I poliglotti più famosi in inglese. Poliglotti famosi, conoscenza delle lingue e della memoria

Conoscere 100 lingue: verità e finzione sui poliglotti

Nessuno sa davvero quante lingue può padroneggiare una persona. Si sa solo che nel corso della storia dell'umanità c'erano persone che potevano parlare non solo nella loro lingua madre, ma anche, in un modo o nell'altro, padroneggiavano molte lingue straniere. Si chiamano poliglotti. E se decidi ancora di iniziare a prendere d'assalto la "Torre di Babele", non dovresti essere complicato dal pensiero che ci sono persone nel mondo che parlano correntemente dozzine o addirittura centinaia di lingue, mentre in qualche modo hai problemi con questo. molto ... Gli stessi poliglotti ne sono sicuri: padroneggiare molte lingue è più facile che mai, se una persona ha abbastanza pazienza, lavoro, perseveranza, desiderio, forza di volontà ed energia.

Tuttavia, ci sono anche pseudo-poliglotti nella nostra vita. Sai come hanno scritto una volta di alcuni cantanti sovietici: canta in così tante lingue ... Imparare, senza capire nulla, una dozzina di righe non è un problema. E anche la benedizione ai credenti in 130 lingue dal balcone delle camere papali in Vaticano di leggere da un pezzo di carta non è chissà quale impresa - tranne che per una persona molto anziana.

Vive a Mosca un certo M., veterinario di formazione, che afferma di conoscere più di 100 lingue, la maggior parte delle quali ha imparato a scuola (ora ha più di cinquant'anni). Il signor M. elenca le lingue americane e australiane a lui note, nonché le lingue sconosciute a chiunque tranne lui, come Cairgud e Bambarbian. Ha contribuito a questa svolta linguistica, scusa per il gioco di parole involontario, un esercito ferito alla testa, dopo di che tutti i tipi di lingue esotiche e ora morte nei branchi hanno iniziato a "entrargli in testa" ... È un peccato, è un po' difficile da controllare.

In un programma televisivo, al signor M. è stato chiesto di descriversi in uno spagnolo semplice, che oggi è parlato da circa mezzo miliardo di persone.". Tra il pubblico c'erano donne, professori spagnoli dell'Università statale di Mosca, che, a quanto pare, erano assolutamente a disagio a guardare questa azione. Ed esporre pubblicamente il poveretto disabile... Ma non potevano prevaricare. Pertanto, anche la conoscenza di questa lingua molto popolare nel mondo, il signor M. è rimasta non confermata.

Qui viene subito in mente un aneddoto storico, il cui eroe era un genio vero, e non esagerato, un poliglotta fin dall'infanzia, un orientalista francese Jean Francois Champollion(1790-1832), che ha decifrato i geroglifici egizi. Quando, dopo tanti anni di duro lavoro, ebbe un naturale desiderio di difendere una dissertazione sul lavoro svolto, assicurandosi la sua priorità. In questo caso era necessario superare un esame di lingua. Ma il fatto è che Champollion non aveva nessuno per sostenere l'esame in lingua egizia antica! Nessuno, immagina, conosceva l'antico egiziano ... E Jean-Francois, con la dolce spontaneità di un vero genio, suggerì una via d'uscita: avrebbe insegnato questa lingua a qualche insegnante e lui, a sua volta, avrebbe sostenuto un esame da lui ! Cosa c'è di male?!

Storicamente, il luogo di nascita del poliglotismo è stata la Curia papale, o romana, cioè un organo amministrativo che si occupava, tra l'altro, della conversione di selvaggi e rappresentanti di altre fedi al cattolicesimo. È chiaro che era necessario comunicare con loro nella loro lingua madre, e poi insegnare loro a pregare in latino. Questo è probabilmente il motivo per cui il primo poliglotta conosciuto, la cui vasta conoscenza è stata ufficialmente confermata, è stato un cardinale e bibliotecario italiano in Vaticano. Giuseppe Mezzofanti(1774-1849). L'apice della sua attività cadde nell'era dei conflitti militari e gli capitò di ricevere le ultime confessioni di soldati morenti di diverse nazioni. Per questo sfortunato scopo, ha studiato lingue. Padre Mezzofanti fece carriera come linguista poliglotta, parlando 38 lingue, compreso il russo, e 50 dialetti.

Anche il filosofo tedesco era un poliglotta Federico Engels Sapeva parlare 24 lingue.

Si dice che la prima donna poliglotta conosciuta sia stata una regina egiziana. Cleopatra(69-30 a.C.). Insieme al greco e al latino, conosceva almeno 10 lingue.

Nella prima fila di famosi poliglotti c'è Lev Tolstoj. Parlava correntemente inglese, francese, tedesco, italiano, polacco, ceco e serbo. Parlava un ottimo greco, latino, ucraino, tartaro, slavo ecclesiastico, turco, bulgaro. Ha studiato ebraico e molti altri. Anche un altro classico nativo padroneggiava nove lingue Alexander Griboedov.

Il professore associato del Dipartimento di filologia scandinava dell'Università statale di San Pietroburgo era definito un genio Sergej Grigorievich Khalipov che è morto nel 2011. Conosceva fluentemente 48 lingue, di cui conosceva una ventina a livello di linguista professionista e insegnava queste lingue nelle università. Anche un altro eccezionale linguista sovietico parlava 40 lingue Sergei Anatolyevich Starostin (1953-2005).

Tra i vivi, un poliglotta eccezionale è un accademico dell'Accademia delle scienze russa e dell'Accademia russa di scienze naturali VV Ivanov(nato nel 1929). Il suo campo di attività sono le lingue antiche, i cui nomi potrebbero non aver sentito i non professionisti: hurrita, luviana, ecc. È anche psicolinguista, semiotico, antropologo, autore di numerose opere scientifiche, traduzioni letterarie dall'inglese e dal francese. In una parola: una figura titanica.

Popolare ora interprete simultaneo, poliglotta Dmitrij Petrov, che lui stesso lavora con 30 lingue e condivide generosamente le sue conoscenze con i partecipanti allo spettacolo educativo e linguistico, che corre lungo il TC "Cultura". Con diligenza, usando questa tecnica, puoi imparare ad avere una conversazione facile, a sentire che non è una questione così difficile: chattare in una lingua straniera.

Nota che il numero di lingue da 25 in su, che rientra nella testa di una persona, è una rarità. E tutti questi meravigliosi specialisti - professionisti, filologi colti che lavorano con le lingue straniere da molti anni. Non ci sono dilettanti tra i poliglotti. Ce ne sono pochi, sono "stelle". Lavorano con le lingue tutto il tempo, perché le conoscenze e le abilità non rivendicate, tutto, non solo quelle linguistiche, sono disattivate dal nostro cervello: entrano in "modalità sonno". A questo proposito, è anche possibile immaginare una situazione in cui una persona, attivamente e in larga misura, non superficialmente, come un personaggio famoso di un film, usi ben cento lingue? Questa è una totale sciocchezza. La gamma usuale di un poliglotta medio è di 7-8 lingue.

Quindi non essere arrabbiato se una così potente quantità di conoscenza non brilla per te. Questo non è necessario. Ma

I poliglotti sono forse una delle categorie di persone più insolite. Nonostante le loro origini diverse e persino la vita in epoche diverse, hanno tutti una cosa in comune: i poliglotti sono in grado di padroneggiare una nuova lingua in tempi record. A volte bastano un paio di mesi per farlo. Inoltre, la maggior parte dei poliglotti famosi, quando iniziano a imparare una nuova lingua, lo fanno per amore della conoscenza, piuttosto che per uso pratico.

Kato Lomb - un poliglotta ungherese che ha sorpreso il mondo

Kato è uno dei poliglotti più famosi. Solo i pigri non ne hanno sentito parlare. Quando leggo la sua biografia, c'è il desiderio di porsi una domanda: potrei anche padroneggiare 16 lingue? Kato Lomb è riuscito a farlo. E, inoltre, ha condiviso la sua esperienza con i posteri nel libro. Il lavoro di Kato, che è già riuscito a rendere la vita più facile a più di uno studente, si chiama "Come imparo le lingue". Metodi offerti da Kato per lo studio lingua straniera in questo libro, non può essere definito ingannevole. Ad esempio, una delle sue raccomandazioni è di leggere quanta più letteratura possibile nella lingua target. E se non ci sono progressi nell'apprendimento della lingua, il poliglotta consiglia di rimproverare i brutti libri di testo, la complessità della lingua, la situazione politica sfavorevole o il tempo, qualunque sia la luce. Ma - non toccare il santo, cioè te stesso. Dopotutto, le autoaccuse non aggiungeranno determinazione nel padroneggiare una lingua straniera. Devi credere nel tuo intelletto. Allora il successo nell'apprendimento della lingua è dietro l'angolo.

Recensione video del libro di Kato Lomb "Come imparo le lingue"

Nikola Tesla - scienziato pazzo e poliglotta

Incredibilmente, Tesla era un poliglotta. Il grande scienziato conosceva 9 lingue e questo gli aprì possibilità di conoscenza quasi illimitate. Ora è difficile giudicare i metodi che il famoso inventore usava nello studio delle lingue straniere. Tuttavia, c'è un presupposto al riguardo: forse il suo successo linguistico era dovuto alle peculiarità della psiche. Nikola Tesla fin dall'infanzia ha sofferto di una caratteristica peculiare della sua mente (che in seguito ha svolto un ruolo decisivo per lui nell'invenzione). Le parole che Tesla udì acquisirono forme distinte nella sua immaginazione, tanto che il giovane ricercatore a volte confondeva gli oggetti del mondo immaginario e della realtà. Tuttavia, all'età di 17 anni, si rese conto che questa funzione poteva essere utilizzata per inventare nuovi dispositivi.

Video su Nikola Tesla e i suoi successi:

Lev Tolstoj. Non solo l'autore di "Guerra e Pace"

Coloro che in età scolare sono stati in grado di superare l'epopea "Guerra e pace", e poi anche "Anna Karenina" per l'avvio, sembrano già degli eroi agli occhi dei loro compagni di classe. Cosa possiamo dire dello stesso Lev Nikolayevich, che divenne non solo un classico della letteratura russa, ma anche uno scrittore riconosciuto in tutto il mondo. Una delle incarnazioni insolite di Tolstoj fu che era anche un amante della linguistica. Leo Tolstoj è uno dei poliglotti più famosi in Russia, che conosceva 15 lingue. A scapito dello studio delle lingue straniere, aveva principi piuttosto rigidi. Lev Nikolaevich era convinto che solo una persona completamente pigra poteva non imparare il greco. E conoscendo l'inglese, puoi imparare qualsiasi altra lingua europea in soli tre mesi. Tolstoj imparò la lingua ebraica in un solo inverno. Studiò la lingua quasi dalla mattina alla sera. Grazie a ciò, ha potuto leggere le Sacre Scritture in originale e ha anche riscontrato problemi di salute.

Programma televisivo su Lev Tolstoj:

Benny Lewis è un appassionato linguista irlandese

Ora diciamo una parola sui poliglotti del nostro tempo. Benny Lewis è un poliglotta, scrittore e blogger irlandese. Dal 2003 parla correntemente sette lingue. Inoltre, il moderno poliglotta non si fermerà a questo bar. Qual è il segreto del suo successo? La cosa più importante, dice Benny, è superare il perfezionismo non necessario in te stesso. Chiunque tenti di parlare la lingua perfetta è destinato al fallimento. E anche il poliglotta sottolinea che per l'uso quotidiano non è necessario imparare migliaia di parole. Ne bastano poche centinaia. Per padroneggiare una nuova lingua in pochi mesi, Lewis consiglia di fare quanto segue:

• Fin dal primo giorno di allenamento, inizia a parlare ad alta voce. Anche se non funziona. Anche se il discorso suona divertente. Il punto è che l'apparato vocale si attiva immediatamente - e questo aiuta ad abituarsi molto rapidamente ai discorsi stranieri.
• All'inizio, presta attenzione alle frasi più banali. Ad esempio, "Voglio mangiare" - "Voglio mangiare". Dio sa quali sorprese ha in serbo per noi la vita? Per lo sfortunato che, per volontà del destino, si è trovato improvvisamente in un paese straniero circondato da stranieri, è improbabile che parole come "sviluppo" e "assicurazione" tornino utili.
• Preparati al fatto che l'apprendimento di una lingua richiederà la parte del leone del tuo tempo libero. Benny crede che qualcuno che si allena per circa nove ore al giorno possa raggiungere il livello B2 in soli tre o quattro mesi. Ma se non hai quel lusso, puoi raggiungere lo stesso livello in circa un anno, facendo un'ora al giorno.
• Togliti il ​​perfezionismo dalla testa. Non preoccuparti della correttezza della costruzione della frase in relazione alla grammatica, di nuovo, all'inizio. Il compito principale ai livelli iniziali è lo sviluppo del vocabolario di base, non della grammatica.

Apprendimento delle lingue hacking: Benny Lewis a TEDxWarsaw

Steve Kaufman è un esperto di 16 lingue

Steve è uno dei poliglotti più talentuosi e famosi al mondo. Vive in Canada. Il canale YouTube del poliglotta ha oltre 100.000 iscritti; lui stesso parla 16 lingue. Ha anche un video in russo e devo dire che Kaufman lo parla abbastanza bene. Ma non è sempre stato così: una volta le lingue straniere venivano date al futuro poliglotta. Fino a quando non ha sviluppato un approccio d'autore in linguistica. Ora, dopo molti anni di carriera come diplomatico e imprenditore, il poliglotta sta facendo ciò che ama: imparare le lingue straniere.

Quali sono le caratteristiche del suo approccio? Kaufman critica con veemenza il metodo di traduzione grammaticale limitato, che comporta un lungo lavoro sui libri di testo. La grammatica è necessaria, ma si spende troppo tempo in cose senza senso. Ad esempio, il signor Kaufman considera la memorizzazione dei numeri come tale. Il compito principale, secondo il poliglotta, dovrebbe essere quello di espandersi vocabolario; La grammatica è uno strumento ausiliario.

Anche ingiustificato, a suo avviso, è l'approccio secondo il quale l'argomento del vocabolario studiato è determinato dall'insegnante. Come può sapere in quale situazione hai bisogno di uno straniero? Forse uno studente passa il tempo a studiare il vocabolario sull'argomento "Come ho trascorso la mia estate", mentre avrà bisogno di uno straniero per incontrare ragazze.

Da un lato, è impossibile non rimanere sorpresi dalle capacità di queste persone. D'altra parte, c'è anche una tale opinione: il livello di conoscenza di una singola lingua potrebbe essere tutt'altro che perfetto. In altre parole, un poliglotta può parlare una dozzina di lingue, ma a che livello si trova ciascuna di esse?

Pensi che tutti siano capaci di diventare poliglotti? Usi nella tua pratica quei metodi consigliati dai poliglotti più famosi del mondo? Condividi nei commenti.

Il poliglotta Steve Kaufmann in russo sul suo metodo di apprendimento delle lingue. Molto motivante!

fatti divertenti

I fenicotteri fanno pipì sulle gambe per rinfrescarsi.

Imparare un'altra lingua non solo ti permette di comunicare con gli stranieri, viaggiare e ottenere più soldi, ma espande anche le capacità del cervello, ritarda la demenza senile e aumenta la capacità di concentrazione. Continua a leggere e capirai perché.

Poliglotti notevoli

È noto che Leone Tolstoj parlava e leggeva correntemente francese, inglese e tedesco, leggeva ceco, italiano e polacco e aveva una discreta padronanza dell'ucraino, del greco, dello slavo ecclesiastico e del latino. Inoltre, lo scrittore ha studio turco, olandese, ebraico e bulgaro le lingue.

Partiamo dal presupposto che lo abbia fatto non per vantarsi delle sue capacità o per poter parlare con uno straniero, ma per sviluppare le sue capacità mentali, e semplicemente perché non poteva rimanere nell'ozio, vivere anche un giorno senza lavoro mentale . Fino ai suoi anni avanzati, Tolstoj lavorò, comunicò felicemente con ogni persona e pensò profondamente a molti fenomeni.

Altro famosi poliglotti Persone: l'imperatrice Caterina II (5 lingue), il comandante statista Bogdan Khmelnitsky (5 lingue), l'inventore Nikola Tesla (8 lingue), lo scrittore Alexander Griboyedov (9 lingue), Papa Giovanni Paolo II (10 lingue) e lo scrittore Anthony Burgess (12 lingue ).

Va notato che ci sono molti poliglotti tra gli scienziati e in particolare i linguisti. Le capacità del cervello umano sono dimostrate da persone che conoscono diverse dozzine di lingue e dialetti. Quindi, il nostro contemporaneo Willy Melnikov, ricercatore presso l'Istituto russo di virologia, conosce più di 100 lingue, e Rasmus Konstantin Rask, professore all'Università di Copenaghen, linguista Rasmus, parlava 230 lingue (e ne conosceva la grammatica e la linguistica perfettamente).

Inglese come trainer cerebrale

Nel 2013 è stato condotto un esperimento presso l'Università di Edimburgo (Scozia) che ha rivelato la capacità di concentrazione tra 38 monolingui e 60 bilingui di età inferiore ai 19 anni. Non è chiaro se i giovani abbiano imparato una lingua perché sono stati in grado di concentrarsi, o se hanno acquisito questa capacità per via della lingua, ma il fatto è che le persone che conoscono due lingue hanno ottenuto risultati migliori, indipendentemente da quando hanno iniziato a studiare o in Scuola superiore.

Se teoricamente accettato apprendimento delle lingue per la causa e la capacità di concentrarsi per l'effetto, questo può essere spiegato come segue: quando il cervello ha bisogno di riadattarsi a una seconda lingua, deve concentrarsi sul più importante e scartare il superfluo. Questo aiuta a tradurre rapidamente le frasi necessarie nella tua mente e comprendere più accuratamente l'interlocutore, non essendo distratto da parole sconosciute, ma percependo l'intera frase nel suo insieme.

Ma la capacità di concentrazione non è l'unico “bonus” per un poliglotta. Gli scienziati hanno concluso che la tensione di alcune parti del cervello a qualsiasi età contribuisce alla formazione di nuove connessioni neurali e al loro adattamento alle catene esistenti. Inoltre, ciò si verifica sia durante l'infanzia che in età giovane o matura.

Quanto sopra è confermato da un esperimento condotto presso l'Accademia dei Traduttori in Svezia. Sono stati offerti studenti appena ammessi apprendimento delle lingue straniere alta complessità (russo, arabo o dari). La lingua doveva essere studiata ogni giorno per molte ore. Allo stesso tempo, gli scienziati stavano monitorando gli studenti universitari di medicina che stavano anche studiando duramente. All'inizio e alla fine dell'esperimento (dopo 3 mesi), i partecipanti di entrambi i gruppi sono stati sottoposti a risonanza magnetica cerebrale. Si è scoperto che negli studenti che hanno studiato medicina, la struttura del cervello non è cambiata, ma in coloro che hanno padroneggiato intensamente la lingua, la parte del cervello responsabile dell'assimilazione di nuove conoscenze (l'ippocampo), la memoria a lungo termine e orientamento nello spazio aumentato di dimensioni.

Infine, o qualsiasi altro linguaggio ha un effetto positivo sulla conservazione delle capacità mentali in età avanzata. Ciò è stato confermato dai risultati di uno studio durato dal 1947 al 2010. Gli 853 partecipanti allo studio hanno completato un test di intelligenza all'inizio e alla fine dell'esperimento, dopo 63 anni. Le persone che conoscevano due o più lingue hanno mostrato capacità mentali e psichiche superiori rispetto ai loro coetanei che parlavano solo inglese per tutta la vita. madrelingua. In generale, lo stato del loro cervello era migliore di quello normalmente considerato normale a questa età.

Da questi studi si possono trarre importanti conclusioni:

1. Il nostro cervello ha bisogno di esercizio proprio come muscoli e legamenti. Se vogliamo mantenere buone facoltà mentali fino alla vecchiaia, dobbiamo costantemente occupare la mente con qualcosa. E uno dei mezzi più efficaci sono le lingue straniere.
2. Un cervello ben funzionante significa quasi sempre una vita più piena e più felice e sicuramente successo nella vita. Pertanto, se vogliamo ottenere ricchezza, autorealizzazione e rispetto per le persone, dobbiamo imparare le lingue oppure, se sappiamo già leggere in una lingua straniera, iniziare studio approfondito della lingua inglese e impara a comunicare liberamente con i suoi vettori.
3. Non importa affatto quando iniziamo ad imparare una lingua straniera: a qualsiasi età il cervello si ricostruisce, in esso si formano nuove connessioni neurali, oltre ad un aumento delle sue singole parti, che porta ad una più completa percezione della realtà, un aumento delle capacità mentali, inclusa la memorizzazione e la concentrazione.

Il primo poliglotta conosciuto nella storia è stato Mitridate VIEvaporatore re del Ponto. Con il suo esercito multinazionale, ha combattuto a lungo e con successo l'Impero Romano. Dicono che Mitridate conoscesse 22 lingue, nelle quali giudicava i suoi sudditi. Pertanto, le pubblicazioni con testi paralleli in molte lingue (soprattutto la Bibbia) sono chiamate "mitridate".

La poliglotta femminile più famosa dell'antichità fu (69-30 aC), l'ultima regina d'Egitto. "I suoni stessi della sua voce accarezzavano e deliziavano l'orecchio, e la lingua era come uno strumento a più corde, facilmente intonato su qualsiasi melodia - su qualsiasi dialetto, così che solo con pochissimi barbari parlava tramite un interprete, e il più delle volte lei stessa ha parlato con estranei: etiopi, trogloditi, ebrei, arabi, siriani, medi, parti ... Dicono che abbia studiato anche molte altre lingue, mentre i re che hanno governato prima di lei non conoscevano nemmeno l'egiziano ... ”(Plutarco , Antonio, 27). Insieme al greco e al latino, Cleopatra conosceva almeno 10 lingue.

Giuseppe Gasparo Mezzofanti(1774 - 1849), figlio di un povero falegname, divenuto cardinale. Sapeva da varie fonti da 30 (perfettamente) a 100 lingue. Il poeta inglese George Byron mise alla prova Mezzofanti, "è una meraviglia linguistica... in ogni lingua conosco una sola parolaccia... e mi colpì così tanto che ero pronto a giurare in inglese". Oltre alle principali lingue europee, parlava correntemente ungherese, albanese, ebraico, arabo, armeno, turco, persiano, cinese e molte altre lingue e passava facilmente da una lingua all'altra. AV lo ha incontrato. Suvorov e N.V. Gogol, e ha parlato con loro in russo. Mezzofanti scrisse anche poesie in molte lingue.

Giovanni Paolo II - Papa di Roma. Fluente in 10 lingue

Inoltre, conosceva un certo numero di altre lingue.
István Dáby - Traduttore e scrittore ungherese, tradotto da 103 lingue.
William James Sidis - un bambino prodigio conosciuto all'inizio del XX secolo, all'età di otto anni conosceva otto lingue; all'età di trent'anni parlava quaranta lingue.
Richard Francis Burton era un viaggiatore, scrittore, poeta, traduttore, etnografo, linguista, ipnotizzatore, spadaccino e diplomatico britannico che parlava, secondo alcune stime, ventinove lingue appartenenti a varie famiglie linguistiche.
Osip Borisovich Rumer - poeta-traduttore russo, conosceva ventisei lingue e non traduceva in interlineare.
Giovanni Pico della Mirandola era un umanista italiano che affermava di parlare 22 lingue.
Paul Robeson è un cantante e attore che ha cantato canzoni e parlato più di 20 lingue.

Kato Lomb - traduttore, scrittore, uno dei primi interpreti simultanei al mondo. Conosceva 16 lingue. Tra le lingue che parlava c'erano: inglese, bulgaro, danese, ebraico, spagnolo, italiano, cinese, latino, tedesco, polacco, rumeno, russo, slovacco, ucraino, francese, giapponese. Allo stesso tempo imparò tutte le lingue, essendo già adulta e compiuta, e in brevissimo tempo. Ad esempio, le ci è voluto solo un mese per imparare lo spagnolo. Con tutto questo, mentre studiava in palestra, Kato non era affatto considerato uno studente capace ed era persino conosciuto come una mediocrità linguistica.
Come scrive nelle sue memorie, durante la seconda guerra mondiale imparò segretamente il russo leggendo saggi con un dizionario. N. V. Gogol. quando esercito sovietico occupò l'Ungheria, prestò servizio come traduttore nell'amministrazione militare sovietica.

Ha continuato a studiare lingue per tutta la vita. Mi occupavo di interpretariato in 9 o 10 lingue, traducevo letteratura tecnica, scrivevo articoli in 6 lingue. Nel suo libro "Come imparo le lingue" ha delineato il suo metodo per prepararsi allo studio di una lingua straniera e alla padronanza della lingua.
Nikola Tesla è un fisico serbo famoso in tutto il mondo che parlava 8 lingue.
Jean-Francois Champollion è stato un orientalista francese e fondatore dell'egittologia che ha decifrato la stele di Rosetta. A vent'anni conosceva 13 lingue.
Anthony Burgess era uno scrittore e critico letterario inglese che parlava correntemente sette lingue e ne conosceva altre cinque.
Yusuf-Khadji Safarov - Ingegnere-architetto ceceno del XIX secolo, avvocato, teologo, uno dei coautori di Nizam. Parlava 12 lingue.
Vasily Ivanovich Vodovozov - Insegnante di russo, traduttore e scrittore per bambini, conosceva 10 lingue.
Shchutsky, Yulian Konstantinovich - orientalista sovietico, parlava 18 lingue appartenenti a diverse famiglie linguistiche.
Alexandra Mikhailovna Kollontai - leader del movimento socialista rivoluzionario internazionale e russo, femminista, pubblicista, diplomatica; parlava inglese, tedesco, francese, svedese, norvegese, finlandese e altre lingue straniere.
Grigory Kochur - Poeta, traduttore, storico letterario e teorico dell'arte della traduzione ucraino, tradotto da 28 (secondo altre fonti, da quaranta) lingue.
Mykola Lukash - Traduttore ucraino, storico letterario, lessicografo, parlava più di 20 lingue, traduceva Lavori letterari in ucraino da 14 lingue.
Agafangel Krymsky - Storico, scrittore, traduttore, orientalista, turklogo e semitologo sovietico ucraino, parlava almeno 16 lingue vive e classiche, secondo alcune fonti, quasi 60 lingue.
Ostrovsky, Alexander Markovich - matematico tedesco, viveva in Germania, conosceva 5 lingue.
Starostin Sergey Anatolyevich - linguista russo, parlava 40 lingue.
Boris Lvovich Brainin (Sepp Österreicher) traduttore di poesie in tedesco, fluentemente (parlato, scritto) 15 lingue, tradotto senza interlineari da 26 lingue.

I poliglotti includono Anthony Grabovsky, l'orientalista Arminius Vamberi, lo scrittore, poeta e rivoluzionario Jose Rizal, il creatore di esperanto Ludwik Zamenhof, l'archeologo Heinrich Schliemann.

Tra scienziati e scrittori ce n'erano anche molti poliglotti.

Lev Tolstoj conosceva circa 15 lingue, tra cui inglese, francese e lingue tedesche legge fluentemente e facilmente polacco, ceco e italiano. Inoltre, conosceva il greco, il latino, il tartaro, l'ucraino e lo slavo ecclesiastico, e studiava anche olandese, turco, ebraico, bulgaro e un certo numero di altre lingue.

Alexander Griboedov

il grande drammaturgo, diplomatico conosceva 9 lingue. Fin da giovane parlava tedesco, francese, italiano e inglese, studiava greco e latino. In seguito ha imparato il persiano, l'arabo e il turco. Il favolista Krylov conosceva molto bene il francese, l'italiano e il tedesco. Poi imparò il greco antico e studiò anche l'inglese.
Nikolay Chernyshevsky All'età di 16 anni, aveva studiato a fondo nove lingue: latino, greco antico, persiano, arabo, tartaro, ebraico, francese, tedesco e inglese.
scienziato tedesco Johann Martin Schlayer conosceva quarantuno lingue. Forse questo è ciò che gli ha permesso di creare Volapuk, la lingua di comunicazione internazionale che è diventata l'antesignana dell'esperanto.
Ci sono veri poliglotti nel nostro tempo. Ad esempio, un ingegnere architettonico belga Johan Vandewalle nei suoi 40 anni, conosce 31 lingue. Un professore di lingue dall'Italia Alberto Talnavani comunica abbastanza fluentemente in tutte le lingue dei paesi europei. Allo stesso tempo, le sette lingue del futuro poliglotta possedeva già all'età di 12 anni, e a 22 anni - quando si laureava all'Università di Bologna - il suo "bagaglio linguistico" era composto da 15 le lingue.

Famosi poliglotti russi:
Vyacheslav Ivanov, filologo, antropologo - circa 100 lingue
Sergej Khalipov, Professore associato, Dipartimento di filologia scandinava, Università statale di San Pietroburgo - 44 lingue
Yuri Salomahin, Giornalista di Mosca - 38 lingue
Evgeni Cherniavsky, filologo, interprete simultaneo - 38 lingue
Dmitrij Petrov, traduttore, docente all'Università linguistica di Mosca - 30 lingue

Willy Melnikov è un poliglotta russo, ricercatore presso l'Istituto di virologia, che parla più di 100 lingue. Candidato al Guinness dei primati. È appassionato di fotografia, disegno, architettura, storia, speleologia.