No debate em inglês. Este é o verbo principal responsável pela indicação de movimento. Aqui estão os seguintes significados:

Características gramaticais do verbo andare

Este verbo participar da categoria Verbi irregolari. A seguir, elencamos três formas básicas que no verbo andare, assim como outras palavras deste grupo, não observáveis ​​​​a todas as regras em sua formação:

O verbo andare é pronunciado, o que significa que não pode ser utilizado em módulos. Na forma que ativa o verbo e há a seguinte forma:

Indique a direção com o verbo andare (a/al/nessuna preposição)

O verbo andare é muito usado para indicar uma determinada direção. Tradicionalmente em inglês, usa-se a preposição para indicar a direção. Contudo, uma vez dopo dovresti usá-lo artigo determinativo(vai a teatro/vai a teatro), e qualche volta no (vai a scuola/vai a scuola). Scopriamo quando é necessário um artigo sucessivo a e quando não.

O artigo não pode ser utilizado antes da liberdade condicional da escola, hospital, universidade, escola, prigione, letto, trabalho, se estes luoghi/istituzioni vengono utilizzati dall'esecuore dell'azione para o escopo previsto. Cioè va a scuola per studiare, in ospedale per farsi curare, in chiesa per pregare, a letto per sleepe, etc. Se o administrador da ação se lembrar de algum outro escopo, você usará o artigo do. Considere os seguintes exemplos:

Para esta regra sólida, vale a pena, mas também se usa um outro verbo. Con altri sostantivi que denotano una destino, l'articolo the si usa dopo la preposizione to: andare al cinema (andare al cinema), andare al circo (andare al circo), ecc.

No entanto, também há ocasiões em que o uso de preposições e artigos é tudo supérfluo. Isso inclui a expressão estável para voltar à casa:

Além disso, o verbo é usado sem preposição com um gerúndio, ou seja, a forma do verbo, onde conversaremos mais detalhadamente a seguir.

Use o verbo para andar com um gerúndio

Muito específico do verbo e você encontrará instruções com gerúndio. "tarifa":

Imponha expressões com o verbo andare

Na verdade, há muitas expressões mais estáveis ​​com o verbo andare. Recomendamos anotar o que é mais interessante quando você descobre, para que você possa recuperá-lo mais facilmente.

Verbi frasali con la radice andare

Ciao, ciao, miei cari.

O que sai do verbo frasale? andare? Posso elencarmi todas as frases que conheço com sua participação? Pessoalmente, não posso citar nada disso. E você deseja que você possa fazer isso, dedicando a leitura de todos os dias ao estúdio propriamente dito nesta frase. Frases úteis, traduzidas e exemplos: tudo isso está na lição de hoje.

Na maior parte dos casos, você está usando as frases que nos importam hoje. Semplicemente não ci pensi affatto. Nós nos sentimos de alguma parte em uma canção, ou simplesmente em uma leitura. Ma oggi praticheremo consapevolmente.

• Vai com - combina

Este scarpe vai con Este vestido é perfeito. Fique beníssimo. - Este scarpe si abbinano perfeitamente neste vestido. Ti sta beníssimo.

• Torna indietro: torna allo stato precedente

Após o incidente de auto lei e tornado indietro normalidade somente após 6 meses. “Dopo quell'incidente, è tornata in sé solo sei mesi dopo.

• Spegni - spegni (sui dispositivi), spara (sulle armi), passa (con sucesso, terribilmente)

Il mio primo discorso pubblico eò via não foi desastroso. Non potevo dire una parola ad alta voce. - Minha primeira aparição pública foi desastrosa. Non potevo dire una parola ad alta voce.

Meu telefone eò via Quando não tenho mais necessidade. - Meu telefone foi gasto no momento em que não tenho mais nada.

• Vai avanti: continua, accade, vai d'accordo

Scusa se você está interrotto. Puoi vai avanti. - Scusa se você interrotto. Posso continuar.

Non riusciva a capire cosa stava sucedendo. A casa era um desastre completo. - Non riusciva a capire cosa stesse succedendo. Tudo em casa era mais completamente desordenado.

Lily e seu novo gerente contínuo bene l'uno con l'altro. - Lily e seu novo gerente andavano molto d'accordo.

• Scendi - Scendi, Scendi

Eu prezzi degli affitti andato giù inesperadamente. Isso pode levar a uma outra crise no ambiente. - I prezzi delle case sono improvisamente crollati. Isso pode levar a uma outra crise no cenário.

• Atravessar - superare (difícil), ser publicado (em um livro), explorar

Stefania atravessado todos os livros que podem ser encontrados para encontrar uma resposta a esta pergunta. - Stefania ricercato tutti i libri che ha potuto para encontrar a resposta a esta pergunta.

O livro com seus artigos sta atravessando por la sesta volta. - Um livro com seus artigos é publicado na sexta-feira.

Não atravessado o mais escuro volte. Andrà tutto bene adesso. - Abbiamo-nos superato nos momentos mais difíceis. Dovrebbe andare tutto bene adesso.

• Passa - passa (era ora), signorina

O ano marcado pela universidade e passato muito rápido. - O último ano universitário foi passado muito rapidamente.

Você não precisa se preocupar com essa possibilidade passa. Você não pentirai. - Non dovresti perdere esta ocasião. Te ne pentirai.

• Vai por - tomar uma decisão, escolher, relaxar (com qualquer coisa)

Maria andato por la vacanza na Grécia. Mesmo se a Espanha parecesse mais atraente. - Mary ha scelto una vacanza na Grécia. Também se "Espanha" parecia mais atraente.

Lo estesso va por o dirigente sênior. Depois que você tiver sucesso hoje, siete todos sob o meu controle rigoroso. - Isso vale para o gerente sênior. Depois que você tiver sucesso hoje, siete todos sob o meu controle rigoroso.

• Vai su - aumenta

Eu prezzi salì muito rápido. Foi um choque para o conselho de administração. - Eu prezzi sono aumentati muito rapidamente. Isso foi um choque para o conselho de administração.

• Vai via - vai via, finisci

Ti sei fatto male alla gamba. A dor andra via há 2 dias. -Ti sei fatto male alla gamba. Il dolore scomparirà in due giorni.

• Insegui - vai, segui qualcuno

É escapato ma la guardia è andato dopo. “E scappato, ma le guardie lo hanno seguito.

• Andare sotto - fallire, non resistere (teste)

Muita pessoa pensouno che l'avrebbe fatto andare sotto depois de tudo que gli é sucesso. “Muita pessoa pensou que não poderia apoiá-lo depois de tudo que era sucesso.

• Vai também: rivedi, controlla

Abbiamo bisogno di andare oltre il libro e i nostri appunti per preparesi all'esame. - Dobbiamo rivedere il libro e i nostri appunti per prepareci all'esame.

• Entre, partecipa, lasciati trasportare.

Sei andando por Que Maratona? Será difícil para mim emotivo. - Partecipi da maratona? Sara emocionada.

• Esci - vai fuori moda, (com) incontra qualcuno

Este vestido usci anni fa. Você quer ancorar você? - Este vestido é passado de moda diversi anni fa. Você quer conquistá-lo novamente?

OI esco con amigo mio stasera. Quindi non aspettarmi per la cena. - Escolha com amigos. Quindi non aspettarmi per cena.

E como sempre, miei cari amici, a chave do sucesso em inglês é um exercício elaborado com cura. Se você tem certeza de lembrar bem e verbi que estudamos hoje, fai il test e mettiti alla prova.

Compartilhe seus resultados e suas perguntas sem comentários. Sarò feliz de aiutarti.

Elenco dei verbi frasali comuni em inglês com exemplos. Parte 2

EM discurso coloquial em inglês. Fa parte di grande quantidade verbo frasali (combinação de um verbo andare con avverbi o preposizioni). Isso ha significados diversos, o principal é a designação do movimento.

verbo andare- irregular, ha le forma: andare - andato - andato .

Significados básicos do verbo andare

mussa
apostar ou viajar de qualquer parte
vai vai

Mi piacerebbe andare na América.
Vorrei e estão na América.

Siamo entrati em casa.
Siamo entrati em casa.

Vai no treno?
Viaggi no trem?

tarifa qualcosa
apostar ou viajar de qual parte para tarifa qualcosa
camminare ou guidare per fare qualcosa; andando um

Andiamo a fare una camminata.
Andiamo a fare una camminata.

Domani andremo em campeggio.
Domani andremo em campeggio.

Comparar
comparar o que não é mais
comparar, passar

Quando mi sono voltato l'uomo se n'era andato.
Quando mi sono voltato, l'uomo se n'era andato.

Le sue chiavi erano sparite.
Mancano le sue chiavi.

andare masculino/bene,ecc
desenvolver de uma maneira particular
passare, procedere bene/male, ecc.

Eu miei esami sono andati davvero masculino.
Eu miei esami stavano andando verdadeiramente masculino.

Continua
continuar a encontrar um estado determinado
rimanere (em qual estado)

Non lasceremo che nessuno soffra la fama.
Non lasceremo che nessuno soffra la fama.

incontro
Se due cose vanno bene, si abbinano.
adato,adato

Qual cor você vai usar com jeans.
Qual cor você vai usar com jeans.

tempo
Se o tempo passa, passa.
vai, passa (era ora)

La giornata è trascorsa muito velozmente.
La giornata trascorse muito velozmente.

Verbi frasali formatado com o verbo Go

andare dietro

procurar, procurar obter o que quer que seja
procurar, procurar obter o que quer que seja

Qual é a intenção de andar depois o novo posição sul laboro.
Tenho a intenção de buscar uma nova posição de sabor.

andare avanti

por ousar permitir-me prosseguir
dare il permesso di continuee qualcosa

""Posso prender seu livro?"" ""Sim, você vai aproveitar.""
"Posso prendere in prestito il tuo libro?" "Sì, vai avanti (por favor)."

andare via

andarsene, comandare a qualquer um de andarsene
andarsene, pedir algo para andarsene

Andrò via in vacanza per un po'.
Andrò in vacanza per un po'.

torna indietro

ritornare
ritorno

Quando tornei em Londres?
Quando tornei em Londres?

torna indietro

tradire, revogar a própria palavra
tradire, rompere la parola dados

Ha detto che mi avrebbe aiutato, ma poi ha rimangiato la sua promessa.
Ha detto che mi avrebbe aiutato, ma poi ha infranto la sua promessa.

scendere

diminuir
declinar

Na propriedade il prezzo della frutta scende.
Il costo della frutta diminui na propriedade.

andare por

procure por assistência, por raggiungere
procurar por raggiungere

Todo atleta olímpico quer puntare all'oro.
Todo atleta olímpico quer raggiungere l'oro.

volere qualcosa
volere qualcosa

Potrei prendermi un grosso e succoso cheeseburger proprio adesso!
Potrei prendermi un grosso e succoso cheeseburger proprio adesso!

esci

deixe um posto para ficar longe
uscire di casa (para se divertir)

Você tem intenção de usar estacas?
Você tem intenção de usar estacas?

uscire con

tenha um aplicativo, tenha uma relação com qm.
andare agli appuntamenti, tenha relações pessoais

Sai se Rita escapou com Samuel venerdì será muito próximo?
Sai se Rita incontrerà Samuel venerdì prossimo sera?

andare oltre

examinar ou controlar o que quer que seja com atenção
examinar ou controlar o que quer que seja com atenção

Meu supervisor examinou atentamente meu relacionamento.
Meu supervisor controlou atentamente meu relacionamento.

Vai mais

examinar, procurar
cerca atentamente

Il doganiere ha frugato na minha bolsa.
Il doganiere controlou atentamente minha bolsa.

eseguir, eseguir
adempiere

Quando chegar, o momento não vai ficar bem no fundo.
Quando chegar o momento, você não vai ficar bem no fundo.

viver uma situação difícil ou difícil
experimente dificuldades

Você está atravessando um momento difícil com seu trabalho.
Você está atravessando um momento difícil com seu trabalho.

vai su

aumentare, elevarsi
aumentar, aumentar

O preço do gás aumentou em janeiro de 2017.
Os preços do gás serão aumentados em janeiro de 2017.

tarifa a menos di (qc)

não tenho nada que di solito hai
fare a meno di qualcosa, non avere qualcosa

Rimasero sem cibo por quatro dias.
Rimasero sem cibo por quatro dias.

ILespetáculoconfiarandareS.U.VIRFreddiedetto – Come ha detto Fredi, lo spettacolo deve continuare

2) afrontar, cavarsela

Venha ficar andando avanti da solo? - Venha te la cavi da solo?

3) avançar, desenvolver

Gli affari vanno come dovrebbero essere – Affariao chegarVirnecessário

4) academia, academia

O que você sucedeu aqui, ragazzi? - O que é isso?dietroassuntos, Ragazzi?

5) final

Este problema foi avançado por um tempo troppo: esta schifezzaGiàtranscinado

6) adatarsi, mettersi

Esta dimensão não vai avanti – Non va avantiMiomisurare

7) salire sul palco/campo esportivo

Ci aspettavamo che Lady Gaga andasse al concerto – OnconcertoNãoerano em attesaUscitaSenhoraGagá

8) brigati

Vai avanti se vuoi chegar no ritmo! - Sbrigati se vuoi farlo!

9) acendere (sull'elettricità)

LampiãoEmIssoestradaMaiandareon – Le luci su esta strada non si accendono mai

10) andare d'accordo, essere amico

Continuiamo come prima – Bene, andiamoRitmo facciamo

11) approccio (tempo, età)

EssoeraandandoS.U.porHora do pranzo - Era hora do pranzo

12) coloquialismo da cui giudicare

VoiavutoQualunqueinformaçõesAandareSU? – Você tem alguma informação útil?

13) discorso coloquiale (riprovevole)

Não continue assim, idiota! - Fermaresporógio, cuciolo!

14) coloquialmente falar, chiacchierare

Por favor,assistente'TManterandandoS.U.COSÌ! - Fa bene chiacchierare

15) americanismo vernacolare andareS.U.qualcosa. aprovar

Essi'RifenãoCOSÌestúpidoVIRAandareS.U.este – Não sou degli sciocchi para aceitar este

Uma frase verbal é uma combinação de uma parte específica do discurso com uma posição (avérbio ou preposição), resultando na formação de uma nova unidade semântica que tem um significado diferente. Este é um argumento amplo que contém uma consideração e elaboração detalhada. Embora haja muitas instruções, você deve começar escolhendo um pequeno número de frases que você pode usar no texto e no texto. Este artigo esamina la parola go, un verb frasale che ha muti usi.

Significados de base e andare

A palavra to go é uma das mais comuns na língua inglesa e tem muitos significados. O que segue contém apenas algumas opções de tradução:

• Andare um camminare;
• guia;
• essere in circolazione (su denaro, monete);
• suono (su una campana);
• da vendere (ad un prezzo specifico);
• passar, comparar;
• Anular;
• rolo;
• incidente.

O concurso você dirà qual significado foi escolhido durante a tradução. Com o significado, você pode imaginar o que pretende. Um deles erro de comunicação, consentido pelo principiante, é uma tentativa de tradução de letras, utilizando a primeira definição do dicionário, relatada no elemento de significado. Você também lembrou que essa forma tem a seguinte forma: vai, vai, vai.

Go - verbo frase combinado com preposições

A seguir serão relatadas as combinações mais comuns. Para padroneggiare bene this argoment, prendi diversas combinações de liberdade condicional, elaboradas com o auxílio do exercício, trova exemplos para ciascuna di esse e cerca de renderle parte de sua atividade ativa. vocabulário, usando a palavra. No tempo, esse argumento aparentemente complexo será parte integrante de seu conhecimento.

Go: verbo frase combinado com preposições:

Além de todas as diversas combinações, você deve lembrar que algumas frases têm mais significado. Por exemplo, o verbo frasale sai com menos de 4 opções de tradução.

Vai + avverbi

As combinações de palavras com palavras são em número leggermente inferior, com risco de todas as frases com preposições. No entanto, a frase apresentada nesta temporada não é menos comum. Si verificano abbastanza spesso si nel discorso quotidiano dei madrelingua che nella letteratura moderna.

Vá: verbo frase combinado com avverbi:

Verbo frase andare: exemplos de uso

Vocabulário língua estrangeira, é isso uma palavra ou uma construção, se for melhor na prática. Memorizar facilmente um elenco de liberdade condicional que não é muito eficaz método eficaz quindi sappi liberdade condicional individual não abastanza. Além disso, as principais dificuldades podem surgir quando você procura combiná-los em uma proposta. Para padronizar armoniosamente o novo material, é melhor usá-lo imediatamente na prática: leggi esempi già pronti e crie um seu.

• eu viajo ande em giro Londres. - I turisti passeggiano per Londra.
• devo ande em giro este trabalho dominio. - Domani devo iniciar este trabalho.
• Andiamo andar da parte, Devo sujar uma coisa. - Facciamoci da parte, devo sujar uma cosa.
• Animais passa isto. - Gli animali sono guidati dall'istinto.
• OI entrare por esporte fin dall'infanzia. - Sono stato coinvolto nello sport fin dall'infanzia.
• O café com leite eò via. - Il latte è andato a male.
• A piaça esci. - Le piace entrare na sociedade.
• lei salì a lui e gli chiese qualcosa. “Lei si avvicinò a lui e gli chiese qualcosa.

Tente substituir as frases comumente usadas por sinônimos: isso diversificará seu discurso. Por exemplo, uma simples pergunta "cosa sta succedendo?" può essere tradotto in diversi modi: cosa sta succedendo?, c'è qualcosa che non va?, cosa sta succedendo? (il verbo frasale ricorre abbastanza spesso).

Coerência e perseverança são os principais segredos do sucesso. Para compreender bem um argumento língua inglesa, você deve se dedicar regularmente ao ritmo. Leções diárias de 15 a 30 minutos são muito mais eficazes para uma lição longa uma vez por semana.