1000 parole tedesche più necessarie. le parole tedesche più importanti

La Germania è una delle destinazioni turistiche più popolari al mondo. Architettura unica, tradizioni, Cucina nazionale. Tutto questo attrae viaggiatori da tutto il mondo. Andando in tournée in Germania, vogliamo assorbire informazioni più interessanti, immergerci più a fondo nell'atmosfera di un luogo particolare, magari anche fare nuove amicizie. Come fare senza conoscere la lingua?

I tedeschi, come molti altri europei, parlano due lingue: l'inglese e il loro tedesco nativo. Ma lungo la strada potresti incontrare persone che non parlano inglese. In questo caso, i linguisti consigliano di compilare un frasario da campeggio che ti aiuterà a trovare un linguaggio comune con il tuo interlocutore. In questo articolo elencheremo le frasi più comuni che torneranno utili in varie situazioni e introdurremo le 100 parole più comuni necessarie per essere incluse nel vocabolario del viaggiatore.

Perché imparare queste parole

Immagina la situazione. Fai una sosta in una piccola città tedesca. La sera, vai a cena in un ristorante locale. Siediti a un tavolo, arriva il cameriere e poi ti accorgi che i tuoi contatti non tornano. La persona non parla inglese e non capisce cosa vuoi da lui. Qui possono venire in soccorso frasi di dovere preparate, che aiuteranno a spiegare le tue intenzioni gastronomiche, a strutturare con competenza una richiesta elementare di portare l'acqua.

Lo stesso vale per altre situazioni importanti che i turisti devono affrontare:

• Chiamando un taxi, parlando con l'autista della costruzione del percorso di cui hai bisogno, attendi o raggiungi un luogo specifico entro mezz'ora.
• Acquisto di souvenir, cose, prodotti nel negozio. Potrebbe essere necessario chiedere al venditore di portare i pantaloni taglia più grande o trova una maglietta con una stampa diversa, consiglia dolci deliziosi o birra artigianale di marca.
• Comunicazione con i passanti. Perso o incapace di capire come avvicinarsi a un edificio. Frasi preparate ti aiuteranno a capire le caratteristiche del territorio e a trovare la strada giusta sul tuo percorso turistico.

Imparare parole e frasi comuni che diventeranno il tuo link di comunicazione è necessario per chi viaggia da un'agenzia di viaggi, e soprattutto per i viaggiatori che preferiscono una vacanza indipendente.

Se nel primo caso ogni giorno è chiaramente programmato e il contatto con la gente del posto è notevolmente ridotto, nella seconda opzione, al contrario, hai l'opportunità di comunicare con i tedeschi. Pasti, trasferimenti, escursioni: pianificherai e realizzerai tutto questo da solo. Indispensabile la conoscenza di base della lingua.

Come imparare queste parole

Il compito non è così difficile come potrebbe sembrare a prima vista. Imparare parole e frasi comuni-comunicatori è abbastanza semplice. L'importante è iniziare a prepararsi in anticipo, senza fretta. Pianificazione di una vacanza per l'estate: avvia il processo in primavera. Non hai bisogno di abilità umanitarie speciali. Basta leggere, capire e ricordare. Se vuoi approfondire lo studio, acquista libri di autoapprendimento. In pochi mesi sarai in grado di padroneggiare le basi della grammatica.

5 semplici modi per imparare le parole tedesche:

100 parole tedesche più necessarie

Ti presentiamo l'elenco dei 100 più utilizzati nel parlato Parole tedesche, senza il quale non si può fare a meno di comunicare con i tedeschi:

• sena-essere
  konnen- essere in grado
• di lana- volere
• nehmen- prendere
• denso- pensare
• haben- avere
• fahren- vai / cavalca
• bekommen- ricevere
• werden- diventare
• Wissen- sapere

Heissen- essere chiamato, significare
sagen- parlare
kennen– sapere (+ oggetto)
geben- dare
stellen- mettere
leggenda- mettere
stehen- In piedi
erkennen- imparare
musso- essere costretto a farlo
ridurre- leggere

portato- portare
erreichen- raggiungere, raggiungere
fehlen- mancante, non abbastanza
ziehen- tirare, trascinare, soffiare
macchina- fare
fragen- chiedere
sitzen- sedersi
entwickeln- sviluppare
ansehen- guarda
tale- ricerca

entstehen- apparire, apparire
leben– vivere (= essere vivo)
vorstellen- presente, anteposto
gehoren- appartenere a
aussehen- assomigliare
lassen- permetti, vattene
gelten- essere considerato
arbeiten- opera
versuchen- Tentativo
erinno- ricordare
Zeigen- mostrare
erzahlen- raccontare
incatenato- sembrare
helfen- aiutare
tragen- indossare, trasportare
entprechen- corrispondenza/risposta
bereffen- tocco
vergleichen- confrontare
darstellen- ritrarre, esibire

E gli altri 50:

Foglio- da seguire; schreiben- scrivere; erhalten- ricevere, salvare, contenere; glauben- ritenere; treffen- incontrare, colpire; spielen- giocare a; bedeuten- (circa) significa; trovare - trovare; fuhren- guidare, guidare, gestire; verlieren- perdente per entrambi; brauchen- bisogno; erwarten- aspettare; laufen- cammina, corri verbinden- collegare, collegare; gehen- andare/camminare, lavorare; caduto- cadere, scendere; erklaren- spiegare, dichiarare; ergeben- comporre; nennen- nome; schaffen- riuscire, far fronte, creare; fermare- trattieni, fermati; verstehen- comprendere; studenti- studiare; bleiben- restare; commento- venire/arrivare; setzen- pianta, put (controversia); mogen- essere innamorato; di lana– abitare (= avere una casa/appartamento da qualche parte); dürfen– poter (= avere il permesso); seh- vedere; redenre- parlare; gewinnen- chiudere; anbiet- offerta; liegen- menzogna; verruca- aspettare; principiante- inizio; meinen- considerare, pensare, tenere a mente; lernen– studiare, insegnare (lingua, professione); tun- fare; meglio- esistere, superare (esame); interessante- essere interessati; erscheinen- (apparire; fangen- iniziare (sya) (informalmente); pieno- sentire, sentire; bilden- formare, costruire, creare; battuto- offrire (all'asta); sprechen- parlare (nella lingua, velocemente/lentamente); vergehen- passare (senza oggetto); Zeigen- mostrare; Sollen- essere corretto.

Le frasi più comuni in tedesco

Includi queste frasi e frasi nel tuo frasario e non sarà difficile per te esprimere i tuoi pensieri, trova un linguaggio comune con la gente del posto:

• Grazie e per favore- dannato e morso. Queste sono forse le parole più usate che pronunciano i turisti educati quando parlano con i tedeschi. Se vuoi lasciare una buona impressione su di te e organizzare l'interlocutore, includilo nel tuo vocabolario. Il prefisso schön nel suo significato "grande" ne esalta l'effetto. Inoltre, nella traduzione originale, questa parola è tradotta come "bello". Risulta bellissimo grazie. E il significato di "molto" è dato da sehr (nella trascrizione - zer).

• Saluti. Non puoi farne a meno. Buon pomeriggio - Guten Tag. Buonasera Guten Abend. Buongiorno Guten Morgen. Ma, di regola, nel tedesco parlato si trovano versioni troncate: basta tag, abend e morgen. Se vuoi passare per te, puoi rispondere senza guten. Ascolta anche qualcosa di simile a parola inglese- ciao. Il significato è sinonimo (ciao). L'analogo informale di hallo è tschüs (nella trascrizione - chus). In un dialogo con i tedeschi, puoi sentire bis calvo, che si traduce come "a presto". Il classico "arrivederci" in tedesco è Auf Wiedersehen.
• Scuse. La parola è difficile da riprodurre, ma molto importante nell'applicazione. Siamo spiacenti in tedesco - entschuldigung (in trascrizione - entschuldigung). Impara come scioglilingua e usalo secondo necessità.
• non capisco- Ich verstehe nicht (in trascrizione - ish verstehe nicht). Inoltre non è facile da pronunciare, ma potrebbe essere richiesto nei casi in cui l'interlocutore attende una tua risposta e non parli correttamente la lingua.
• Come? Questa domanda può essere ascoltata nei negozi, nei caffè, nei negozi di strada. Quindi puoi scoprire il costo di beni e servizi di interesse: Wie viel? In trascrizione - Wi fil?
• Più birra! Questa è una delle esclamazioni più comuni nei ristoranti di birra tedeschi, a cui i camerieri reagiscono immediatamente. Noche nella Birra! (in trascrizione - noh ain bia). E parla più forte.

Frasi in tedesco per situazioni

Considerare casi specifici in cui è richiesto l'uso di parole e frasi appropriate:

Nel negozio

Non hai più soldi. Questa situazione si verifica molto spesso. Dovresti chiedere al venditore se puoi pagare il tuo acquisto con una carta di credito. Suona così: può valere la pena una carta di credito? Originariamente in tedesco - Kann Ich mit kreditkarte zahlen? Tutto quello che devi fare dopo è estrarre una carta dal tuo portafoglio e inserirla nel terminale, dire danke (grazie) e auf wiedersehen (arrivederci).

• Se invece hai solo contanti in mano, dici al venditore: Nein, nur Bargeld. Trascriviamo - nein, nua bargeld.

Potrebbe anche essere chiesto: Haben Sie Kleingeld? Non dovresti perderti, non c'è nulla di terribile nella domanda. Al venditore interessa solo sapere se hai una modifica. Se c'è, ma devi approfondire il tuo portafoglio, rispondi: Ich brauche (che in traduzione - sto cercando, per trascrizione - cerca brauche).

Quando devi indicare la fine della tua spesa e l'intenzione di pagare la merce, la frase dovrebbe essere: Ich möchte zahlen. Lo disponiamo secondo la trascrizione - Alla ricerca di un posto di tsalen. Mezzi: Posso pagare per l'acquisto?

Al ristorante

La prima domanda che inizia una visita in un ristorante: Haben Sie einen freien Tisch? Quindi, varcata la soglia del locale, chiedi alla padrona di casa se ci sono tavoli liberi. Nella trascrizione suona come Haben zi ainen freyen tisch? Sarete accompagnati sul posto e sarete aiutati a sistemarvi comodamente.

• Se sei interessato a un tavolo in particolare, puoi chiedere: Kann Ich dort drüben sitzen? Cosa significa: posso sedermi laggiù? Trascriviamo: kan isch board druben sitzen?

La frase con cui inizierà la tua comunicazione con il cameriere è molto probabile: Etwas zu trinken? Si chiede gentilmente se si desidera qualcosa da bere. È qui che si riduce alle preferenze personali.

Dopo aver esaminato il menu e pronto ad annunciare la tua scelta al cameriere, dì: Ich möchte eine Bestellung aufgeben, che significa "Sono pronto per ordinare". E non devi preoccuparti di pronunciare ciascuna delle posizioni dei piatti. È sufficiente specificare la riga desiderata nel menu.

Per strada in comunicazione con i passanti

Cosa cercano di solito i turisti durante il loro viaggio? Certo, luoghi di prima necessità: dove mangiare, ritirare soldi, fare la spesa, rilassarsi. Se vedi un tedesco affidabile, fermati, sorridi e chiedi: Wo ist das nächste Hotel? In questo caso, ti stai chiedendo dove si trova l'hotel più vicino. Modificando l'ultima parola, l'oggetto della tua ricerca può essere una banca, un ristorante, un negozio: banca, ristorante, supermercato. E non dimenticare di salutare prima: Guten Tag.

• Se inizia un dialogo tra di voi, potete chiedere qual è il nome dell'interlocutore: Wie heißen sie? (tradotto in trascrizione - wee heisen zi). La risposta alla domanda sarà: Ich heiße ... Cosa si traduce - "il mio nome è ...". Ti potrebbe anche essere chiesto da dove vieni: Woher kommen Sie? Devi dire che vieni dalla Russia: Ich bin aus Russland.

• Se ti perdi e hai bisogno di aiuto per coordinare l'area, miglior inizio conversazione con un tedesco diventa: Könnten Sie mir helfen? Che letteralmente significa "potresti aiutare?".

Conoscendo queste parole e frasi importanti, troverai sempre una lingua comune con la gente del posto, cenerai deliziosa, comprerai bellissimi souvenir e raggiungerai il punto desiderato del tuo percorso. Crea un dizionario stradale, comprese le frasi del comunicatore. Dimenticato la parola: un cheat sheet dovrebbe essere sempre a portata di mano.

Perché ho bisogno di queste parole?

Se decidi tu impara le parole tedesche, ma per un motivo o per l'altro non puoi compilarne un dizionario da solo, quindi per questo caso abbiamo preparato un elenco delle parole più comuni con una traduzione in tedesco.

Su quali basi erano questi parole usate di frequente?

L'elenco delle parole popolari per l'apprendimento delle lingue straniere è stato formato dal confronto di vari dizionari, frasari, elenchi di parole compilati dagli utenti stessi e dall'analisi di libri. Ciò ha tenuto conto della frequenza dell'uso delle parole per lingue differenti e il grado di necessità di conoscere la traduzione di queste parole dal russo in lingue straniere.

Cosa significa "mille parole"?

Ne abbiamo compilati oltre 3000 di più parole tedesche comuni e le suddivise secondo la frequenza di utilizzo e di richieste nelle prime mille, seconde e terze.

Puoi aggiungere 1000 parole tedesche popolari al tuo dizionario personale: nelle prime mille le parole più richieste e di uso comune sono, di regola, di uso quotidiano quotidiano e le più facili da imparare.

E nel secondo e nel terzo mille - già, sostanzialmente, parole più specifiche necessarie per comprendere vari testi e comunicare in diversi ambiti.

Da dove vengono i numeri: 1000 parole, 3000?

Crediamo che studiando lingua straniera non posso fare a meno impara le parole. Loro stessi non saranno ricordati nella fase iniziale, indipendentemente dalla tecnica di immersione utilizzata.

Per poter ricostituire il tuo vocabolario dal leggere libri, guardare film e parlare con madrelingua, è necessario conoscere in qualche modo un numero iniziale di parole. mi chiedo quanto?

SUL. Bonk (http://ru.wikipedia.org/wiki/Bonk,_Natalya_Alexandrovna) ha incluso 1250 parole ed espressioni nel suo classico libro di testo. Questo è per il livello molto principiante. Bonk è un classico del genere, l'insieme Unione Sovietica, e può essere considerata un'autorità, questo non è un guru nuovo di zecca.

Abbiamo deciso di fermarci a tremila parole che si sono rivelate le più popolari come risultato della nostra analisi.

E cosa accadrà se imparo tutte queste tremila parole tedesche?

Innanzitutto, non insistiamo affatto sullo studio di queste parole particolari e in tale quantità, ma le offriamo come opzione.

Se impari così tante parole, sarà abbastanza facile, ad esempio, leggere libri nella lingua di destinazione e ricostituire il tuo vocabolario da essi, nonché esprimerti nella lingua in varie situazioni, almeno a livello di lavoratore ospite dal Tagikistan.

E come impari queste parole?

Qui, qualunque cosa si possa dire, dovrai lavorare almeno un po', ma lavorare sodo. E il nostro sito, come può, ti aiuterà a ravvivare il processo di memorizzazione delle parole.

In realtà, superare il test con le parole è come lavorare con flashcard per imparare le parole tedesche: viene richiesto di inserire la traduzione della parola, quindi dopo aver inserito la risposta, viene visualizzata la risposta corretta e l'immagine e il suono di questa parola.

Così, in caso di risposta errata (e anche nel caso di risposta corretta), si ha la possibilità di dare un'altra occhiata alla traduzione della parola, all'immagine che la illustra, e ad ascoltarne la pronuncia. Ebbene, la ripetizione, come sapete, è la madre dell'apprendimento. E la parola sarà inevitabilmente ricordata.

Sebbene, ovviamente, la pratica della memorizzazione sia puramente individuale. Alcune persone hanno una particolare affinità per questo. Qualcuno usa varie associazioni per impara le parole.

E c'è una tale tecnica per memorizzare le parole tedesche. Se la parola significa un oggetto materiale, collega tutti i tuoi 5 sensi per ricordarlo. Chiudi gli occhi. Prova a immaginare come appare questo oggetto. Annusalo. Toccalo con la lingua. Toccalo nella tua immaginazione. E dopo ogni sensazione presentata, dì a te stesso o ad alta voce la parola che stai studiando. Inoltre, scrivilo.

ciao a tutti gli innamorati lingua tedesca. Oggi ti aspetta selezione interessante, che può essere chiamato BASIC per la lingua tedesca. C'è già un enorme dizionario con parole tedesche da qualche parte sul sito, ma devo ancora lavorare con il design. È già diventata una tradizione sul sito collezionare enormi creazioni di natura tematica e non (e altre).

Base Dizionari inglesi e le selezioni sono aumentate in modo significativo durante questo periodo, ma la lingua tedesca deve ancora essere lavorata. 1000 parole tedesche più usate? Questa compilation è stato il sogno finale, perché trovare il vocabolario più necessario non è un compito facile. Se non fosse stato per Andrey Pereverzev, avremmo aspettato a lungo la comparsa del vocabolario tedesco per lo studio. In generale, vorrei dire che i materiali tedeschi per lo studio sono diventati una rarità ed è difficile trovare raccolte tematiche di parole davvero buone con traduzione russa in Runet.

Dobbiamo risolvere questo problema. Anche se a un ritmo lento, stiamo facendo progressi. 1000 parole tedesche di base con traduzione sono una buona base per i livelli principianti e intermedi di competenza linguistica. Ho già discusso del numero di parole studiate nell'articolo, ma di certo nessuno dirà il numero esatto. Un commento ha scritto che 800 - 900 parole sarebbero sufficienti per comprendere i fondamenti più importanti del discorso orale. Questo è vero, perché tutti parliamo con un vocabolario attivo e non in forme ed espressioni arcaiche. Qualcuno potrebbe dire che non si può imparare una lingua solo con l'aiuto delle parole, e questo è vero. Nessuno sostiene che, dopo aver appreso la carta, potrai parlare liberamente con i tedeschi. Solo una combinazione di metodi diversi e il tuo desiderio di conoscere la lingua ti aiuterà a padroneggiare un discorso straniero. In ogni caso, le 1000 parole tedesche più utilizzate sono informazioni utili per qualsiasi fan informazioni utili. Andrey ha fatto un ottimo lavoro nel compilare una selezione che utilizzerai in modo completamente gratuito. Questo è noto a me e ad altri compilatori di carte tedesche, e ora cercherò di spiegare perché:

das casa, muoriHauser — casa, edificio, struttura — Haus der Freundschaft - Casa dell'Amicizia (RDT, Berlino)

der Haushalt, - e — domestico — den Haushalt besorgen - per fare i lavori domestici, per mantenere la casa

Abbiamo parole di apprendimento Casa. Come possiamo vedere, la parola viene fornita con un articolo, il che significa che lo stesso Andrei ha introdotto l'articolo corretto + la forma plurale morireHauser. Basteranno solo 1000 parole tedesche con tali forme per affermare l'utilità del materiale, ma abbiamo ancora una traduzione russa e un esempio.

Ecco cosa scrive

947 carte per il libro di testo tedesco "Themen Aktuell", per la prima parte. Corrisponde al livello A1 secondo lo "Standard comune di competenza linguistica del Consiglio d'Europa". Cioè, questo dizionario può essere chiamato "I miei primi mille". Spero possa essere utile a chi studia questa edizione.

Grazie ad Andrey per questa raccolta di informazioni utili.

Non dimenticherò i miei corsi di tedesco presso la sede del Goethe Institute. Abbiamo studiato lì con i libri di Hueber. Interessante e informativo, quindi consiglio a tutti di utilizzare i libri di questa pubblicazione.

Il dizionario è stato creato in Lingvo x3, quindi puoi scaricare due versioni: per Lingvo 12 e Lingvo x3.

Selezione in formato WORD

Compilazione in formato per Lingvo Tutor 12

Compilazione in formato per Lingvo Tutor X3