Contratto di trasporto di merci su strada (modulo tipo). Contratto per il trasporto di merci Contratto per il trasporto di merci

Accordo sulla fornitura di servizi di trasporto

201__ San Pietroburgo

Imprenditore individuale Nikitin Maxim Valerievich, sulla base di un certificato di registrazione statale di un individuo come imprenditore individuale, serie 78 n. 006959304, rilasciato dal Ministero del Servizio fiscale federale n. 15 di San Pietroburgo il 21 agosto 2008, di seguito denominato "Esecutore", da un lato e ___________________________________________ _____________________________________ , in seguito denominato "Cliente", rappresentata da ______________________________________________________________________________________________, hanno invece stipulato il presente accordo come segue:

1. Oggetto dell'accordo.

In conformità con il presente accordo Esecutore si impegna ad attuare trasporto merci su mezzi propri, nonché operazioni di carico e scarico per conto di Cliente, UN Cliente si impegna a pagare i servizi di trasporto forniti secondo le modalità e nei termini previsti dal Contratto.

1. Diritti e doveri delle parti.

2.1. Diritti e doveri Cliente:

2.1.1. Cliente si impegna a fornire anticipatamente All'esecutore informativa completa per la fornitura di questo tipo di servizi.

2.1.2. Cliente si impegna a pagare tempestivamente i servizi resi Esecutore servizi di trasporto.

2.1.3. Cliente ha il diritto di controllare lo stato di avanzamento dei lavori.

2.2. Diritti e doveri Esecutore:

2.2.1Esecutore si impegna a trasportare la merce Cliente, eseguire le operazioni di carico e scarico.

3.Costo dei servizi e modalità di pagamento.

3.1. Il costo dei servizi previsti dal presente Contratto è ________________________________________________

Rubli __________________ centesimi (IVA esclusa) .

3.2. Il pagamento per i servizi resi viene effettuato sulla base del presente Accordo, mentre Esecutore si riserva il diritto di modificare il costo dei servizi, in base alle variazioni dei prezzi sul mercato dei servizi di trasporto. Previsto nuovo piano tariffario Al cliente mediante notifica.

3.3. Pagamento per servizi ClienteAll'esecutore effettuate prima/durante/dopo la conclusione dei lavori.

4. Responsabilità delle parti.

4.1. Per l'inadempimento o l'inadeguato adempimento degli obblighi previsti dal presente Contratto, le Parti sono responsabili ai sensi di legge. Federazione Russa.

4.2. Clienteè responsabile del ritardato pagamento dei servizi resi Esecutore servizi nell'importo 1% per ogni giorno di ritardo.

4.3. Le parti sono esonerate dalla responsabilità per il mancato adempimento parziale o totale degli obblighi previsti dal presente Contratto se ciò è conseguenza di circostanze di forza maggiore. Il termine per l'adempimento degli obblighi contrattuali viene automaticamente prolungato per la durata di queste circostanze. Alla cessazione delle circostanze di forza maggiore, le parti ripristinano i rapporti fino al completo adempimento dei loro obblighi ai sensi del presente Accordo.

4.4. La parte per la quale è impossibile adempiere ai propri obblighi ai sensi del Contratto è tenuta a comunicare immediatamente all'altra parte il verificarsi o la cessazione degli obblighi di cui sopra. La notifica prematura di circostanze di forza maggiore priva la parte interessata del diritto di considerarle motivo del mancato rispetto dei termini del presente Contratto.

5. Durata del contratto.

5.1. Il contratto ha validità dal momento della firma fino all'ultimazione dei lavori, al pagamento della fattura e alla sottoscrizione da parte delle parti del certificato di ultimazione lavori.

5.2. Se nessuna delle parti risolve il contratto prima della scadenza, il contratto viene prolungato.

5.3. Cliente ha il diritto di risolvere il contratto unilateralmente dopo il completamento di tutti gli accordi con Esecutore.

5.4.Esecutore il diritto di risolvere unilateralmente il contratto in caso di ritardato pagamento Cliente servizio fornito.

5.5. Esecutore ha la facoltà di risolvere unilateralmente il contratto con preavviso Cliente dietro 10 (dieci) giorni.

6. Dati e firme delle parti.

____________________/ Nikitin M.V../ ____________________/____________________/

L'organizzazione di trasporto impegnata nel trasporto delle merci e lo spedizioniere, che consegna le merci per il trasporto e paga le spese di trasporto, stipulano tra loro un contratto di trasporto. Nella maggior parte dei casi, lo spedizioniere affida la merce a un'organizzazione di trasporti e le indica un terzo partecipante al processo: il destinatario, al quale la merce viene consegnata a destinazione.

La definizione di cui sopra consente di concludere che la natura del contratto di trasporto è retribuita e reciproca. Viene pagato perché il corriere riceve una certa ricompensa per il trasporto. Poiché il vettore deve trasportare la merce e ha il diritto di ricevere le spese di trasporto, e lo spedizioniere ha il diritto di trasportare la merce ed è obbligato a pagare il trasporto, il contratto è reciproco.

Spesso o no, tutti gli imprenditori si trovano ad affrontare la necessità di trasportare merci e, spesso, il trasporto automobilistico risulta essere il più accettabile in termini di tempi e costi. È positivo se collabori da molto tempo con una grande società di spedizioni, con un programma di lavoro ben consolidato, calcolatori dei costi di carico e tabelle delle scadenze sul sito web. Se preferisci negoziare con un proprietario privato, dovresti occuparti tu stesso della corretta preparazione della documentazione, compreso il contratto per il trasporto su strada.

Il contratto di trasporto regola i rapporti derivanti dalla necessità di trasportare merci da parte del vettore alle condizioni del mittente nei confronti di terzi. Questo accordo è diverso dagli altri accordi bilaterali la presenza di un terzo: il destinatario, che non ha nulla a che fare con la firma di questo documento.

Tieni presente che puoi spedire la merce sia come persona fisica che come persona giuridica (o imprenditore), il vettore può essere solo un imprenditore individuale o un'organizzazione commerciale, Perché Per questo è necessaria una licenza per il diritto di trasportare merci.

La specificità dei servizi del vettore sta nel fatto che egli si assume non solo la responsabilità del trasporto della merce, ma anche della sua sicurezza, della consegna al destinatario, dello scarico e del carico, non dimenticare di annotare queste responsabilità del vettore nel contratto;

Tuttavia oggetto principale del contratto di trasporto- trasporto e consegna della merce a destinazione. Tali rapporti sono regolati dalla seguente normativa:

• Codice Civile della Federazione Russa Capitolo 40. Trasporti art. 784 – art. 800.
• Codice Civile della Federazione Russa Capitolo 41. Spedizione di trasporto Art. 801 – art. 806.
• Legge federale del 30 giugno 2003 N 87-FZ "Sulle attività di trasporto e spedizione"

Un punto importante nel contratto di trasporto è il periodo di trasporto. Il termine si riferisce al tempo impiegato per la consegna e lo scarico della merce al destinatario. La durata del contratto è determinata sulla base di termini ragionevoli ai sensi dell'art. 792 del Codice Civile della Federazione Russa, puoi familiarizzare con loro in vari codici di trasporto e charter. Il vettore deve impegnarsi trasportare merci sulla distanza più breve (percorso ottimale) nel più breve tempo possibile.

Un prerequisito per la conclusione di un contratto di trasporto è applicazione, che dovrebbe essere formattato come applicazione all'accordo.

Viene elaborato il trasporto di qualsiasi carico lettera di vettura (polizza di carico). Contiene tutte le informazioni necessarie sul carico, speditore, destinatario, conducente e altre informazioni di accompagnamento.

L'imprenditore deve sapere che il corriere è obbligato a selezionare il trasporto in base al peso, alle dimensioni e alle altre caratteristiche della merce e, ovviamente, in condizioni tecniche adeguate. Il veicolo deve essere pulito, privo di detriti e, se necessario, disinfettato. In caso contrario il cliente ha il diritto di rifiutare il trasporto e di esigere il pagamento di penali e ritardi nella consegna.

A sua volta, il cliente si assume tutti i rischi associati a tempi di inattività imprevisti del trasportatore dovuti a sua colpa ed è tenuto a fornire condizioni di vita normali. Rispetto delle scadenze normative per le operazioni di carico e scarico spetta anche al cliente, e non al destinatario, quindi è meglio discutere in anticipo la questione tra le parti interessate. Il contratto dovrebbe indicare di chi è la responsabilità fissaggio sicuro del carico, per evitare malintesi. In ogni caso i tempi di inattività dovuti a colpa del cliente dovranno essere pagati secondo le tariffe.

Esiste regola generale: riprogrammazione del tempo di caricamento su entrambi i lati in meno di 24 ore prima della data concordata comporta le penali previste dal contratto, sia che si tratti del pagamento di una tariffa o di una percentuale dell'importo contrattuale.

Pagamento per servizi Il trasporto della merce viene effettuato, di norma, previa fornitura da parte del vettore dei seguenti documenti:

• l’originale della lettera di vettura con il timbro del destinatario al momento dell’accettazione della merce;
• fattura originale;
• certificato di completamento;
• ricevuta degli eventuali costi aggiuntivi sostenuti dal vettore, concordati per iscritto tra le parti;
• altri documenti previsti dal contratto.

Contratto di trasporto– uno dei più difficili, perché È impossibile prevedere tutte le circostanze lungo il percorso, pertanto entrambe le parti dovrebbero essere preparate a un metodo negoziato per risolvere le questioni controverse e il cliente dovrebbe fornire al corriere una connessione telefonica per uso ufficiale per risolvere tempestivamente i problemi sorti.

Un contratto di trasporto su strada presuppone che il vettore si impegni a consegnare a destinazione la merce (posta) trasferitagli dal mittente e a consegnarla alla persona autorizzata a ricevere la merce (posta) (destinatario), e il mittente si impegna pagare la tariffa stabilita per il trasporto. Un contratto tipo per il trasporto di merci su strada è accompagnato da una lettera di vettura (articolo 785 del codice civile della Federazione Russa).

Le condizioni generali, la procedura per la conclusione e la forma del contratto sono determinate dal Codice Civile della Federazione Russa, dalle carte e dai codici di trasporto, da altre leggi e norme emanate in conformità ad essi e da altri atti giuridici.

Tipologie di contratti di trasporto di merci

La tipologia del contratto dipende dal tipo di trasporto:

• Trasporto ferroviario (regolamentato dalla legge federale n. 18-FZ del 10 gennaio 2003 "Carta del trasporto ferroviario della Federazione Russa", nonché da numerose norme di trasporto).
• Automotive (disciplinato dalla legge federale dell'8 novembre 2007 N 259-FZ “Carta del trasporto stradale e del trasporto elettrico terrestre urbano”, norme per il trasporto di passeggeri e bagagli mediante trasporto stradale e trasporto elettrico terrestre urbano, approvate con decreto del governo della Federazione Russa del 14 febbraio 2009 N 112, nonché altre norme sul trasporto merci).
• Fiume (regolamentato dal Codice dei trasporti per acque interne della Federazione Russa del 7 marzo 2001 N 24-FZ).
• Marittimo (regolamentato dal Codice della navigazione mercantile della Federazione Russa del 30 aprile 1999 N 81-FZ).
• Aria (regolamentata dal Codice dell'Aria della Federazione Russa del 19 marzo 1997 N 60-FZ).
• Misto.

Inoltre, i contratti per il trasporto di merci con singoli imprenditori, persone fisiche e giuridiche possono essere suddivisi nelle seguenti tipologie:

• per periodo di validità (una tantum e a lungo termine);
• per base territoriale (domestica e internazionale);
• dal numero di imprese di trasporto (locali, dirette e miste dirette).

Se il vettore si impegna a trasportare merci su richiesta di un cittadino o entità legale, questo servizioè riconosciuto come trasporto con i mezzi pubblici (articolo 789 del codice civile della Federazione Russa).

Modello di contratto per il trasporto di merci su strada

L'accordo tra il vettore e il cliente è bilaterale e a pagamento. Il contratto di trasporto di merci può essere reale o consensuale. Nella maggior parte dei casi è reale, cioè si considera concluso dal momento in cui il vettore accetta la merce dal mittente.

Un contratto di noleggio (il più delle volte noleggio marittimo o aereo) è consensuale si considera concluso dal momento in cui viene raggiunto un accordo sui termini essenziali: il nome della nave, l'importo del carico, il luogo di carico e scarico, l'importo; merci, la destinazione della nave, la rotta della nave, ecc.

Parti del contratto per il trasporto di merci mediante trasporto

Un tipico contratto di trasporto di merci viene concluso tra il vettore e lo speditore, ma alla transazione partecipa anche un terzo, il destinatario. Le responsabilità del destinatario derivano dal suo rapporto con lo spedizioniere (solitamente il fornitore). I mittenti di merci possono essere qualsiasi soggetto di diritto civile. Il vettore può essere solo un'organizzazione commerciale o un imprenditore individuale (IP), autorizzato a effettuare il trasporto merci per legge o sulla base di una licenza. Se una persona giuridica o un imprenditore individuale non dispone di una licenza, il contratto per il trasporto di merci può essere dichiarato nullo.

Oggetto del contratto di trasporto stradale: campione

Oggetto della transazione sono i servizi per la consegna dei beni materiali (carico) affidati al vettore fino a destinazione. Questi servizi comprendono non solo il trasporto vero e proprio delle merci, ma anche altre azioni, in particolare lo stoccaggio, la consegna delle merci al destinatario e spesso il carico e lo scarico. Ognuna di queste azioni, presa separatamente, somiglia al soggetto delle altre contratti civili(deposito, noleggio veicolo, consegna). Tuttavia, il carico, lo stoccaggio e la consegna delle merci rientrano solo nello scopo del contratto di trasporto delle merci, ovvero la consegna dei bagagli a destinazione.

Durata del contratto di trasporto su strada

La durata del contratto di trasporto è il periodo di tempo entro il quale la merce deve essere consegnata a destinazione. I tempi di consegna sono determinati dalle carte e dai codici di trasporto, indicati nel modulo del contratto di trasporto delle merci, o sulla base di termini ragionevoli o abitualmente accettati (Articolo 792 del Codice Civile della Federazione Russa). Il termine di consegna è rispettato se a destinazione la merce viene scaricata con i mezzi del vettore oppure i carri (navi) vengono presentati per lo scarico con i mezzi del destinatario prima della scadenza del termine di consegna stabilito nel contratto di trasporto.

Contabilità nell'ambito di un contratto di trasporto merci

La maggior parte delle organizzazioni utilizza i servizi di un'azienda di trasporti per consegnare le merci al destinatario. Le registrazioni contabili per la contabilità delle spese per un'azienda di trasporti dipendono dai termini della transazione con l'acquirente:

• se l'accordo contiene informazioni secondo cui lo spedizioniere paga da solo le spese di trasporto, allora sulla base del paragrafo 5 della PBU 10/99 “Spese di organizzazione” queste possono essere accettate come spese per le attività ordinarie.
• se, in conformità con i termini del contratto per il trasporto di merci, l'acquirente rimborsa i costi di trasporto delle merci, in conformità con la lettera del Ministero delle Finanze russo del 10 marzo 2005 n. 03-03- 01-04/1/103, si consiglia di utilizzare il conto 76 per la contabilità.

Per scaricare un contratto per il trasporto di merci su strada (campione 2020), rispondi a domande chiarificatrici sulla transazione e inserisci i dati necessari nel modello. Garantiamo che il documento finito rispetterà pienamente le norme dell'attuale legislazione della Federazione Russa.

Contratto di trasporto di merci su strada

№

Di seguito denominato , nella/e persona/e che agisce sulla base di ,

collettivamente denominate le Parti e individualmente la Parte,

Oggetto dell'accordo

1.1.

Si impegna a consegnare la merce affidatagli al luogo di destinazione e a consegnarla alla persona autorizzata a ricevere la merce (destinatario), e si impegna a pagare la tariffa stabilita per il trasporto della merce.

1.2.

La tipologia, il peso (volume), la data e l'ora di carico della Merce, l'indirizzo del punto di partenza e di scarico a destinazione, l'orario di consegna della Merce sono stabiliti dalle Parti nelle Richieste.

1.3.

Quando si trasporta la Merce, viene emesso (di seguito denominato ), che costituisce il principale documento di spedizione.

Condizioni di trasporto

2.1.

Il trasporto viene effettuato sulla base delle Richieste pervenute da.

2.2.

Presenta una domanda firmata da parte sua, che indica le informazioni necessarie per il trasporto del carico.

2.3.

Dopo aver ricevuto la Domanda da , la valuta e, se non ci sono commenti, consegna il veicolo, previa notifica .

2.4.

Ciascuna Richiesta costituisce un accordo separato concluso ai sensi dell'Accordo. Ciascuna Richiesta successiva non modifica, annulla o sospende, né in tutto né in parte, le Applicazioni precedenti, salvo quanto diversamente previsto nella stessa.

2.5.

Il carico del carico su un veicolo al punto di partenza e lo scarico al punto di destinazione vengono effettuati da forze armate.

2.6.

Il carico delle merci su un veicolo deve essere effettuato in modo tale da garantire la sicurezza del trasporto delle merci e la loro sicurezza, nonché da evitare danni al veicolo.

2.7.

La consegna della Merce viene effettuata in conformità con i dettagli di spedizione del destinatario, indicati nelle Richieste di Contratto.

2.8.

Il diritto di verificare l'accuratezza dei documenti forniti, nonché le informazioni sulle proprietà del carico, le condizioni di trasporto e altre informazioni necessarie per adempiere ai termini del Contratto.

2.9.

Quando presenta un veicolo per lo scarico, il destinatario annota la data e l'ora di presentazione del veicolo per lo scarico, nonché le condizioni del carico. Se la legislazione della Federazione Russa prevede una norma perdita naturale Carico, la differenza tra la massa del carico determinata nel punto di partenza e la massa del carico determinata nel punto di destinazione non deve superare il tasso di perdita naturale del carico stabilito dagli atti normativi della Federazione Russa.

2.10.

Gli obblighi si considerano correttamente adempiuti dal momento del ricevimento della Merce da parte del destinatario, che è determinato dal momento della firma da parte del rappresentante del destinatario.

2.11.

Se il destinatario rifiuta di accettare la merce per motivi indipendenti dalla sua volontà, quest'ultimo ha il diritto di consegnare la merce al nuovo indirizzo specificato (spedizioni merce) e, se è impossibile consegnare la merce al nuovo indirizzo, restituire la merce allo spedizioniere previa opportuna notifica preventiva. I costi di trasporto del carico in caso di restituzione o reindirizzo sono rimborsati a spese di .

2.12.

Dopo aver adempiuto agli obblighi previsti nella Richiesta, fornisce un Certificato firmato di accettazione e trasferimento dei servizi resi (in due copie) nella forma prevista nell'Appendice n. al Contratto (di seguito denominato Certificato).

2.13.

Entro giorni di calendario dalla data di ricevimento del Certificato, è tenuto a firmarlo e restituirlo o inviare un rifiuto motivato di accettare servizi e firmare il Certificato.

2.14.

Se entro giorni di calendario dalla data di ricevimento della legge non ha presentato obiezioni motivate scritte alla legge, la legge si considera firmata e i servizi specificati nella legge sono accettati.

Diritti e doveri delle parti

3.1.

Obbliga:

3.1.1.

Fornire tempestivamente, entro il termine stabilito dalle Parti, un veicolo in condizioni idonee al trasporto della tipologia di Carico in questione.

3.1.2.

Sviluppare il percorso ottimale per il trasporto del carico, in conformità con i requisiti di velocità e sicurezza del trasporto.

3.1.3.

Fornire informazioni sul veicolo che trasporta il carico.

3.1.4.

Su richiesta, informa quest'ultimo inoltre sulla posizione del veicolo con il carico, sui cambiamenti nel percorso e sui tempi di consegna e, in caso di eventuali ritardi del veicolo lungo il percorso per più di , informalo autonomamente.

3.1.5.

Garantire la consegna del carico entro i tempi concordati dalle parti.

3.1.6.

Garantire la sicurezza del carico affidato per il trasporto. Se esiste una minaccia (minaccia) di accesso non autorizzato al carico da parte di persone non autorizzate, adottare le misure necessarie per garantire la sicurezza del carico. In caso di danneggiamento o perdita del carico, coinvolgere le autorità competenti competenti per documentare le circostanze dell'incidente e notificare immediatamente l'incidente.

3.1.7.

Garantire che i conducenti dei veicoli dispongano dei documenti che consentono loro di effettuare il trasporto merci, inclusa una lettera di vettura che indica il percorso di trasporto.

3.2.

Obbliga:

3.2.1.

Fornire informazioni complete e affidabili sulle proprietà del carico, sulle condizioni del suo trasporto e altre informazioni necessarie per adempiere agli obblighi previsti dal Contratto.

3.2.2.

Preparare il carico per il trasporto in modo tale da garantire la sicurezza del trasporto e la sicurezza del carico, nonché da evitare danni al veicolo.

3.2.3.

Pagare tempestivamente e secondo le modalità concordate dalle Parti il ​​compenso per i servizi forniti ai sensi del Contratto.

3.2.4.

Organizzare il passaggio senza ostacoli (accesso) al punto di carico (partenza) e scarico (destinazione) del carico.

3.3.

Ha il diritto:

3.3.1.

Effettuare ispezioni del carico previsto per il trasporto.

3.3.2.

Sostituire un veicolo non idoneo al trasporto di merci.

3.3.3.

Esigere il pagamento della retribuzione.

3.4.

Ha il diritto:

3.4.1.

Dichiarare il valore del carico. L'accettazione per il trasporto di merci con valore dichiarato viene effettuata secondo le modalità stabilite dalla legislazione della Federazione Russa.

3.4.2.

Rifiutare un veicolo presentato che non è adatto al trasporto del carico.

3.4.3.

Ricevi informazioni sul veicolo che trasporta il carico, la sua posizione lungo il percorso, nonché altre informazioni relative al trasporto del carico.

Procedura di pagamento

4.1.

Per l'adempimento degli obblighi previsti dal Contratto, la Società paga un compenso, il cui importo è determinato caso per caso in base alla natura del Carico ed è stabilito dalle Parti nelle Richieste.

Il compenso non è soggetto ad IVA in quanto si avvale di un sistema fiscale semplificato ( Arte. 346.11 Codice Fiscale della Federazione Russa).

4.2.

Il pagamento dei servizi previsti dal contratto viene effettuato nel seguente ordine:

4.2.1.

Entro giorni bancari dalla data di approvazione della Domanda, effettua un pagamento anticipato pari al ()% del costo dei servizi specificati nell'Ordine.

4.2.2.

Il pagamento rimanente per un importo di () interessi viene pagato entro i giorni bancari dal momento in cui le Parti firmano il Certificato di accettazione e trasferimento dei servizi resi.

4.3.

I regolamenti ai sensi dell'Accordo vengono effettuati non in contanti tramite ordini di pagamento.

4.4.

L'obbligo di pagamento si considera adempiuto al momento dell'accredito Soldi sul conto .

Responsabilità delle parti

5.1.

Le parti sono responsabili del mancato o inadeguato adempimento dei loro obblighi ai sensi dell'Accordo in conformità con la legislazione russa.

Modifica e risoluzione del contratto

6.1.

Il Contratto può essere modificato o risolto con l'accordo delle Parti o su richiesta di una delle Parti per i motivi e secondo le modalità previste dalla legislazione della Federazione Russa.

Risoluzione delle controversie derivanti dal contratto

7.1.

Le controversie e i disaccordi in relazione all'esecuzione dell'accordo dovrebbero essere risolti principalmente dalle parti attraverso negoziati.

7.2.

Le circostanze che costituiscono la base per l'insorgere della responsabilità durante il trasporto di merci o la fornitura di veicoli per il trasporto sono certificate da atti commerciali, atti forma generale e/o altri atti stabiliti dalla legislazione della Federazione Russa.

7.3.

In caso di perdita, ammanchi, danneggiamento (deperimento) del Carico, nonché negli altri casi previstiNorme per il trasporto di merci su strada (approvato con decreto del governo della Federazione Russa del 15 aprile 2011 n. 272), un atto commerciale viene redatto in presenza di entrambe le parti dell'accordo il giorno in cui vengono scoperte le circostanze soggette a formalizzazione da parte della legge. Se è impossibile redigere un atto commerciale entro il termine specificato, verrà redatto entro le 24 ore successive. Se una delle Parti contraenti si sottrae alla redazione di un atto commerciale, l'altra Parte ha il diritto di redigerlo senza la partecipazione della Parte sottraente, previa notifica a quest'ultima.

7.4.

La procedura per la redazione di atti commerciali e l'apposizione di contrassegni nei documenti è stabilita dalle norme per il trasporto di merci su strada (approvate con decreto del governo della Federazione Russa del 15 aprile 2011 n. 272).

7.5.

L'atto commerciale è redatto nel numero di copie corrispondente al numero di persone che partecipano alla sua preparazione, ma non inferiore a 2 copie. Non sono ammesse correzioni all'atto redatto.

7.6.

Prima di presentare un reclamo derivante dal Contratto, è obbligatorio presentare reclami. Il termine per l'esame di un reclamo scritto è di 30 giorni dalla data di ricevimento da parte del destinatario.

7.7.

Le lettere di reclamo vengono inviate tramite corriere o posta raccomandata con ricevuta di ritorno agli indirizzi specificati nella sezione “Indirizzi, generalità e firme delle Parti”. Non sono consentite altre modalità di presentazione dei reclami.

7.8.

In caso di mancata risoluzione delle controversie nella procedura di reclamo, nonché in caso di mancata ricezione di una risposta al reclamo entro il termine specificato nel paragrafo.7.6 Contratto, la controversia viene deferita al tribunale secondo le norme di competenza stabilite dalla legge.

Tempo del contratto

8.1.

Concluso dalle Parti per un periodo indeterminato ed entra in vigore dal momento in cui viene firmato dalle Parti.

Altre condizioni

9.1.

Le parti non hanno alcun accordo orale correlato. Il contenuto del testo dell'Accordo corrisponde pienamente alla effettiva espressione della volontà delle Parti.

9.2.

I messaggi giuridicamente rilevanti vengono inviati solo agli indirizzi specificati nella sezione Accordo. Le parti sono obbligate a informarsi reciprocamente per iscritto sui cambiamenti dei dati di contatto e si assumono il rischio di mancato rispetto di tale obbligo.

9.3.

Il Contratto è redatto in 2 (due) copie originali in lingua russa, una per ciascuna delle Parti.

9.4.

Per tutto ciò che non è specificato nel presente Accordo, le Parti si ispirano alla legislazione vigente della Federazione Russa.

10.

Applicazioni

11.

Indirizzi e dettagli delle parti

Esempio di contratto per il trasporto di merci 2019-2018 scarica gratuitamente il modulo standard di esempio

Accordo

trasporto merci

______________________ “___” ____________ 2019

Rappresentato da _____________________, che agisce sulla base di _____________________, di seguito denominato il Vettore", da un lato, e _____________________ rappresentato da _____________________, che agisce sulla base di _____________________, di seguito denominato "Vettore", dall'altro , di seguito denominate le "Parti", hanno concluso il presente accordo, di seguito denominato "Contratto", su quanto segue:

1. OGGETTO DEL CONTRATTO

1.1. Il vettore si impegna ad accettare e il proprietario della merce a presentare per il trasporto la merce nel volume specificato entro i termini stabiliti. Il trasporto delle Merci viene effettuato sulla base delle richieste orali del Cliente, presentate entro il periodo stabilito dal presente Contratto, lungo percorsi concordati dalle Parti. Descrizione del carico (nome, quantità, imballaggio, dimensioni, classe di pericolo, se necessario), quantità del carico, data di carico, mittente, destinatario, loro indirizzi e numeri di contatto, luogo di carico, tempi di consegna del carico, costo sono determinati separatamente per ogni trasporto mediante l'emissione di lettere di vettura che costituiscono parte integrante del presente contratto.

1.2. Il trasporto delle merci viene effettuato su strada.

1.3. Lo spedizioniere, secondo le norme della normativa vigente, redige e trasmette al Vettore una lettera di vettura, compilata secondo le norme per il trasporto di merci su strada.

1.4. Il vettore adempie alle responsabilità assunte da solo, senza il coinvolgimento di terzi.

2. DIRITTI E OBBLIGHI DEL VETTORE

2.1. Il vettore è obbligato:

2.1.1. Iniziare immediatamente a fornire servizi di trasporto merci. Nel caso in cui sia impossibile soddisfare la richiesta, il Vettore è tenuto a darne comunicazione al Mittente entro ________ giorno/i lavorativo/i dalla data di ricevimento della richiesta.

2.1.2. Garantire la tempestiva consegna allo Spedizioniere di veicoli in buone condizioni e idonei al trasporto entro i tempi concordati. Garantire l'accettazione della merce da parte del mittente, nonché la sua consegna al destinatario in conformità con le regole del trasporto merci in vigore nel territorio della Federazione Russa.

2.1.3. Comunicare all'Utente eventuali carenze riscontrate nelle informazioni ricevute e, qualora le informazioni risultassero incomplete, richiedere all'Utente i dati necessari.

2.1.4. Avvisare adeguatamente il Mittente della fine del trasporto. Fornire la documentazione necessaria (lettere di vettura).

2.2. Il Vettore ha il diritto di richiedere al Mittente documenti e altre informazioni sulle proprietà del carico, sulle condizioni del suo trasporto, nonché altre informazioni necessarie per adempiere agli obblighi previsti dal presente accordo. Nel caso in cui il Mittente non fornisca le informazioni necessarie, il Vettore ha il diritto di non iniziare l'esecuzione dei relativi obblighi fino a quando tali informazioni non saranno fornite.

2.3. Il Vettore è tenuto a consegnare la Merce a destinazione entro il periodo di tempo specificato nella richiesta del Mittente.

3. DIRITTI E OBBLIGHI DEL MITTENTE

3.1. Lo spedizioniere è obbligato:

3.1.1. Presentare una richiesta al corriere entro e non oltre ________ giorni lavorativi prima della scadenza della spedizione.

3.1.2. Fornire al Vettore la Merce per il trasporto nel luogo ed entro i tempi specificati nella richiesta e nella lettera di vettura.

3.1.3. Rilasciare una procura al Trasportatore, se necessario per svolgere i suoi compiti, fornire al Trasportatore informazioni sulle proprietà della merce, sulle condizioni del suo trasporto, nonché altre informazioni necessarie affinché il Trasportatore possa adempiere agli obblighi previsti per in questo accordo.

3.1.4. Rimborsare al Trasportatore tutte le spese sostenute in relazione all'esecuzione del presente contratto, nonché pagare la consegna della merce nell'importo e nei tempi specificati nel presente contratto e nelle fatture.

3.1.5. Lo spedizioniere è tenuto a preparare la merce per il trasporto in modo tale da garantire la sicurezza del trasporto e la sicurezza della merce, nonché da evitare danni al veicolo.

3.1.6. La merce si considera non presentata per il trasporto da parte dello Mittente nei seguenti casi:

1. presentazione tardiva della merce per il trasporto;
2. presentazione per il trasporto di merci inviate ad una destinazione diversa da quella stabilita dal contratto per il trasporto di merci;
3. presentazione per il trasporto di merci non previste dal Contratto;
4. non conformità delle condizioni della Merce presentata per il trasporto ai requisiti stabiliti dalle regole per il trasporto di merci e incapacità del Mittente di rendere la Merce conforme ai requisiti specificati entro il periodo concordato con il Vettore.

3.1.7. In caso di mancata presentazione della merce per il trasporto come previsto nel Contratto e nelle lettere di vettura, il Mittente dovrà corrispondere al Vettore una multa pari al ________% della tariffa stabilita per il trasporto della Merce. Il Vettore ha inoltre il diritto di esigere dal Mittente un risarcimento per le perdite a lui causate secondo le modalità stabilite dalla legislazione della Federazione Russa.

3.2. Lo speditore ha il diritto:
3.2.1. Richiedere al Vettore di svolgere correttamente i propri compiti.
3.2.2. Richiedere il risarcimento dei danni causati dalle azioni illecite del Vettore.

3.2.3. Risolvere il Contratto nei casi previsti dalla legge e dal presente Contratto.

4. CARICO E SCARICO MERCE

4.1. L'imbarco viene effettuato con le forze e i mezzi del Mittente a spese dello stesso.

4.2. Lo scarico viene effettuato con le forze e i mezzi del Destinatario a spese del Destinatario.

4.3. Le attrezzature necessarie per il carico, lo scarico e il trasporto della Merce devono essere fornite e installate sul veicolo dal Mittente e rimosse dal veicolo dal Destinatario.

4.4. Non viene effettuata la sigillatura di veicoli e contenitori.

5. DETERMINAZIONE DELLA MASSA DEL CARICO

5.1. I carichi sono accettati per il trasporto con il peso del carico e il numero dei colli indicati nelle lettere di vettura. Il peso delle merci viene determinato dal Mittente prima di presentarle per il trasporto. La procedura per determinare la massa del carico è stabilita dalle regole del trasporto merci.

5.2. L'annotazione nella lettera di vettura del peso del carico con l'indicazione del metodo per determinarlo viene effettuata dallo Mittente.

5.3. Il peso del carico è determinato dal Mittente in presenza del Trasportatore e, se il punto di partenza è il terminal del Trasportatore, dal Trasportatore in presenza del Mittente.

6. PROCEDURA E TEMPI DI TRASPORTO

6.1. Le modalità ed i termini per il trasporto delle merci sono determinati dalle Parti separatamente nelle lettere di vettura, che costituiscono parte integrante del presente accordo.

6.2. Il Vettore è tenuto a consegnare la Merce entro il termine stabilito.

6.3. Il Vettore è tenuto a informare il Mittente e il Destinatario del ritardo nella consegna della Merce.

7. RILASCIO DEL MERCO

7.1. Il Vettore è obbligato a consegnare e rilasciare la Merce al Destinatario all'indirizzo indicato dallo Speditore nella lettera di vettura, e il Destinatario è obbligato ad accettare la Merce consegnatagli.

7.2. Se, a causa di danni (deterioramento) della merce durante il trasporto, è esclusa la possibilità di utilizzare la merce per lo scopo previsto, il destinatario ha il diritto di rifiutare di accettare la merce.

7.3. Qualora il Destinatario rifiuti di accettare la Merce per motivi indipendenti dalla volontà del Vettore, quest'ultimo ha il diritto di restituire la Merce al Mittente previo opportuno preavviso.

7.4. I costi di trasporto della Merce in caso di restituzione o reindirizzo sono rimborsati a spese del Mittente.

7.5. La procedura per il controllo del peso della merce e del numero dei colli al momento della consegna della merce al destinatario nel punto di destinazione deve corrispondere alla procedura per il controllo del peso della merce e del numero dei colli al momento dell'accettazione della merce dal Mittente al punto di partenza.

7.6. La consegna della merce da parte del Vettore a destinazione con verifica obbligatoria del peso, dello stato della merce e del numero dei colli viene effettuata nei seguenti casi:

1. consegna della merce in un veicolo coperto o in un container accettato per il trasporto senza sigilli;

2. consegna del carico in una carrozzeria difettosa del veicolo, in un container o in una carrozzeria funzionante,

contenitore, ma con i sigilli del mittente danneggiati.

7.7. Il Vettore rilascia la Merce in contenitori o imballaggi controllando il peso e le condizioni della Merce solo in caso di danni al contenitore o all'imballaggio. Se vengono rilevati danni al contenitore o all'imballaggio, nonché in presenza di altre circostanze che possano influenzare il cambiamento delle condizioni della Merce, il Vettore è tenuto a verificare il peso e lo stato della Merce che si trova nel contenitore danneggiato o confezione.

7.8. La carenza di carico da un mittente a un destinatario e consegnata in un veicolo tecnicamente valido senza segni di carenza di carico è determinata in base ai risultati del controllo dell'intero lotto di carico emesso contemporaneamente.

7.9. Se, durante il controllo del peso, delle condizioni della merce e del numero dei colli a destinazione, viene rilevata una carenza o un danno (deterioramento) della merce, il destinatario e il vettore sono tenuti a determinare l'importo della carenza effettiva, danno (deterioramento) del carico.

7.10. Se è necessario condurre un esame per determinare l'entità dell'effettiva carenza, danno (deterioramento) del Carico, il Destinatario, su sua richiesta o di propria iniziativa, il Vettore invita esperti nel settore pertinente. I risultati dell'esame effettuato senza notifica al Vettore o al Destinatario non sono validi. I costi associati all'esame sono a carico della persona che ha ordinato l'esame, con conseguente imputazione dei costi alla persona responsabile della carenza, del danneggiamento (deperimento) del Carico.

8. COSTO DEI SERVIZI, MODALITÀ DI PAGAMENTO

8.1. Il pagamento per ogni singolo trasporto di Merci viene effettuato sul conto bancario del Vettore nel seguente ordine: un anticipo pari al ________% del costo del lavoro viene trasferito sul conto bancario del Vettore.

8.2. Al termine dei servizi, il Mittente rilascia al Trasportatore un certificato di completamento dei lavori in 2 copie, una polizza di carico in 1 copia e una fattura per il lavoro svolto.

8.3. Lo spedizioniere è tenuto a firmare il certificato di ultimazione lavori entro ________ giorni lavorativi e consegnarne una copia firmata al Vettore oppure inviare un rifiuto motivato.

8.4. Il pagamento finale viene effettuato entro ________ giorni lavorativi dalla data della fattura trasferendo fondi sul conto del Vettore.

8.5. In caso di ritardato pagamento il pagamento viene effettuato mediante incasso.

9. RESPONSABILITÀ DELLE PARTI

9.1. In caso di mancato o inadeguato adempimento degli obblighi derivanti dal presente accordo, le Parti saranno responsabili in conformità con la legislazione vigente della Federazione Russa.

9.2. Ciascuna delle parti che ha causato danni all'altra parte per inadempimento o adempimento improprio dei propri obblighi ai sensi del presente accordo è tenuta a risarcire l'altra parte per le perdite causate.

9.3. Per la mancata presentazione della Merce o per il mancato utilizzo dei veicoli forniti, il Mittente dovrà pagare al Vettore una multa per un importo di ________________________________________ rubli.

9.4. Il Mittente rimborserà al Vettore tutti i costi e le perdite associati alla fornitura di

informazioni false.
9.5. In caso di controstallia del veicolo per colpa del Mittente, quest'ultimo paga al Trasportatore

una multa per un importo di __________________________________________________________ rubli per ogni giorno di inattività.

9.6. In caso di violazione dei termini di pagamento previsti dal presente accordo, lo Spedizioniere

paga una penalità pari al__________% dell'importo non pagato per ogni giorno di ritardo.

9.7. Il Vettore è responsabile della mancata conservazione della Merce verificatasi dopo che questa è stata accettata per il trasporto e prima della consegna al Destinatario, persona da lui autorizzata, a meno che non provi che la perdita, la carenza o il danneggiamento (deterioramento) della Merce si è verificata a causa di conseguenza di circostanze che il Vettore non poteva impedire e dalla cui eliminazione non poteva dipendere.

9.8. Il vettore risarcirà i danni causati durante il trasporto della merce:

in caso di perdita o carenza di carico - per l'importo del costo del carico smarrito o mancante;
in caso di danno (danno) al carico - per l'importo di cui il suo valore è diminuito e se è impossibile ripristinare il carico danneggiato - per l'importo del suo valore;
in caso di perdita del carico o del bagaglio consegnato per il trasporto con una dichiarazione del suo valore - per l'importo del valore dichiarato del carico.

10. PROCEDURA DI RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE

10.1. Tutte le controversie derivanti dal presente Contratto sono soggette all'esame del Tribunale Arbitrale di __________________________.

10.2.1. Nel caso in cui, nonostante quanto previsto alla clausola 10.1 del presente accordo, secondo la normativa vigente, la controversia tra le Parti non possa essere esaminata davanti al Tribunale Arbitrale della città ________________________________________, poiché la controversia è soggetta alla giurisdizione di un tribunale di Competenza generale (sia per la partecipazione di un individuo al caso, sia per qualsiasi altro motivo), quindi tale controversia viene considerata secondo le seguenti regole:

10.2.1.1. Una controversia di competenza di un tribunale di giurisdizione generale e di competenza di un tribunale federale di giurisdizione generale è soggetta all'esame presso il tribunale distrettuale di ____________________________.

10.2.1.2. Una controversia di competenza di un tribunale di giurisdizione generale e di competenza di un tribunale di giurisdizione generale è soggetta all'esame del magistrato competente della zona interessata, la cui giurisdizione territoriale comprende il seguente indirizzo: ________________________________.

11. ALTRE CONDIZIONI

11.1. Il presente contratto potrà essere modificato, integrato e risolto anticipatamente mediante accordo scritto tra le Parti.

11.2. Il mittente non ha il diritto di cedere i suoi diritti e obblighi che ne derivano

Contratto, a terzi senza il consenso scritto del Vettore.

11.3. Tutti gli allegati e gli accordi aggiuntivi all'accordo sottoscritto dalle Parti ne costituiscono parte integrante.

11.4. Il presente contratto è redatto in 2 esemplari aventi uguale forza giuridica, uno ciascuno per il Vettore e uno per il Mittente.

11.5. Le copie facsimile dell'accordo e degli allegati, le modifiche allo stesso hanno la forza dell'originale se su di esse è presente il sigillo originale di una delle parti. In tal caso, le copie originali vengono reciprocamente inviate dalle Parti tramite posta entro ________ giorni dalla data di sottoscrizione del relativo documento.

11.6. Il presente accordo entra in vigore dal momento in cui viene firmato da entrambe le Parti ed è valido fino al completo adempimento dei propri obblighi.

12. SEDE LEGALE E COORDINATE BANCARIE DELLE PARTI