Particelle restrittive venäjäksi. Osa: esikuva, funktiot, perustan merkitys, ortografia

Djatšenko S.V.
ricercatore junior
IRYa loro. V.V. Vinogradov RAS

Tule riconoscere una particella una fraasissa

Cos'è una particella? Come sappiamo dalla morfologia, una particella è una parte di servizio del discorso che aiuta a esprimere diverse sfumature di significato. Ma in che modo esattamente le particelle partecipano al cambiamento delle sfumature del nostro discorso?

Mallihiukkaset aiutaci a formare nuove forme di parole, ad esempio il modo condizionale o congiuntivo dei verbi: IO Mi likeerebbe visitare Firenze. Queste form denotano la relazione speciale di chi parla con il mondo che lo circonda: i suoi desideri e sogni, aspirazioni, bisogni, richieste e ordini, valutazioni di oggetti ed eventi.

*Ricorda che le particelle formative possono anche formare il modo imperativo dei verbi e i gradi di confronto di aggettivi e avverbi. Trova le particelle nelle frasi e spiega il loro ruolo in ciascun caso:

1. Il concerto si è rivelato più lungo di quanto desiderassero gli organizzatori, poiché gli artisti venivano spesso chiamati per il bis.

2. Possa quest'anno portare gioia e successo a tutti noi!

3. Se potessi suonare il piano, suonerei Chopin ogni sera.

4. È stato il tramonto più bello che abbia mai visto in vita mia.

5. L'insegnante ha detto che il mio saggio su Lermontov si è rivelato meno interessante del saggio su Pushkin.

6. Lunga vita al sole, possa l'oscurità scomparire!

7. Mi piacerebbe mostrarti questa lettera, ma non posso.

8. Questa volta lo studente è stato più attento nella sua preparazione e ha commesso meno errori nel suo lavoro.

9. "Di' a tuo padre di prendere i biglietti non per il mezzanino, ma per la platea", chiese mia madre.

10. La cosa peggiore era che, insieme alla chiave, c'era l'opportunità di uscirne cassetta postale nuovissima rivista di viaggi.

11. Dopo il viaggio d'affari, il signor N iniziò ad esprimersi in modo ancora più pomposo di prima.

Naturalmente, oltre alle particelle formative, ci sono anche particelle più luminose che ci sono più comprensibili - semantico. Ci aiutano a esprimere sentimenti ed emozioni associati all'argomento della conversazione: incertezza e dubbio nelle parole di qualcuno, sorpresa o indifferenza. Inoltre, queste particelle aiutano a organzzare le informazioni: evidenziano un oggetto, lo indicano, chiariscono le informazioni o migliorano il significato. Ad esmpio, una lause Sarà semper estate qui possiamo cambiare con l'aiuto delle particelle in modo da ottenere l'assoluto significati diversi(pensa quali):

Non sarà semper estate qui.

Che sia semper estate qui.

Equi sara semper estate.

Sarà semper estate qui?

Sarà semper estate qui.

E qui ci sarà semper l'estate...

Quindi, le particelle semantiche ci aiutano a esprimere discretamente sentimenti e pensieri diversi e, inoltre, non attirano l'attenzione su se stesse: ecco perché hiukkanen! Ma oltre alle piccole particelle modete, nelle frasi operano anche altre parti del discorso, progettate per formalizzare connessioni sintattiche ed esprimere emozioni. Come distinguere una particella da una congiunzione, preposizione o interiezione?

Unioneè semper associato a parti di un tutto: si presenta con membri omogenei o con parti lause complessa. Ecco perché la congiunzione ha il suo posto nella frase e non può “correre” avanti e indietro attraverso la frase: Se Tu scrivi bene il dettato, nella prossima lezione guarderemo un film. Non possiamo spostare la congiunzione condizionale “se” alla fine: * Scriverai un dettato, ok se guardiamo un film– suona comico e incomprensibile, non in russo, come si suol dire. Una particella, a differentenza di una congiunzione, non dipende tanto dalla relazione delle parti, dall'inizio e dalla fine della frase. Può muoversi più liberamente, come una particella “farebbe”, oppure insieme alla parola a cui è attaccato: Quale- Quello Il ragazzo ha regalato fiori al veterano. – Un ragazzo ha regalato dei fiori al veterano. Quello ragazzo.

Come hai notato, la connessione di una particella con una parola spesso porta all'ortografia con un trattino o anche insieme: ecco come nascono i prefissi negativi "not-" e "ni-":

Ho chiesto di non darmi una borsa grande, ma una piccola borsetta verde. “Le ho dato una piccola borsetta verde.

Pretestoè associato ai casi dei sostantivi e viene usezato solo con essi. Non possiamo staccare una preposizione da un sostantivo e spostarla in un'altra parte della frase, così come non possiamo designare l'emozione o l'idea che la preposizione esprime : Durante Oleg ha studiato diligentemente musica per cinque anni.

Nelle sue funzioni, l'interiezione è molto vicina a una particella: questa parte del discorso esprime anche le nostre emozioni, imotioni segreti dell'anima e le reazioni a ciò che sta accadendo. Per distinguere tra particelle e interiezioni, sarà utile verificare le connessioni con altre parti della frase: solitamente la particella è collegata al resto della frase e l'interiezione può essere separata in un'esclamazione separata: Oh, è passato così tanto tempo dall'ultima volta che sono stato a teatro! – VAI NIIN!!

È da molto tempo che non vado a teatro! Ricordare:

Se ci imbattiamo in una frase di una sola parola che esprime dubbio o ironia, dovremmo fare attenzione:

Oggi ho preso A per la mia dettatura. - Veramente?

Oggi Saremmo andati al elokuva. - Veramente? * Pensa a quale parte del discorso sono le parole in queste frasi Veramente E ei vero?

. Troverete la risposta alla fine dell'articolo. Esercizio.

Trova preposizioni, congiunzioni, particelle e interiezioni nelle frasi. Spiega il ruolo di queste parti del discorso.

1. Nel corso degli anni, questa storia ha acquisito più dettagli ed è diventata più emozionante di molti romanzi polizieschi moderni.

2. Parlo esclusivamente di quei biologi che preferiscono la ricerca sul campo.

3. Anche se ho paura, come puoi controllarmi?

4. Ahimè, il tempo vola troppo inosservato per i giovani!

5. Lontano dalla tua terra natale, il tuo cuore diventa freddo e a disagio. 6. Che cosa un uomo strano

il nostro vicino!

7.Oh, quanto è meraviglioso alzarsi una mattina di giugno ed uscire nel giardino che respira rugiada!

8.E perché non ho pensato di chiamarti?

9. Fu grazie all'estensione orizzontale dell'Eurasia che gli antichi poterono scambiare le loro invenzioni, semi di piante e animali domestici.

10. La mamma non ricordava nemmeno le parole che aveva detto a cena.

11. Lascerei volentieri tutto e andrei ad esplorare il deserto, ma non potrei infrangere la mia promessa. Risposta * Pensa a quale parte del discorso sono le parole in queste frasi Veramente E:

(compito di determinare la parte del discorso delle parole

Queste parole sono particelle semantiche in queste frasi: le frasi sono incomplete, quindi i restanti membri vengono omessi. Particella- una delle parti di servizio del discorso. Aggiunge ulteriori sfumature di significato alla frase., salasanassafrasi ja frasi,e può anche formare forme di parole. Il ruolo principale delle particelle (yleinen)) - aggiungi ulteriori sfumature al significato di altre parole, gruppi di parole o frasi. Le particelle chiariscono, evidenziano e rafforzano le parole necessarie per un'espressione più precisa del contenuto: « Già il cielo respirava d'autunno, Già il sole splendeva meno spesso.» ( Pushkin A.S.) Già- una particella con un valore intensificante.

Le particelle sono sorte più tardi rispetto ad altre parti del discorso. Per origine, le particelle sono yhdistää monipuolisen parti del discorson: con avverbi ( yksin, yksin, malapena, giusto, giusto e così via.); con i verbi ( lascia, lascia, andiamo, lascia che sia, dopotutto sarebbe, vedi e così via.); con i sindacati (oi, sì, e, beh e così via.); con pronomi ( tutto, esso, che serve, allora, questo stesso ecc.), con interiezioni ( ecco, beh e così via.). Alcune particelle non sono correlate ad altre parti del discorso per origine: Ecco qui e così via.

Ci sono poche particelle nella lingua russa. In termini di frequenza d'uso, sono tra le prime cento parole più usate (oltre alle preposizioni, alle congiunzioni e ad alcuni pronomi). Le cento parole più commoni comprendono 11 particelle ( ei, lo stesso, qui, yksin, eppure, già, beh, nemmeno, nemmeno, se, dopotutto ).

Nella loro struttura e funzione, le particelle sono simili ad avverbi, congiunzioni e interiezioni.

Le particelle differentiscono dalle parti significative del discorso in quanto non hanno significati lessicali, quindi le particelle non sono membri di una frase, ma possono far parte di frasi. Le particelle differentiscono dalle preposizioni e dalle congiunzioni in quanto non esprimono relazioni grammaticali tra parole e frasi, ad es. la particella non collega mai nulla.

Durante l'analisi la particella viene evidenziata insieme alla parola a cui si riferisce oppure non viene evidenziata affatto.

Nella stienza della lingua russa non esiste consenso sulla classificazione delle particelle. Le classificazioni possono variare tra i diversi autori.

Le particelle sono jaetaan kolmeen kategoriaan: semantico, negatiivinen Veramente formativo.
Le particelle che formano la forma includono andiamo, sì, andiamo, andiamo, andiamo. A differentenza delle particelle semantiche, le particelle formative fanno parte di sanallinen muoto e la stessa parte della frase del verbo: non lo saprei se non l'avesse detto.

Queste parole sono particelle semantiche in queste frasi: le frasi sono incomplete, quindi i restanti membri vengono omessi.- una delle parti di servizio del discorso. Aggiunge ulteriori sfumature di significato a una frase e può anche formare forme di parole.

Mallihiukkaset: lasciamo, lasciamo, sì, formiamo insieme al verbo la forma dell'imperativo, ad esempio: lasciali correre, facciamo la pace, lasciamo che ci sia pace.

Particella volevo muoto il condizionale del verbo: vorrei, direi, andrei.

Si dividono in particelle che introducono diverse sfumature di significato

affermativa(sì, sì, esattamente, sì),

negatiivinen(ei, neanche),

interrogativo(davvero, davvero, davvero, davvero, davvero),

vertailu(tule, tule katso, tule se, esattamente, tule se, tule se, tule se)

vahvistin(anche, ancora, in fondo, già, tutto, in fondo, semplicemente, direttamente),

indici(lì, questo, qui),

chiarificatore(esattamente, proprio, davvero, esattamente)

escretore-restittivo(yksin, yksin, almeno, interamente, esclusivamente)

punti esclamativi(cosa, quello, tule, beh, dopo tutto),

esprimere dubbi(difficilmente, difficilmente).

Le particelle semantiche ja negatiivinen sono presentate di seguito sotto forma di tabella

Le particelle devono essere distinte dalle interiezioni Voi, ah, ah, voi ecc., usati per esprimere una connotazione intensificante, che (a differentenza delle interiezioni) non sono erillis da virgole (e non sono accentate).

Queste parole sono particelle semantiche in queste frasi: le frasi sono incomplete, quindi i restanti membri vengono omessi.- questa è una parte di servizio del discorso, che serve a esprimere sfumature di significato di parole, frasi, frasi e a formare forme di parole.

Pohjassa a ciò, le particelle sono solitamente jakaa asianmukaisessa kategoriassa: modale (semantica) e formativa.

Le particelle non cambiano e non sono membri della frase.

Nella grammatica scolastica, però, è consuetudine enfatizzare la particella negativa non insieme alla parola a cui si riferisce; Ciò è particolarmente vero per i verbi.

Aformativo Le particelle includono particelle che servono a formare le forme condizionale e imperativa del verbo. Questi includono quanto segue: sarebbe (indicatore dell'umore condizionale),lascia, lascia, sì, andiamo (indicatori del modo imperativo). A differentenza delle particelle semantiche, le particelle formative sono componenti della forma verbale e fanno parte della stessa parte della frase del verbo, sono enfatizzate insieme ad esso anche in una disposizione senza contatto, ad esempio: Ivolevo EiSono in Ritardo, SevolevoEiandatopiovere.

Modale (semantico) le particelle esprimono sfumature semantiche, sentimenti e atteggiamenti di chi parla. In base al significato specifico che esprimono si dividono nei secenti gruppi:

1) negatiivinen: no, né, per niente, lontano da, in nessun modo;

2) kysely: davvero, davvero, davvero;

3) intialainen: eccolo lì;

4) chiarire : esattamente, proprio, dritto, esattamente, esattamente;

5) restrittivo ed escretore: soolo, soolo, esclusivamente, quasi, esclusivamente;

6) punti esclamativi: cosa, beh, tule;

7) vahvistin: addirittura, nemmeno, né, dopo tutto, davvero, dopo tutto, beh;

8) con il significato di dubbio : vaikeus; difficilemente.

In alcuni studi vengono identificati anche altri gruppi di particelle, poiché non tutte le particelle possono essere incluse in questi gruppi (ad esempio, presumibilmente).

Particella nesuno dei due agisce come negativo nelle costruzioni di una frase impersonale con predicato omesso (Nella stanza nesuno dei due suono) e come intensificatore in presenza di negazione già espressa (Nella stanza Ei kuultava nesuno dei due suono). Quando ripetuto, la particella nesuno dei due agisce come una congiunzione koordinativa ripetuta (non puoi sentirla nella stanza nesuno dei due fruscii, nesuno dei due altri suoni).

Particella modale (semantica). -Quello deve essere distinto dal suffisso formativo -to, che funge da mezzo per formare pronomi e avverbi indefiniti. Confronta: alcuni, da qualche parte (postfisso) - I -Quello Joten kyyhkynen andare (particella).

I postfissi -sya (-s), -to, -or, -ni e i prefissi not e or non sono particelle come parte di pronomi e avverbi negativi e indefiniti, così come participi e aggettivi, indipendentemente dal fatto che siano scritti separatamentee .

Analisi morfologica di una particella

Le particelle vengono ordinate secondo il secente piano:

I. Parte del discorso. Ruolo grammaticale (cosa tarjoilu).

II. Caratteristiche morfologiche: classifica per valore

Secondo la grammatica scolastica, tutte le particelle - sia semantiche che formative - dovrebbero essere analizzate secondo questo schema, ma va notato che la particella formativa è una Componente della forma verbale e viene scritta durante l'analisi morfologica al'analisiran insieme verbo come parte del discorso.

Esempio di analisi morfologica di una particella:

Non dico che non abbia sofferto affatto; Solo ora sono completamente convinto che avrebbe potuto continuare sui suoi arabi quanto voleva, dando solo le spiegazioni necessarie (F. M. Dostoevskij).

I. Ei-hiukkaset

II. muuttumaton, modale (semantico), negatiivinen.

I. yksin - particella

I. yksin - particella

II. muuttumaton, modale (semantico), restrittivo-esclusivo.

Secondo la grammatica scolastica, in questa frase la particella dovrebbe anche essere analizzata come segue:

I. sarebbe una particella

II. muuttumaton, muotoileva, palvele a formare la forma condizionale del verbo.

La classe delle particelle combina parole di servizio costante (ei merkitsevä), che:

• esprimere un'ampia varietà di caratteristiche soggettivo-modali: incentivo, congiuntività, convenzione, desiderabilità, nonché valutazione del messaggio o delle sue single parti;
• partecipare nell'esprimere lo scopo del messaggio (interrogatività), nonché nell'esprimere affermazione o negazione;
• caratterizzare un'azione o uno stato per il suo decorso nel tempo, per completezza o incompletezza, efficacia o inefficacia della sua attuazione.

Le funzioni elencate delle particelle sono raggruppate:

• nella funzione di malliare
• in funzione delle diverse caratteristiche communicative del messaggio.

Ciò che tutte queste funzioni hanno in comune è che in tutti i casi contengono

• significato di atteggiamento,
• la relazione (relazione) di un'azione, stato o intero messaggio con la realtà,
• il rapporto di chi parla con ciò che viene communicato,

Inoltre, entrambi questi tipi di relazioni sono molto spesso combinati nel significato di una particella.

Valore delle particelle tule singola parolaè la relazione che esprime nella frase.

Scariche di particelle [ | ]

In accordo con le funzioni di cui sopra, si distinguono le seguenti principali categorie di particelle:

1. partikkeleita muodostava (kongiuntiivinen).(lascia, lascia, lascia, sì, lascia che, sarebbe, b, accada):
   • ehdonalainen muoto;
   • formare gradi di confronto di aggettivi e avverbi;
2. hiukkas negatiivinen(ei, ei, per niente, tutt'altro, per niente, per niente);
3. particelle che caratterizzano un segno(azione o stato) dal suo andamento nel tempo, dalla completezza o incompletezza, dall'efficacia o inefficacia dell'attuazione;
4. modali particelle:
   • hiukkaskysely(se, davvero, davvero);
   • hiukkanen osoittava(qui, là);
   • hiukkaset chiarificanti(esattamente, proprio, direttamente, esattamente);
   • hiukkaset escretrici ja rajoittavat(soolo, soolo, esclusivamente, quasi, unicamente);
   • partikkeli esklamatiivinen(per cosa, tule);
   • particelle potenzianti(anche no, in fondo, tutto qui);
   • allentamento del requisito-ka ( dallo, versalo)-Quello (è finito il latte); per questi scopi viene utilizzata anche la parola -с (täydennys), derivato dall'indirizzo lyhenne "signore";
   • dubbio(difficilmente, difficilmente);
   • hiukkasten kannustin(lascia, lascia, andiamo (quelli)).

È essenziale che i significati modali (valutativi, espressivi) in una forma o nell'altra siano presenti anche nelle particelle negatiivinen, kysely che caratterizzano l'azione nel suo corso o l'efficacia nelle particelle replika.

Luokitus delle particelle per origine[ | ]

Antijohdannainen [ | ]

Le primitive includono le particelle monosillabiche più semplici (con poche eccezioni), in linguaggio modernio non avendo connessioni viventi per la formazione delle parole e lazioni formali con parole di alre classi.

Ei-alkuperäinen[ | ]

Kaikki muut particelle non sono primitive.

Classificazione delle particelle per koostumus[ | ]

Simplice [ | ]

Le particle costituite da una parola sono chiamate semplici. Le particelle semplici includono tutte le particelle primitive, così come le particelle che, a vari livelli, mostrano connessioni vive con congiunzioni, parole pronominali, avverbi, verbi o preposizioni. Oltre alle particelle primitive, le particelle semplici includono: , buono, di più, di più, letteralmente, accade, è successo, aika, come se, dopotutto, in (semplice), affatto, laggiù, qui, sembra, tutto, tutto, kyyhkynen, guarda, sì (non come parte della forma del comando), dai (quelli), anche, dai (quelli), davvero, soolo se, anche, sai, e, o, precisamente, tule, quale, dove, va bene , sia, meglio, in nessun modo (semplice, domanda), niente, niente, ma, comunque, alla fine, va (semplice), positivo, semplice, dritto, lascia, lascia, forse, decisamente, uniformemente, stesso, piuttosto, come se, completamente, grazie (che significa buono), quindi, ecco, anche a te, soolo, esattamente, almeno, cosa, puramente (semplice), quello, quindi quello, ek, questo.

Come già detto, tutte queste particle hanno strette connessioni esterne ed interne con altre classi di parole: contengono elementi di significato in misura diversa

• avverbi (kirjain, buono, in (semplice), affatto, fuori, qui, kyyhkynen, davvero, yksin, eppure, esattamente, tule, kyyhkynen, okei, niente, niente, infine, positivamente, semplicemente, direttamente, assoluletamente, assoluletamente, assoluletamente , quindi, ecco, bene),
• parole pronominali (tutto, tutto, che, esso, la maggior parte, te stesso, tu, cosa, questo),
• verbi (succede, è successo, è stato, dai, dai, guarda, sai,
• sindacati (e, per fortuna, come se, dopotutto, sì, anche, se, e, o, se, ma, comunque, lasciamo, lasciamo, forse, esattamente, come se, anche, soolo, proprio, almeno, che, in modo che, a),
• comparativi (di più, di più, meglio, prima: preferirebbe morire piuttosto che accettare; preferirebbe prendersi una vacanza!),
• preposizioni (tulkoon: qualcuno sta chiamando?),
• interiezioni (ek, grazie: fa così caldo! Non riesci a trovare un posto per loro. Grazie, ho fatto un pisolino in cantina. N. Uspensky).

A volte nella stessa parola la vicinanza e l'intreccio dei significati di particella e congiunzione, particella e avverbio, particella e verbo, particella e pronome, particelle e interiezioni sono così vicini che si come appongono significati traditio particella risulta illegale, e la parola deve qualificarsi tulevat "particella-congiunzione", "particella-avverbio", "particella-pronome", ecc.;

Composito [ | ]

Particelle formate da due (meno spesso più) parole:

• johtuen hiukkasista
• particle e unioni,
• particelle e preposizioni,
• particelle e una forma verbale o avverbio isolata dalla sua classe.

Le particelle composte possono essere indivisibili: i loro componenti in una frase non possono essere separati da altre parole, oppure disgiuntivi: i loro componenti in una frase possono essere separati da altre parole. All'interno delle particelle costitutive ja distinguono particelle fraseologiche: si tratta di diverse parole funzionali fuse insieme (o parole funzionali e avverbi, forme di parole pronominali o verbi isolati dalle loro classi), relazioni viventi tra le asseunti qualil so moderning; tali particelle possono anche essere sezionabili tai non segmentabili.

Smembrabile [ | ]

I loro componenti in una frase possono essere separati da altre parole. Smembrabilit hiukkaset:

Se solo (Se solo piovesse!; Se solo piovesse!); eccolo qui (Ecco un amico per te!; Ecco il risultato per te!; Gli hai creduto? Quindi fidati delle persone dopo!); così (Questi sono gli ordini!; Questi sono gli ordini!; Qui abbiamo un giardino! quasi (quasi ero in ritardo; mi sono quasi rotto la testa); quasi (era quasi la prima volta nella sua vita che mentiva); come no (Come faccio a non capire!; Come faccio a non importa come (non importa come piove) Per paura, non cadde nemmeno a terra.); !; non mi ha riconosciuto (Solo per non fare tardi!) Solo parlare del viaggio (Solo del viaggio e parlare); adesso).

Le particelle vengono semper smembrate

Non è vero (non dovremmo riposarci?), non è vero (non dovremmo passare la notte qui!).

Particelle fraseologizzate:

Ei, ei, e (sì, e) (Ei, ei, sì, e verrà a trovarlo; Ei, ei, si ricorderà di suo nonno); cosa (Che razza di notizie sono queste?; Che carattere hai!); che ne è di (cosa) (Che ne è delle sue promesse a me!; che dire adesso del fatto che è tornato?).

Dalle particelle composite si dovrebbero distinguere i vari complessi raggruppati attorno ad una particella semplice, che si formano facilmente e si disintegrano facilmente, che sono caratteristici principalmente delle particelle modali; Per sempio:

Indiviso [ | ]

i loro componenti in una frase non possono essere separati da altre parole.

E poi (- Non hai paura? - Altrimenti ho paura!; Ti faranno passare la notte? - E poi all'improvviso non ti faranno entrare); senza quello (È già un uomo silenzioso, ma qui è completamente chiuso in se stesso. Campo.; Non c'è tempo per aspettare, comunque siamo già in ritardo); sarebbe stato (semplice) (Se solo non fossi rimasto, ma fossi tornato a casa!); difficilemente; soolo (Solo un'ora di tempo); Ancora; ecco (keskustelukieli) (aspettò e aspettò, ecco, e si addormentò); lontano da (tutt'altro che fiducioso nel successo; tutt'altro che bello); divi (semplice) (divi saprebbe la cosa, altrimenti è ignorante!); quanto è buono (Com'è bello il bosco! Quanto sei stanco!); sarebbe buono;

se (Se non fosse per la guerra!); Naturalmente (Non ti toccano. - Se solo ti avessi toccato!; Bella cattura! - Ancora non va bene!); e c'è (semplice) (- Non l'ha riconosciuto, a quanto pare? - Non l'ha riconosciuto ed esiste. Bazhov; - Guardate, ragazzi, Pika! - Pika è lì. Fad.); e così (Non arrabbiarti, mi pento già; Perché ha bisogno di soldi, ne ha comunque tanti); e poi (Non possono andare alla pista di pattinaggio; l'ho vista molto tempo fa, e solo brevemente; Parla con lui. - Parlerò anche di questo); così com'è (yksinkertaista) (Hai detto tutto così com'è correttamente. Bazhov; - Freddo? - Freddo così com'è); Tule;[ | ]

semplicemente (sono arrivato giusto in tempo; ho paura del servizio: cadrai semplicemente sotto la responsabilità. Turg.); come mai (- Addio. - Come così addio?); in qualche modo;

Allora - niente meno che - (Nient'altro che un temporale si addenserà la sera) no così - no così - (Che pelliccia è marcita! Ei, tanto da pensare: da qualche parte è la pelliccia del padrone? Nekr.) ; o la questione (Ivan Ilyich ha preso una Decisione stupida; qual è il problem con te. L. Tolstoy); quello - quello e - guarda (quello e guarda moriranno; cerca quello sarà dimenticato), quello - quello e aspetta - (yksinkertaisuus) (La stufa di quello e aspetta che cada. P. Bazhov); quello - guarda quello - (quello e guarda quello) (Dopo tutto, c'è troppo trotto; guarda quello, questo si romperà il collo! N. Gogol); esattamente la stessa; qualunque cosa sia - qualunque cosa sia (näyte) (Questa è la sua canzone preferita).

Cos'è una particella in russo? In precedenza, le particelle indicavano tutte le parti ausiliarie del discorso. Nel 19 ° secolo rappresentante della scuola linguistica di Kharkov A.V. Dobiash iniziò a classificare le particelle come una categoria separata, che fu l'inizio di un aproccio ristretto alla questione delle particelle. Anche V.V. Vinogradov ha dedicato il suo lavoro alla loro ricerca.

Le particelle dimostrative in lingua russa sono incluse nella categoria. Per imparare a identificare correttamente gli esempi di particelle dimostrative in una frase, non è piisave apprendere questo elenco; è necessario determinare correttamente le relazioni semantche all'interno di una frase tai di una frase.

Particella come parte separata del discorso

Nella morfologia moderna, una particella è una parte ausiliaria del discorso che porta un significato semantico, valutativo o emotivo aggiuntivo di una parola, frase o frase e può anche servire a formare alcune forme della parola.

Le particelle stesse non esprimono significato lessicale, ma possono essere omonime di alcune parole significative.

Confrontare:

1. Non è ancora arrivata (ancora - avverbio). Quando altro saapuva? (anche una particella)
2. L'estate era fredda (aikakausi - verbo). È andata, ma è tornata (era una particella).

La principale differentenza tra particelle, preposizioni e congiunzioni è la loro incapacità di esprimere relazioni grammaticali. Ciò che li rende simili ad altre parole funzionali è la loro immutabilità e la mancanza di un ruolo sintattico (cioè non sono membri di frasi). Tuttavia, vale la pena notare che la parola "sì" come particella affermativa e la parola "no" come particella negativa, no, possono diventare frasi indivisibili indipendenti. Ma allo stesso tempo non bisogna confondere la particella "no" con la parola negativa "no", che viene usata nelle frasi impersonali. Ad esempio: "Ei, ascolta solo come canta!" (ei - hiukkasia). "Non ho tempo" (no è una parola negativa). Durante l'analisi, una particella può essere evidenziata insieme alla parola principale da cui dipende, oppure non essere evidenziata affatto.

Tipi di hiukkasten ja seconda della loro composizione

In base alla loro composizione le particelle si dividono in semplici e kompostin. Quelli semplici compostiono di una parola (olisi, jos, zhe), e quelli composti consistono di due (raramente più) parole (sarebbe, ma comunque improbabile). Olen koonnut, loro volta, possono essere disgiuntivi, quando in una frase è possibile didere una particella in altre parole.

1. Vorrei poter ja Mosca.
2. Vorrei poter ja Mosca.

E jakamaton, quando dividere una particella in altre parole è mahdotonta. Tra le particelle indivisibili rientrano anche le particelle fraseologizzate, quelle combinazioni di parole funzionali, la cui connessione semantica ha ormai perso il suo significato originario (niente altro, dipende, è la stessa cosa).

Funzioni delle particelle

Nel discorso parlato e scritto, le particelle svolgono le next funzioni di espressione:

• incentivo, congiuntività, convenzione, desiderabilità;
• caratteristiche e valutazioni soggettivo-modali;
• scopo, viesti keskustelussa, affermazione tai negazione;
• azione o stato a seconda del suo decorso nel tempo, della sua completezza o incompletezza, del risultato della sua attuazione.

Scariche di particelle

Base alle loro funzioni, tutte le particelle sono divise luokkaan:

1. Formativo (lascia, sì, lascia, vorrebbe jne.). Sono usati per formare gli stati d'animo imperativo e condizionale (lascialo correre, correrebbe).
2. Negativo (niente acqua, niente pane; non porta, per niente divertente).
3. Esprimere un segno (azione, stato) a seconda del suo decorso nel tempo, della sua completezza o incompletezza, del risultato della sua attuazione.
4. Particelle modali. Portano connotazioni semantiche aggiuntive tai esprimono sentimenti.

Tipi di particelle modali

Il gruppo delle particelle modali è piuttosto ampio e può essere suddiviso in diversi tipi:

1. Particelle dimostrative (qui, là).
2. Particelle interrogative (è così, è davvero?).
3. Particelle chiarificatrici (precisamente, esattamente).
4. Hiukkasia escretore-restrittive (solo, semplicemente, se solo).
5. Particelle rinforzanti (anche, dopo tutto, dopo tutto).
6. Particelle esklamatiivinen (come, per cosa, beh, giusto).
7. Particelle che esprimono dubbi (difficilmente, difficilmente).
8. Particelli affermative (esattamente, sì, sì).
9. Particelle che esprimono attenuazione dei requisiti.

Hiukkasia osoittava

La scarica di una particolare particella può essere determinata solo nel contesto, poiché molte di esse sono omonime. Pertanto, è necessario sapere quali valori hanno le particle di ciascuna categoria. Le particle dimostrative sono quelle che indicano oggetti, azioni e fenomeni della realtà circostante, oltre a collegare e enfatizzare in modo dimostrativo le parole. Gli esempi più comuni di questo tipo: questo, qui, là, esso, colloquiale - in, alcuni altri. Secondo alcuni studi, una particella postpositiva è anche adiacente a particelle dimostrative - in combinazioni tulevat: allora, lì, la stessa, la stessa, nello stesso punto, dove è collegata ai pronomi usando il metodo dell'ag. Esempi di particelle dimostrative: "Ecco la mia casa", "Ecco il mio giardino", "Che razza di canzone è questa?"

Alcune caratteristiche delle particelle dimostrative

Le specificità dell'uso delle particelle dimostrative possono essere huomaavainen usando l'esempio della particella dimostrativa - out. Il fatto è che nel processo di utilizzo di questa particella in vari contesti, si osserva uno spostamento di enfasi da essa. Ad esempio, nelle frasi: "Eccolo che arriva" ja "Eccolo", è chiaramente visibile una differentenza di intonazione.

Puoi tracciare più chiaramente la relazione delle restanti categorie di particle con quelle dell'indice nella tabella.

Le particle vengono usezate abbastanza spesso sia nel discorso orale che in quello scritto, quindi per usarle correttamente è necessario essere in grado di determinarne il significato e la kategoria. Per praticare questa abilità, puoi cercare esempi di particelle dimostrative o altre scariche ooppera d'arte con la lettura quuotidiana.