Dialogo sul cibo në anglisht.

rasti

Vazhdo la nostra serie di articoli sui dialoghi në anglisht.

Oggi daremo esempi di dialoghi in un ristorante o bar con traduzione in russo e parleremo anche di come scrivere un dialogo al ristorante.

Le frasi utili fornite nell'articolo ti aiuteranno a far fronte a questo compito. Come scrivere un dialogo "In un ristorante", "In un caffè"?):

Fare domande sulle bevande: Cosa ti va da bere?)

· Potresti portarmi... per favore?

Dialogu “Ordinare pasti al ristorante” për 3 attori.

Comeriere: Buon pomeriggio signore.

Tim: Vorrei un tavolo per due.

Comeriere: Va bene.

Tim: Seguimi per piacere.

Comeriere: Possiamo avere il menu, per favore?

Tim: Ecco a lei signore.

Cosa vorresti mangiare, Katya? Katia:

Comeriere: Vorrei una zuppa di verdure e del pesce alla griglia.

Tim: Sei pronto per ordinare?

Comeriere: Sì, due zuppe di verdure e una grigliata di pesce con insalata e un roast beef.

Tim: E due gelati alla fragola per embelsire.

Vuoi del pane?

Comeriere: Buon pomeriggio signore.

Tim: Vorrei un tavolo per due.

Comeriere: Sì grazie.

Tim: TRADUZIONE DEL DIALOGO “ORDINARE CIBO IN UN RISTORANTE”

Comeriere: Bene.

Tim: Seguimi per piacere.

Posso avere un menu, per favore? Prego Signore.

Comeriere: Cosa vorresti, Katya?

Tim: Kate:

Comeriere: Zuppa di verdure e pesce alla griglia.

Tim: E due gelati alla fragola per embelsire.

Sei pronto per effettuare un ordine?

Sì, due zuppe di verdure, una grigliata di pesce con insalata e un roast beef.

E due gelati alla fragola per embelsire.

Paneli?

Dialogu nr. 2. Ordinare la cena.

- Posso prendere il vostro ordine?

- Sì grazie.

Per l'antipasto, mi piacerebbe il cocktail di gamberi.

- E che tipo di insalata vorresti?

- Prendo l'insalata di spinaci.

- E per piatto principale?

- Vorrei il pollo al forno, per favore.

— - Che contorno vorresti con quello?

- Hmm.

Penso che avrò riso.

- Ti andrebbe un dolce?

- Sì.

Prenderò un po' di torta di mele.

TRADUZIONE DI DIALOGO ORDINARE IL PRANZO IN UN RISTORANTE

Posso accettare il tuo ordine?

- Sì grazie.

Për merenda, voglio un cocktail di gamberi.

- Che insalata prendi?

- Prendo un'insalata di spinaci.

- Il corso principale?- Pollo al forno, për favore.

- Quale contorno preferisci? Possiamo avere il menu, per favore?

- Quale contorno preferisci? Vorrei una zuppa di verdure e del pesce alla griglia.

- Il corso principale?- H.M.

- Quale contorno preferisci? Penso che prenderò del riso.

- Il corso principale?- Vorresti del dolce?

- Quale contorno preferisci?- Sì.

- Il corso principale? Sarò una torta di mele.

- Quale contorno preferisci? Dialogu “Al ristorante”.

- Il corso principale? A - Andrew, W - Cameriere.

- Il corso principale? OKB:

- Quale contorno preferisci? Cameriere!

- Il corso principale? Vorrei il menu, per favore.

- Quale contorno preferisci? W:

- Il corso principale? Sì, io sono.

- Quale contorno preferisci? Posso iniziare con la zuppa di pomodoro?

Poi il salmone e la bistecca, per favore.

Quale bistecca vorresti: al sangue, media o ben cotta?Medio grazie.

E vuoi verdure o insalata?

I gjelbëruar, për favore.

Vuoi del vino?

Sì, bianco, në favor.

Cameriere!

Posso avere il conto per favore?

Ecco.

Il servizio è incluso?

Sì.

Përgjigje: Sì, vino bianco, sipas favorit.

A: Posso avere una fattura, per favore?

O: Për favore.

A: Il servizio è incluso nel conto?

R: Posso pagare con carta di kredit?

O: Sì, certo.

Spero che questi dialoghi ti siano stati utilityi.

Ecco alcuni dei dialoghi innglese sul tema del Ristorante.

Tutti sono tradotti në Ruso....

Al ristorante

Eravamo seduti al ristorante e aspettavamo la nostra cena.

-Mentre aspettiamo, posso offrirti da bere?

-Sì, naturalmente.

Sarebbe madhështore.

-Cosa vorresti?

Un bicchiere di shampanjë ose di vino?

O vuoi delle bevande jo gazsate?

-Oh, afresk vorrei del succo.
- Është fantastike.
Mela arancia, pompelmo?
-Beh, il pompelmo andrà bene.
Grazie.
-Per il suo servizio, signora.
Ci siamo seduti in un ristorante e abbiamo aspettato la nostra cena.
-Mentre aspettiamo, posso offrirti da bere?

- Oh certo.

Sarebbe fantastike.

-Cosa vorresti?

Un bicchiere di shampanjë ose di vino?

O preferisci bevande piatte?

-O, vorrei ordinare una spremuta fresca.

- Questo è fantastico.

Mela, arancia, pompelmo?
-Oh, il pompelmo è fantastico.
Grazie.
- Al vostro servizio, signora.
-Cosa vuole ordinare, signorina?
-Vorrei del pesce fritto e delle patate al cartoccio.
-Bella Scelta, signorina.

Vuoi aggiungere qualcosa?

-Sì grazie.

Vorrei anche avere delle verdure nel mio piatto.

-Vuoi qualcosa per il deserto?

-Una tazza di tè e una cheesecake sarebbe carina.

-Quindi il tuo ordine sarà pronto për rreth 25 minuta.

Buona serata.

Se hai bisogno di qualcosa, chiamami.
Cosa ordinerà, signorina?
- Vorrei pesce fritto e patate al cartoccio.
-Certo, sinora.
Sono molto dispiaciuto per questo.
Lo riporterò in cucina per cambiarmi.
-Molte grazie.

- Signora, ecco la sua bistecca.

E questa bottiglia di buon vino francese è un Regalo del nostro ristorante per l'inconveniente.

-Oh grazie.

Questo è molto gentile da parte tua.

-Dove ci sediamo?

Ci sono molti posti liberi.

-C'è un posto molto accogliente nell'angolo vicino alla finestra.

Nuk jeni ju dispiace?
-Ovviamente jo!
Questo è un ottimo posto. Menyja është e lirë. Vediamo cosa offrono.
-La zuppa di crema con i funghi sembra molto gustosa, non credi?
-Sì, è un'ottima scelta.
E penso che sceglierò il pollo arrosto.
-Ti dispiace ordinare una bottiglia di vino?

Hanno alcune delle limitate bottiglie dell'anno 1998.

-Është fantastike. Io sono në. Dove ci sediamo? Ci sono molti posti vuoti.-C'è un posto molto accogliente nell'angolo vicino alla finestra.

Nuk jeni ju dispiace? -Ovviamente jo! esso

posto perfetto

... Quindi, hanno un ottimo menu.

• Vediamo cosa offrono.
• -La zuppa di funghi sembra molto gustosa, non credi?
• -Sì, è un'ottima scelta.
• E penso che andrò con il pollo fritto.
• - Ti dispiace se ordiniamo una bottiglia di vino?
• Hanno bottiglie dal 1998.

-Questo è fantastico.

• Io sono per.
• Espression uli
• Amici, voglio davvero tornare al tema del viaggio.
• barista - barista [ˈbɑːrtendər];
• cucinare - cucinare.

Immagina di aver visitato uno degli esercizi di ristorazione.

• Come usare l'inglese in un ristorante per ordinare prodotti per la colazione, ad esempio.
• Fjalëkalimi i kërkimit Impara:
• uova - uova;
• uova fritte;
• frittata - [ˈɑːmlət];
• cornflakes - cornflakes [ˈkɔːrnfleɪks];
• fiocchi d'avena - fiocchi d'avena;
• muesli - muesli [ˈmjuːzli];
• salsiccia - salsiccia [ˈsɔːsɪdʒ];
• pancetta - pancetta [ˈbeɪkən];
• formaggio - formaggio;
• un pezzo di pane - fetta di pane;
• burro - burro [ˈbʌtər];

marmellata - marmelata;

• frittelle - frittelle [ˈpænˌkeks].
• Queste parole ti torneranno sicuramente utili quando conduci un dialogo innglese sul cibo.
• Continuiamo ad espandere il nostro vocabolario e impariamo qualche parola in più.
• Konsideroni cosa ordinare per pranzo o cena në anglisht:
• manzo - manzo;
• pollo - pollo [ˈtʃɪkɪn];
• maiale - maiale;
• costolette - kostin;
• tacchino - tacchino [ˈtɜːrki];
• vitello - vitello;
• insalata - insalata [ˈsæləd];
• patate - patate;

spageti - spageti;

• arrosto - arrosto;
• pesce - pesce;
• verdure - verdure [ˈvedʒtəbl].
• Se non rimane molto tempo, andiamo tutti velocemente a comprarci il fast food, sì, non il cibo più salutare, ma è utile anche conoscere i nomi di questi piatti:
• ali di pollo - ali di bufalo [ˈbʌfəloʊ ˈwɪŋz], ali di pollo [ˈtʃɪkɪn ˈwɪŋz];
• hamburger - hamburger [ˈhæmbɜːrɡər];
• cheeseburger - cheeseburger [ˈtʃiːzbɜːrɡər];

Fritte patatine - fritte patatine;

• hot dog - hot dog;
• pica - pica [ˈpiːtsə];
• panino - panino [ˈsænwɪtʃ].
• Un dialogo alimentare innglese non è niente senza sapere come ordinare un dessert in English:
• torta di mele - torta di mele [ˈæpl paɪ];
• torta al cioccolato - brownie [ˈbraʊni];
• gelato alla banane - banane e ndarë;
• biskota - biskoto [ˈbɪskɪt];
• kifle ai mirtilli - kifle ai mirtilli [ˈbluːberi ˈmʌfɪn];
• budino di ricotta - qumështor [ˈtʃiːzkeɪk];
• croissant - briosh;

éclair - éclair [ɪˈkler];

• macedonia di frutta - maqedonia di frutta;
• xhelatinë - gelatina [ˈdʒeli];
• budino - budino [ˈpʊdɪŋ].
• Il dialogo innglese sul cibo përfshijnë anche parlare di bevande.
• I loro nomi sono di seguito:
• caffè - caffè [ˈkɔːfi];
• caffè decaffeinato - decaffeinato [ˈdiː.kæf];
• crema - krem;
• latte - latte;
• tè - tè;
• tè freddo - tè freddo;
• succo - succo;
• limonata - limonata [ˌleməˈneɪd];
• acqua - acqua [ˈwɔːtər];
• acqua minerale - acqua minerale [ˈmɪnərəl ˈwɔːtər];
• shampanjë - shampanjë [ʃæmˈpeɪn];
• koktej - koktej [ˈkɑːkteɪl].

Passiamo alle frasi che ti aiuteranno a prenotare un tavolo, oltre a conndurre un dialogo completo innglese in un ristorante:

• Vorrei prenotare un tavolo, per favore.
• - Vorrei prenotare un tavolo, per favore.
• Vorrei prenotare un tavolo per due.

- Vorrei un tavolo per due.

• Avete tavoli liberi?
• - Hai dei tavoli liberi?

Quando ti siedi al tavolo, ti dovrebbe essere fornito un menu.

• Se questo non è successo, puoi chiedere:
• Posso avere un menu, per favore?
• - Posso avere il menù PER FAVORE?
• Dammi un menu, per favore.

- Dammi il menu, per favore. Ora hai sfogliato il menu e sei pronto per effettuare un ordine. – Fillimi i lirimit me kusht:.

Vorrei ordinare... - Vorrei... Io... - Avro... – Io... - Avro...

Dammi... - Posso avere...

• Portami... - Avrò...
• Assicurati di ricordare la Frase:
• Voglio provare un piatto nazionale.
• Voglio provare qualche piatto nazionale
• Bene, se non sai cosa scegliere, cogli l'occasione e chiedi al cameriere:

Che cosa mi consiglia? Dopo essersi sazi e bevuto, riposato e rilassato, è tempo di pagare e partire: .

Posso avere una fattura?

- Potrei avere il conto?

Porta il conto, per favore.

- Porta il conto, per favore.

Vorrei pagare il conto.

- Vorrei pagare il conto.

Posso pagare con la carta? - Posso pagare con una carta?

Accettate carte di kredit?- Accettate carte di credito?

Queste sono le frasi di base che includono parlare in un ristorante innglese, puoi imparare di più mentre studi con il nostro tutor di English a Kiev.

- Vediamo la carta dei vini.

Portaci, per favore, una bottiglia di vino bianco.

Che sia uno Chardonnay.

- Vediamo la carta dei vini.

Për favore, portaci una bottiglia di vino bianco.

Lascia che sia Chardonnay.

- Torno subito con il tuo ordine.

- Torno subito con il tuo ordine.

- Posso portarti qualcos'altro?

Është dezerto?

- Posso portarti qualcos'altro?

Che ne dici di dolci? - Che cosa mi consiglia?- Che cosa mi consiglia?

- Una torta di carote per signora.

E a lei, signore, credo piacera una crostata al limone.

- Torta di carote per la signora.

E lei, signore, credo che la crostata al limone le piacera.

- Grazie!

- Grazie!

- Bëj oreks!

- Bëj oreks!

- Potrebbe portarci il conto, per favore?

- Portaci il conto, per favore.

- Eko.

- Ecco qui.

- Grazie, era tutto delizioso!

Boris: Bene, suona molto bene.

E cosa hai intenzione di ordinare?

James: Ho davvero famë.

Ordino zuppa di verdure con polpette, una bistecca ben cotta con purè di patate, insalata verde e olive nere spagnole.

E prendiamo questo vino rosso.

- Una torta di carote per signora.

Un po' di formaggio per te?

Boris: Jo, grazie.

E lei, signore, credo che la crostata al limone le piacera.

Vorrei finire con il caffè nero senza ëmbëlsirë.

James: E io prendo un gelato.

Traduzione

- Bëj oreks!

Boris: Sono në Inghilterra solo da una settimana e non so nulla del cibo tradizionale inglese.

James: Gli inglesi di solito mangiano uova, proshutë e salsicce a colazione.

Durante questo periodo hanno semper una tazza di tè.

James: Un pranzo inglese di solito konsiston në portate të duhura: la portata principale dhe ëmbëlsirë.

Il piatto principale comprende pesce o carne con una varietà di verdure.

Alle cinque di sera gli inglesi bevono tè e dolci.

Boris: Che ne dici di una cena inglese? James: La situazione della cena qui è interessante. Alcuni inglesi consumano l'ultimo pasto verso le otto di sera.

Di solito chiamano questo pasto cena piuttosto abbondante.

E alcuni inglesi mangiano un po' durante il loro ultimo pasto.

Non ho mai mangiato piatti di kungull i njomë.

Anche la mia pasta al salmone alla griglia era buona.

1. Lo kuzhinier është sicuramente un professionista.
2. Pjetri: Anche dhe ëmbëlsirë erano fantastic.
3. Maria: Sì, senza dubbio.
4. Dovremmo venire qui più spesso.
5. Maria: Sì, sicuramente.
6. Dovremmo essere qui più spesso.
7. (Ancora nessuna valutazione)
8. Argomenti i korrelacionit:
9. Në anglisht Traduzione in russo Andrew: Julia, che ne dici se stasera usciamo a cena?
10. Andrew: Julia, pse të mos dici se ceniamo fuori stasera?