22-may kuni Aziz Nikolayga xizmatdan so'ng. Masihning tug'ilishi xizmatidan keyin

Kvartira haqida: murojaat qilish bo'yicha ko'rsatmalar kvartira va avtomobilni muqaddas qilish bugungi kunda eng keng tarqalgan talablardan biri bo'lishi mumkin. Turli xil odamlardan, turli sabablarga ko'ra, sodir bo'layotgan narsalarga turli xil munosabatda bo'lishlari uchun muqaddas bo'lishni so'rashadi. Kimdir "hamma narsa yaxshi bo'lishini" istaydi, kimdir "barabanga ega bo'ldi" yoki "o'liklar tush ko'rmoqda". Kvartirani va boshqa narsalarni muqaddas qilish muammolarni universal hal qilish emas, balki Xudoning marhamati ekanligini tushunadiganlar bor. Biror narsa yuz berdi Bu narsa bo'lgan odamlarning toifasi, ularning fikriga ko'ra, bir narsa juda muhimdir. Ruhoniylar amaliyotidan olingan haqiqiy voqea: juda hayajonlangan ayol qo'ng'iroq qilib, uyda jinlar borligini aytadi. Men muqaddas bo'lishga boraman, dahshatli narsaga tayyorlanaman. Lekin men hech qanday ajoyib narsani ko'rmayapman. - Qanaqa muammo? Men so'rayman. - Bilasizmi, tunda quvurlar yorilib ketdi va bu juda qo'rqinchli edi. Bu jinlarsiz bo'lmasligi aniq. Biz suhbatlashdik, kvartirani duo qildik va birinchi navbatda odatiy ruhiy hayot kechirishimiz kerakligini tushuntirdik - tan olish, hamjamiyatni qabul qilish, keyin hamma narsani Rabbiy o'zi boshqaradi. Va bunday holatlar juda ko'p. Bir marta u ijarachilar "o'liklarni orzu qilgan" kvartirani muqaddas qildi. Bittasi uchun juda ko'p yashirin narsalar kvadrat metr Buni anchadan beri ko'rmayapman: bir nechta jigarrang jigarrang, og'ziga pul qo'ygan bir guruh qurbaqa, taqa va bularning barchasi "Fotimaning ko'zlari" ning devorlardan miltillashi fonida. Va ijarachilarning o'zlari 15 yilga yaqin kelisha olmadilar, bu uyga baraka berishdan oldin biz jiddiy "profilaktik suhbat" o'tkazishga majbur bo'ldik, shundan so'ng uy egalari axlat qutisiga uchib ketishdi va ijarachilar iqror bo'lishdi. "Biror narsa yuz berdi" - bular Xudo borligini, ma'naviy hayot borligini tushunadigan odamlar, lekin ularga faqat hayotlarida juda yomon narsalardan himoya qilish vositasi sifatida murojaat qilishadi. Bu Xudo va Cherkov bilan tovar-pul munosabatlarida bo'lgan odamlar toifasi: "Sen, Rabbiy, bizga ber, bizni himoya qil, bizni himoya qil va biz ... senga sham qo'yamiz". Bu kabi ozmi-ko'pmi. Bunga "kvartirani tozalash" kerak bo'lgan odamlar ham kiradi. Bu toifadagi odamlarni, birinchi navbatda, telefon orqali qo'ng'iroq qilish yoki cherkovdagi suhbat bo'ladimi, tan olish mumkin: "Biz kvartirani tozalashimiz kerak edi". Ular zarar, yomon ko'z, yomon energiya bilan kurashadilar. Ushbu toifadagi odamlar ko'pincha "diniy omnivorousness" bilan ajralib turishi achinarli. "Kvartirani tozalash" istagida ular ruhoniyga, shamanga va boshqalarga murojaat qilishlari mumkin. Aytgancha, bu odamlar har qanday usulda o'zlarining kvartiralarini bir necha bor muqaddas qilish uchun harakat qilishmoqda. Shu sababli, muqaddas marosimdan oldin bir necha marta kvartira ilgari muqaddas qilinmaganligini aniqlab beraman. Va atrofga qarash zarar qilmaydi - to'satdan o'tmishdagi muqaddaslikdan xochlar paydo bo'ldi. Yaxshi bo'lish uchun bu juda quvnoq odamlarning toifasi. Qoida tariqasida, ular yangi kvartira yoki mashina sotib oldilar va cherkovga borishdi, shunda ruhoniy yangi sotib olishga baraka berdi. Hammasi haqiqatan ham yaxshi bo'lishi uchun muqaddas qilingan: mashina baxtsiz hodisalarga duch kelmadi, uy to'la piyola edi va hokazo. Bu odamlar bilan suhbatlashish yanada yoqimli, agar ular faqat "biron bir narsa sodir bo'lgan" odamlardan farqli o'laroq, ular ijobiy bo'lsa. "Muqaddaslash kerak bo'lgan eng muhim narsa bu o'zi" Men bunday odamlarni quvonch bilan muqaddas qilaman. Xursandchilik va g'amxo'rlik bilan. Ehtiyot bo'ling, chunki men va'zimda muqaddaslikning o'zi eng muhim narsadan uzoqroq ekanligini ta'kidlashga harakat qilaman. Men Rabbiy narsalar va narsalarni muqaddas qiladi, deb aytaman, lekin muqaddas bo'lishi kerak bo'lgan eng muhim narsa bu o'zi. Va inson cherkov hayoti, Masih bilan va Masihdagi hayot, ya'ni Cherkov va muqaddas marosimlar yordamida poklanadi. Ba'zan ular oilada yaxshi bo'lishi uchun muqaddas qilishni so'rashadi. Men ham bu odamlardan bosh tortmayman, lekin bu holda siz oilaviy psixolog rolida bo'lishingiz kerak - sizga aytamanki, oila bu sabr-toqat, o'zaro tushunishdir. Havoriy Pavlusning nikoh marosimida o'qilgan so'zlarini eslayman. Men chin dildan umid qilamanki, kimdir kvartirani yoki mashinani muqaddas qilgandan keyin o'zini "yaxshi his qildi". Chunki bu to'g'ri, kvartirani yoki mashinani muqaddas qilish to'g'ri ekanligini mukammal tushunadigan odamlar bor. Axir, agar biz pravoslav odamlar bo'lsak, unda biz o'zimizni va bizni o'rab turgan narsalarni muqaddas qilishimiz kerak. Uy, mashina, kvartira va hokazo bo'lsin. Ammo shuni tushunishingiz kerakki, bunday muqaddaslik barcha muammolarni hal qilishning universal usuli emas, balki Xudoning marhamatidir va inson o'zi Xudoga borishi kerak. Afsuski, bunday tushunchaga ega odamlar, masalan, "biron bir narsa sodir bo'lganidan" va "hamma narsa yaxshi bo'lishi uchun" keyin kvartirani muqaddas qilganlarga qaraganda kamroq. Ammo bunday odamlar bor va ular, odatda, muqaddas marosimlarda qatnashadigan va nima va nima uchun ekanligini tushunadigan cherkov odamlari. Bu odamlar muqaddas marosimlar "tabiatning o'zi yoki elementlarning tabiati va havoda yashaydigan odamlarning ehtiyojidan kelib chiqadi" deb yozgan muqaddas solih Kronshtadt Yuhanno so'zlarini mukammal tushunishadi. va suvga bo'lgan ehtiyoj doimiy. Butun tabiat, barcha unsurlar inson gunohlari va havoda yashaydigan va undagi har xil zararli ta'sirlar va kasalliklarni keltirib chiqaradigan qorong'u va hiyla-nayrang ruhlari bilan tinimsiz ifloslanadi va buziladi. Cherkovni muqaddaslash va ushbu elementlarni davolash uchun favqulodda ehtiyoj bor. " Kimni rad etish kerak Cherkov jamiyatida vaqti-vaqti bilan cherkovdan uzoq bo'lgan odamlarni muqaddas qilish yoki muqaddas qilmaslik to'g'risida munozara boshlanadi. Men buni muqaddas qilish uchun ishonaman. Muqaddas qiling va ular bilan gaplashing. Axir, agar kishi ma'badga kelib, garchi g'alati bir sababga ko'ra bo'lsa ham, kvartirani yoki mashinani muqaddas qilmoqchi bo'lsa, demak u allaqachon ma'bad ostonasini kesib o'tgan, u allaqachon kelgan. Va keyin bu kishi bilan gaplashishi, unga tushuntirishi, ruhining iplariga tegishi va uni ma'badga olib borishi kerak bo'lgan ruhoniyning ishi. Shunga qaramay, ruhoniylarning amaliyotidan bir voqea. Kvartirani juda muqaddas qildi yaxshi odamlar ... Ammo bu kvartiraning ostonasidan o'tib, men darhol barcha ezoterizmni ko'rdim. Biz uzoq vaqt gaplashdik, men korruptsiya va yomon ko'z haqidagi pravoslav tushunchasini tushuntirdim, nega barcha xurofotlar pravoslavlik bilan mos kelmasligini tushuntirdim va oxir-oqibat bularning hammasini olib tashladilar. Ammo kvartirani bag'ishlash paytida ular birinchi marta pravoslav bo'lish cherkovga shunchaki sham yoqish uchun emas, balki E'tirof va Hamjamiyat uchun borishni anglatishini eshitdilar. Ular pravoslav bo'lish juda kuchli ma'naviy hayot kechirishni anglatishini bilib oldilar. Ular biron bir cherkovning cherkoviga aylanishganmi yoki yo'qligini bilmayman, lekin aytilganlarning hech bo'lmaganda bir qismi ularning qalbida saqlanib qolganiga chin dildan umid qilaman. Va qachon muqaddas qilmaslik kerak? Siz ilgari muqaddas qilingan narsani muqaddas qila olmaysiz. Agar kishi o'zining cherkovdan tashqari qarashlari haqida ochiq gapirsa va uning maqsadi ezoterik "yaxshi energiya olish" deb aytsa, siz muqaddas qila olmaysiz. Aytgancha, Avliyo Teofan Rakus bu haqda juda yaxshi aytgan edi: «Xudodan muqaddas xoch, muqaddas piktogramma, muqaddas suv, yodgorliklar, muqaddas qilingan non (artos, antidor, prospora) va boshqalar, shu jumladan Muqaddas Jamoat orqali keladigan barcha inoyat. Masihning tanasi va qoni tavba qilish, tavba qilish, kamtarlik, odamlarga xizmat qilish, rahm-shafqat va boshqa nasroniy fazilatlarini namoyon etish ibodatlari orqali faqat ushbu inoyatga loyiq bo'lganlar uchun kuchga ega. Ammo agar ular yo'q bo'lsa, unda bu inoyat qutqarmaydi, u avtomatik ravishda talisman rolini o'ynamaydi va yovuz va xayoliy xristianlar uchun (fazilatlarsiz) foydasizdir. " Javobni bag'ishlash, Xudoning har qanday inoyati va har qanday ziyoratgoh - bu Xudoning odamlarga bo'lgan da'vati. Uni kutib olishga borishga chaqiriq. Men avtoulovlarni muqaddas qilayotganda, har doim aytmoqchimanki, avtoulovni muqaddas qilish har doim sizning nasroniy dunyoqarashingizni namoyon etishga chaqiriqdir. Faqat xoch va piktogramma osmang, balki iloji boricha harakat qilib ko'ring, iloji boricha birovga taslim bo'ling, tagini kesmang va hokazo. Va eng muhimi, har tomonlama yordam berishdir. Ular avtoulovni muqaddas qildilar, so'ng bo'sh yo'lda qor uyumida qolib ketgan mashinani ko'rdilar. To'xtang, arqonni ushlang va kambag'alga yordam bering. Axir siz mashinangizni muqaddas qildingiz, Xudodan inoyat oldingiz va endi uni amalga oshirish va Xudoga borish vaqti keldi. Foydalanish bo'yicha ko'rsatmalar Zamonaviy jamiyat yozish va o'qish bo'yicha ko'rsatmalarni juda yaxshi ko'radi. Ehtimol, bu qulayroq va tushunarli. Shuning uchun, men ham muqaddaslik haqida kichik ko'rsatma berishga qaror qildim. Taqdirlash hayotingizdagi barcha muammolarni birdaniga hal qilish emas. Har qanday narsani muqaddas qilish - bu Xudoga bag'ishlanish, ya'ni. biz bu narsa bilan Xudoga xizmat qilishga intilishimiz kerak. Agar bu kvartira bo'lsa, unda nasroniy kabi yashang, agar u mashina bo'lsa, u holda qo'shningizga yordam berishga harakat qiling va hokazo. Muqaddaslash kerak bo'lgan birinchi narsa bu o'zi. Barchamiz pravoslav nasroniylarni muqaddaslikka chaqiramiz. Oddiy ma'naviy hayotda yashash: iqror bo'lish, muloqotni qabul qilish pravoslav kishining asosiy vazifasidir, so'ngra barcha moddiy narsalarni muqaddas qilish boshlanadi. Moddiy ob'ektlarni muqaddas qilish kerak. Pravoslav kishi, albatta, aql-idrok bilan o'z yashash maydonini muqaddas qilishga intilishi kerak. Har qanday ne'mat - bu Xudodan odamga bo'lgan da'vat. Rabbiy O'zining inoyatini yuboradi, moddiy narsalarni muqaddas qiladi, lekin odamni Uni kutib olishga borishga chaqiradi. Xristianlarni muqaddas qilish har qanday shaklda butparastlik bilan mos kelmaydi. Uyda va avtoulovda pravoslav nasroniy hech qanday butparastlik belgilariga ega bo'lishi mumkin emas: na taqa, na jigarrang, na burj belgisi. Bularning barchasi pravoslavlik bilan mos kelmaydi. Ruhoniy Aleksandr Ermolin

22 (9) may kuni Rus pravoslav cherkovi Likiyadagi Myra shahridan Bari shahriga avliyo Nikolay Mo''jizakorning qadimiy yodgorliklarini topshirish kunini nishonlamoqda. Ushbu voqea 1087 yilda sodir bo'lgan.

Rabbiy o'zining ulkan Yoqimli keksaygunicha yashashga va'da berdi. Ammo vaqt keldi, u ham inson tabiatining umumiy qarzini to'lashi kerak edi. Qisqa kasallikdan so'ng, u 342 yil 6-dekabrda tinchgina vafot etdi va Myra shahridagi sobor cherkoviga dafn qilindi.

Uning hayoti davomida avliyo Nikolay insoniyatning xayrixohi bo'lgan; vafotidan keyin ham u bir bo'lishdan to'xtamadi. Rabbiy unga halol buzilmaydigan tanani va maxsus mo''jizaviy kuchni ato etdi. Uning qoldiqlari mo''jizalar in'omiga ega bo'lgan xushbo'y mirrani chiqarishni boshlagan va hozirgi kungacha davom etmoqda.

Xudoning Yoqimli o'limidan etti yuz yildan ko'proq vaqt o'tdi. Myra shahri va butun Likiya mamlakati Saracens tomonidan vayron qilingan. Azizning qabri bo'lgan ma'badning xarobalari xarobaga aylangan va ularni faqat bir necha taqvodor rohiblar qo'riqlagan.

1087 yilda Avliyo Nikolay Bari shahridagi (janubiy Italiyada) Apuliya ruhoniyiga tushida ko'rindi va uning qoldiqlarini shu shaharga ko'chirishni buyurdi.

Oqsoqollar va zodagon shahar aholisi shu maqsadda uchta kemani jihozladilar va savdogar qiyofasida yo'lga chiqdilar. Ushbu ehtiyot chorasi, Bari aholisining tayyorgarligi to'g'risida bilib, ularni ortda qoldirib, avliyoning yodgorliklarini o'z shahriga olib kelish niyatida bo'lgan venesiyaliklarning hushyorligini to'xtatish uchun zarur edi.

Misr va Falastin orqali aylanma yo'l bilan boriyaliklar, oddiy savdogarlar singari portlarga kirib, savdo-sotiq ishlari bilan shug'ullanib, nihoyat Likiya yurtiga etib kelishdi. Yuborilgan skautlar qabrda qorovul yo'qligini va uni faqat to'rtta keksa rohib qo'riqlayotgani haqida xabar berishdi. Bariylar Myra shahriga kelishdi, u erda qabrning aniq joyini bilmay, rohiblarga uch yuz oltin tanga taklif qilib pora berishga harakat qilishdi, ammo ularning rad etilishi munosabati bilan ular kuch ishlatishdi: ular rohiblarni bog'lashdi va tahdid ostida qiynoqqa solinib, bir qo'rqoqni qabrning joyini ko'rsatishga majbur qildi.

Ajoyib saqlanib qolgan oq marmar qabr topildi. Bu avliyoning qoldiqlari suvga cho'mdirilgan xushbo'y dunyo bilan chekkaga to'ldirilgan bo'lib chiqdi. Katta va og'ir qabrni ololmagan zodagonlar yodgorliklarni tayyorlangan kemaga o'tkazib, orqaga qaytishdi.

Safar yigirma kun davom etdi va 1087 yil 9/22-may kuni ular Bariga etib kelishdi. Ko'plab ruhoniylar va butun aholi ishtirokida buyuk ziyoratgohga tantanali yig'ilish tashkil etildi. Avvaliga avliyoning qoldiqlari Avliyo Eustatiy cherkoviga joylashtirilgan.

Ulardan ko'plab mo''jizalar paydo bo'ldi. Ikki yil o'tgach, uning qoldiqlarini saqlash uchun ataylab qurilgan Aziz Nikolay nomidagi yangi cherkovning pastki qismi (kripto) tugatildi va muqaddas qilindi, ular 1089 yil 1 oktyabrda Papa Urban II tomonidan tantanali ravishda ko'chirildi.

Ma'badning yuqori qismi (bazilika) ancha kech qurilgan - 1197 yil 22-iyun / 5-avgust.

Avliyoga xizmat, uning qoldiqlarini Likiyadagi Miradan Bargradga ko'chirish kuni - 9/22 may - 1097 yilda G'orlar monastiri rus pravoslav ruhoniysi Gregori va Rossiya metropoliteni Efraim tomonidan tuzilgan.

Muqaddas Pravoslav cherkovi nafaqat 19/19 dekabr va 9/22 may kunlari, balki har payshanba kuni ham avliyo Nikolayning xotirasini maxsus madhiyalar bilan eslaydi.

Dam olish kunlari:

Troparion, ovoz 4

Bayram uchun kun yorug ', Barskiy shahri quvonadi va shu bilan butun koinot qo'shiqlar va ma'naviy naychalardan quvonadi: bugungi kunda muqaddas bayram, avliyo yig'lashning halol va ko'p shifobaxsh yodgorliklarini olib yurish haqiqatdir : bizni vakili, buyuk Nikolay sifatida qutqaring.

Kontakion, ovoz 3

Yulduz kabi ko'tarilib, sharqdan g'arbga sizning yodgorliklaringiz, avliyo Nikolay, dengiz sizning yurishingiz bilan muqaddas bo'ladi va Barsk shahri sizning inoyatingizni qabul qiladi: siz biz uchun nafis, ajoyib va \u200b\u200brahmdil mo''jiza yaratuvchisiz. .

Rossiyaga keling va ko'ring: go'yo do'l va qishloqlar yo'q,

nikolayning mo''jizalari bo'lmagan joyda, ularning

siz ko'pgina kitoblarga xiyonat qila olmaysiz ...

Rossiyada buyuk - Xudoning Yoqimli shohi - Nikolay, Yunonistonning Myra shahri arxiyepiskopi, Likiya mintaqasi va Avliyo nomi bilan bog'liq bo'lgan xalqimizning ma'naviy ijodining chindan ham bitmas-tuganmas xazinasi. Qancha dostonlar, qo'shiqlar, she'rlar, so'zlar, alomatlar xalq tomonidan sevilgan aziz avliyoga da'vat etilgan. Ushbu ijod sohasi - folklor, og'zaki - bizga rus zaminida Aziz Nikolayni ulug'lashning boshlanishi haqidagi hikoyani keltirdi. Bu shahzoda Askold haqidagi afsonani anglatadi. Unda tasvirlangan voqealar 9-asrning ikkinchi choragida, ya'ni Rossiyada nasroniylikni qabul qilishdan yuz yil oldin Kievda sodir bo'lgan.

Ma'naviy ijodning yana bir sohasi yozgi yodgorliklar bilan, X asr oxiridan boshlab Rossiyada haqli ravishda tarqala boshlagan cherkov slavyan adabiyoti bilan bog'liq. Bir tomondan, bu hagiografik adabiyot bo'lib, unda "Hayot" ning yunoncha versiyalari tarjimalari, shuningdek, Aziz Nikolay haqidagi rus afsonalari va hikoyalari, avliyoning mo''jizaviy tasvirlari haqida ma'lumotlar mavjud. Boshqa tomondan, litografik gimnografiya mavjud bo'lib, u hagiografik adabiyot bilan parallel ravishda tuzilgan va xuddi shu yo'lni tutgan - yunon ta'tillari va xizmatlaridan qarz olishdan tortib rus yodgorliklarini tashkil etishgacha va rus gimnografik yodgorliklarini yaratishda "Nikolay Ota ".

Ushbu maqola Sankt-Nikolay sharafiga rus gimnografiyasini o'rganishga bag'ishlangan. Bizning e'tiborimiz Nikolayning tug'ilgan kuni (29 iyul / 11 avgust) bayrami va xizmatlariga qaratilgan.

Bugungi kunga kelib, avliyo nomi bilan bog'liq bo'lgan barcha cherkov yodgorliklaridan Rojdestvo bayramini o'rganish eng ko'p savollarni tug'dirmoqda. Ushbu bayram birinchi marta qachon va qaerda tashkil etilganligini bilmaymiz. Bu Vizantiyada nishonlanganmi? Cherkov yilidagi boshqa yodgorliklar orasida u qanday maqomga ega edi? Bayram kunlari nomuvofiqligi sababi nimada? Bayram tarixi va gimnografiyaning o'zi bilan bog'liq ko'plab savollar mavjud. Asosiylarini aniqlash va iloji bo'lsa, ochib berish bizning birinchi vazifamizdir.

Ikkinchi vazifa - pravoslav o'quvchiga liturgik ketma-ketliklarni o'zlari etkazishdir. Ma'lumki, Avliyo Nikolayning tug'ilishi haqidagi xotira Pravoslav cherkovining zamonaviy oyliklariga kiritilgan bo'lsa-da, ushbu bayram uchun xizmatlar nashr etilmagan va shunga ko'ra nafaqat pravoslavlarning keng doiralariga ma'lum emas. suruv, shuningdek ruhoniylar. Ayni paytda, Rojdestvo bayramida Xudoning buyuk Yoqtiruvchisini sharaflash uchun ma'naviy istak, albatta, pravoslavlarning qalbida, ayniqsa cherkov va monastirlarda xizmat ko'rsatadigan ruhoniylar, muqaddas Nikolay sharafiga bag'ishlangan ruhoniylar paydo bo'ladi.

II

Hurmatli Rojdestvo bayrami, ota Nikolay,

osmondagi va odamdagi ko'plab farishtalar

er yuzida mehribon, halol ma'qullaydi ...

Bayramning kelib chiqishi va avliyoning tug'ilgan kunining xizmatlari to'g'risida nima aniq bo'lishi mumkin? Avvalo, bayram qadimiy cherkov yodgorliklariga tegishli. Bu haqda saqlanib qolgan eng qadimgi eslatma XII-XIII asrlarga oid slavyan Glagol qo'lyozmasida mavjud. Ushbu xotirani o'z ichiga olgan birinchi rus oyi 14-asrga to'g'ri keladi. Avliyo Nikolayning tug'ilishi faqat slavyan-rus qo'lyozmalarida qayd etilganligini ta'kidlaylik. Ehtimol, bu bayramning kelib chiqishini ko'rsatadi.

Bayramning o'zi haqida dastlabki eslashlarda Rojdestvo madhiyalarining dalillari 17-18 asrlar qo'lyozmalarida bizgacha etib kelgan. Ushbu bayram uchun ikkita turli xil xizmatlarni bilamiz. Aslida, ular Rossiyaning turli davrlarida va turli mintaqalarida mavjud bo'lgan azizning tug'ilgan kunini nishonlashning ikkita an'anasini aks ettiradi. Birinchi versiya Novgorod qo'lyozmasida, ikkinchisi - bir vaqtlar Vyatka sobori tarkibiga kirgan ro'yxatda qayd etilgan. Shunday qilib, Aziz Nikolayning tug'ilishi doimiy ravishda nishonlanadigan cherkov bayramlari doirasiga kiritilmaganligi haqida taassurot paydo bo'ladi. Rossiyadagi pravoslav ibodat tarixi davomida u cherkov yodgorliklari sonidan yana paydo bo'ldi yoki yo'q bo'lib ketdi va avliyoning maxsus ulug'lanadigan joylarida tarqaldi.

Novgorod va Vyatkada Sankt-Nikolayni hurmat qilish tarixi haqida batafsilroq to'xtalamiz.

Qadimgi davrlardan beri Novgorod tarixi avliyoning ismi bilan bog'liq. Masalan, Novgorod knyazi Mstislavning suvda ko'rsatilgan "Lipenskiy Nikola" (1117) tasviri bilan mo''jizaviy ravishda davolanishi tarixini eslaylik; ryazan erlari... (1225). Xronikaga ko'ra, 1556 yilda Novgorodda asos solingan rozvazhi avliyo monastiri Nikolayning mo''jizakor tug'ilishi... Monastirning tashkil etilishining sababi avliyo Nikolayning Rossiyaning poytaxtiga beqiyos yordami bo'lishi mumkin edi. Biroq, nega monastir avliyoning tug'ilishiga bag'ishlangan?

Shu munosabat bilan Rojdestvo bayramini nishonlash sanasi - 29 iyul - Novgorodda mehmon bo'lgan Zaraisk obrazini ulug'lash bilan bog'liq bo'lib chiqadi, deb o'ylash mumkin. Ma'lumki, mo''jizaviy ikonaning uchrashuvi ryazan erlari 29 iyul kuni bo'lib o'tdi. Shu munosabat bilan Muqaddasning mo''jizaviy qiyofasi va uning Zarayskdagi hurmati haqida ajoyib kitob muallifi, ruhoniy Vasiliy Izyumskiy shunday yozadi: "Odamlar orasida Aziz Nikolayning tug'ilishi qadim zamonlardan buyon nishonlanib kelinmoqda.<…> ushbu bayramda, xuddi Rojdestvo kunida bo'lgani kabi, bolalar uning sharafiga yozilgan maxsus she'rlarni kuylab, Aziz Nikolayni ulug'lashdi " Novgorod Rojdestvo ta'tilini avliyolarga Zaraisk ikonasini olib kelishidan olganmi yoki aksincha - Novgorodga tashrif Zaraiskdagi tasvirni qadrlash an'analarining shakllanishiga ta'sir ko'rsatdimi? Bu savollar hali ham ochiq.

Novgorodda Aziz Nikolayning tug'ilgan kunini nishonlash to'g'risida yozma guvohliklar XVI asrga - monastir mavjud bo'lgan vaqtga to'g'ri keladi. Sofiya sobori rasmiysi bayramni xudojo'y otasi hamrohligida o'tkazganini yozadi sofiyadan Rozvajaga Wonderworker Nikola tomon yo'lda .

RSL-ning 1657 yildagi qo'lyozmasi ushbu bayram uchun munosib ashulalar mavjudligi haqida gapiradi. F. 98. № 903. Shunga ko'ra, chiqish yozuvlari qo'lyozma bo'lganligini tasdiqlaydi 7165 yil yozida Velikiy Novgorodda yozilgan, ya'ni monastir tashkil etilganidan 100 yildan ko'proq vaqt o'tgach va Sankt-Sofiya Novgorod sobori rasmiysiga unutilmas kirish.

Bundan tashqari, ushbu xizmatning izi Rossiyaga chuqur kirib boradi, Moskva Rossiya monastiri hayotining markazida - Muqaddas Uch Birlik Sergius Lavra. Bu RSL qo'lyozmasidagi Lavra kutubxonasida. F. 299. No 484.1 ushbu xizmatning yana bir ro'yxati topildi. Qo'lyozma 1723 yildan boshlangan.

Endi shimoliy-g'arbdan Rossiyaning shimoliy-sharqiga - Vyatka eriga ko'chib o'tamiz va Rojdestvo bayramining yana bir tarixiy va liturgik filialini ko'rib chiqamiz.

Velikaya daryosi bo'yida 1380 yil 24-may kuni Avliyoning mo''jizaviy qiyofasi topilib, unga "Velikoretskiy" deb nom berilgan. Tasvirdan paydo bo'lgan inoyat haqidagi xabar butun Rossiya hududiga tarqaldi va 1555 yilda podshoh Jon IV Vasilevichning buyrug'i bilan Velikoretskiy obrazi Moskvaga keltirildi. Ushbu tadbirdan keyin yozilgan Velikoretskiy obrazini Moskvaga olib kelish haqidagi ertak...; bayram uchun troparion va kontakion tuzilgan Tasvirni olib kelish...; mo''jizaviy ikonaning Moskva nusxasi yaratildi; "Nikola Velikoretskiy" ibodatxonasi yangi qurilgan eng muqaddas Theotokos shafoat cherkovida tashkil etildi va bayram tashkil etildi. Aziz Nikolayning tug'ilishi.

Bayramning tashkil etilishi haqida XVI asrning ikkinchi yarmida tuzilgan Moskva Kremlidagi Assusiya soborining Xartiyasiga postkriptda aytilgan: Aziz Nikolayning tug'ilgan kunini nishonlash uchun tashkil etilgan va xochdan Nikolayga xandaqda o'tish joyi mavjud. .

Xizmatning o'ziga kelsak, Xartiyada hayqiriqlar uchun ko'rsatmalar mavjud emas. Ehtimol, Moskvada tashkil etilgan bayram haqiqatan ham "Nikola Velikoretskiy" piktogrammasi bilan cheklangan edi. xandaqda va mustaqil liturgik merosxo'rlikni o'z ichiga olmagan.

Vyatkada boshqacha bo'lib chiqdi. Avliyoning tug'ilishi uchun maxsus xizmat mavjud edi. Vyatka sobori qo'lyozmasida bizgacha etib kelgan. Ushbu qo'lyozma hozirda BANda saqlanmoqda (Vyatka to'plami, 66-son). Bu 18-asrning boshidan boshlanadi, ehtimol bu avvalgi manbalardan olingan ro'yxat. Gimnografik matnlarda xizmat yozish to'g'risidagi ma'lumotlar mavjud muqaddas marhamat, bu, ehtimol, butun Rossiya Metropoliteni Makariyning o'zi tomonidan berilgan, Aziz Nikolayning chuqur muxlisi.

Shunday qilib, biz Rossiya zaminida Aziz Nikolayning tug'ilgan kunining xotirasi va nishonlanishini o'rnatish faktlarini ko'rib chiqdik. Aksariyat hollarda ushbu bayramning tarqalishi XVI asrda rus erining ma'naviy maydonining umumiy gullashi bilan bog'liq edi, bu davrda rus yodgorliklari, milliy ma'naviy an'analar bilan bog'liq cherkov bayramlari. Aziz Nikolayning tug'ilishi, shubhasiz, faqat Rossiyada sevilgan va ehtimol, ildiz otgan cherkov yodgorliklari soniga tegishli.

Ushbu bayram butun Rossiyani qamrab oladi. 29 iyul kuni tushdan keyin avliyolarning Rossiya bo'ylab shafoat yurishining barcha muhim bosqichlari belgilandi: Zaraisk obrazini Korsundan Ryazan erlariga ko'chirish, "Nikola Velikoretskiy" obrazini Moskvaga olib borish, Mojaysk tasvirini olib kelish. Rossiyaga avliyo. Shunday qilib, muntazam ravishda nishonlanadigan cherkov yodgorliklaridan biri bo'lmagan Avliyo Nikolayning tug'ilgan kuni bayrami o'ziga xos tarzda "butun bayramga" aylandi va butun rus pravoslav dunyosi tomonidan nishonlandi.

III

Keling, Rojdestvo xizmatlarining to'g'ri gimnografiyasini o'rganishga to'xtalamiz. Bunday holda, biz uchun asosiy masala gimnografik matnlarning falsafiy, she'riy va musiqiy mazmuni masalasi bo'ladi. Gimnografiyani o'rganishga bunday yondashish, umuman liturgik ijodkorlikning printsiplari va naqshlarini hamda har bir gimnografik matn, xizmat yoki ta'tilning xususiyatlarini alohida anglash nuqtai nazaridan juda muhim ko'rinadi. Quyidagi savollarga javob beramiz.

Aziz Nikolayning tug'ilishi uchun xizmatlar tarkibining xususiyatlari qanday? Ikki xil xizmatda bitta ta'til syujeti qanday ochib berilgan? Ushbu ketma-ketlikni nima birlashtiradi va ular qanday farq qiladi?

Pravoslav cherkovining taqvimida faqat to'rtta Rojdestvo bayrami borligidan boshlaylik: Rabbimiz Iso Masihning tug'ilishi, eng muqaddas Theotokos, Yahyo Baptist va Aziz Nikolay. O'rnatilgan vaqtga ko'ra, Aziz Nikolayni nishonlash eng kechi, shuning uchun, tabiiy ravishda, Muqaddas Ierarxga liturgik amallarni tuzgan holda, qo'shiqchilar allaqachon taniqli Rojdestvo ta'tillarini boshqargan. Ushbu xizmatlardan olingan mavzular Aziz Nikolayning ikki merosxo'rligi uchun odatiy holga aylandi. Bu qanday mavzular?

Masalan, azizning tug'ilishini muqaddas va mo''jizaviy voqea sifatida ulug'lash. Sizning ajoyib va \u200b\u200bulug'vor Rojdestvoingiz, Aziz Nikolay, pravoslav cherkovi bugun engil nishonlamoqda… - 4-chi "Vyatka" xizmatining troparion ovozi shunday boshlanadi.

Yana bir mavzu - bu azizning ota-onasining solihligini kuylash. Xuddi shu "Vyatka" versiyasidagi matnlarda imonlilarning Teofan va Nonnaga ibodat qilishlari bor - bu azizga bo'lgan muhabbat shunchalik buyuk edi! Oyatdagi shon-sharaf uchun stichera-da, ikkinchi ovoz kuylanadi: ... siz Teofan muboraksiz, chunki ko'pchilik najot uchun ta'limot so'zini tug'dirmoqchi bo'lgan ota-ona bo'lgan bola edi; sizning soxta Nono muborak, siz o'zingizning suratingizni kiydingiz, va qizil ko'kragingiz va qizil nipelingiz, bo'g'adigan erituvchi silliqlik bilan ovqatlanishni istagan kishini imaje bog'lab qo'ydi ... lekin biz sizga ibodat qilaylik, muborak, unga ibodat qiling onas va Masihdan tinchlik va ruhimizga ulkan rahm-shafqat so'rang.

Bilan alohida e'tibor gimnograflar avliyo Nikolayning ota-onalarining va'dalari va Xudo tomonidan avliyoning nomlanishi bilan bog'liq. Ushbu mavzular Xushxabar hikoyalariga qaytadi. Qanday qilib bir farishta Bibi Maryamga paydo bo'lganini va unga Xudoning irodasini e'lon qilganini eslaylik. U kamtarlik bilan javob berdi: Mana, Rabbimizning xizmatkori; fe'lingga ko'ra meni uyg'ot... Xudo va odamlarning irodasi birlashdi, so'ngra Najotkor er yuziga keldi. Biz shunga o'xshash fitnani Aziz Nikolay tug'ilishida ko'ramiz. Rabbimizga o'g'il sovg'asi uchun tinimsiz ibodat qilgan Teofan va Nonna bolalarini Xudoga xizmat qilishga bag'ishlashga va'da berishdi. Ular o'zlarining xohish-irodalarini ifoda etdilar va va'dalari Xudoning rizosi bilan birlashdi: ... siz hali ham onangizning / avliyoning qornidasiz, taxallus Xudodan qabul qilingan / nomlangan ...(litiydagi stichera, "Novgorod" xizmatining ovozi 8) yoki ... go'daklikdan muqaddas qilingan / va Shomuil singari Xudoga topshirilgan Xudoga sovg'a sifatida / Ota Sankt Nikolayga… ("Xudoni ulug'lash" shon-sharaf uchun Stichera, xizmatning "Vyatka" versiyasining 4-ovozi).

Umumiy mavzular - bu Nikolayning xizmatlarini o'n ikki bayramning gimnografiyasi bilan bog'laydigan yagona narsa emas. Shunday qilib, "Novgorod" versiyasida, Bokira Tug'ilishining matnlaridan frazeologik burilishlar ham olingan.

Masalan, chiziq bilan Bu odamlar quvnoq kun, quvoninglar… (variant: Bu Rabbimizning kuni, xursand bo'linglar, odamlar ...) Theotokos tug'ilishi xizmatida bir necha bor takrorlangan madhiyalar, quyidagilardan Avliyo Nikolayga qadar boshlanadi.

Yana bir misol - stichera Bugun xayrli Nona butun podshoh va Masih Xudoning Yaratguvchisi uyida Xudo tanlagan bolani dunyoga keltiradi ...... Bokira Tug'ilish xizmatida shunday ko'rinadi: Bugun bepusht Anna barcha podshoh va Masih Xudoning Yaratguvchisida barcha avlodlardan olingan Bogotrokovitsani tug'dirmoqda ...... Bunday holda, alohida satr emas, balki butun sticheron Xudoning onasiga o'xshash matnda qurilgan.

Boshqa bir misol matnning mazmuni bir xizmatdan ikkinchisiga o'tkazilganda qanday o'zgarishi mumkinligini ko'rsatadi. Eng muqaddas Theotokos-dan merosxo'rlikgacha bo'lgan stichera quyidagicha ko'rinadi:

…va yerdagi tabiat endi insonga aylandi,

etkazib beruvchining haqiqiy Ota-onasini ulug'lash

Iso yagona Xudodir.

St Nichera-ga qadar bo'lgan sticheronda bu ibora o'zgaradi:

…Teofanga xursand bo'ling, Nonoga xursand bo'ling,

Iso yagona Rabbimiz.

Ikkinchi holatda, Aziz Nikolay ulug'lanmaydi, chunki Xudoning onasi ulug'langan - Yagona Xudoning Iso Masihning haqiqiy ota-onasilekin Rabbiyning O'zi - Haqiqiy avliyo va qutqaruvchi! Shunday qilib, avliyoga xizmat qilishda ushbu ibora dogmatik ma'no kasb etadi. Pravoslav cherkovi o'z azizlarini madh etishda Rabbiyni ulug'laganidek, Teofan va Nonna ham xudojo'y yosh Nikolay tug'ilishi bilan Rabbimiz Iso Masihni ulug'lashdi.

Matnning bu semantik o'zgarishi, uning xizmatdan xizmatga takrorlanadigan individual burilishlari liturgik ijodning eng muhim qonunlaridan biri - gimnograf, xanter, piktogramma va me'mor ishida kanonik va individual kombinatsiyani ochib beradi. . Boshqacha qilib aytganda, bu o'xshashlik printsipiga asoslangan qonun.

Azizning tug'ilishi uchun "Novgorod" va "Vyatka" xizmatlari bir-biridan qanday farq qiladi?

Birinchidan, stichera tarkibi. "Novgorod" versiyasi Buyuk Vespersning bayramona hayqiriqlari bilan cheklangan. Bundan tashqari, matnlarning aksariyati, shu jumladan kanon, yunoncha dekabr xizmatidan olingan. Ehtimol, maxsus bayram matnlarining ozligi xizmatning qadimiyligidan dalolat beradi. Eslatib o'tamiz, XIV asrda o'z matnlarini birinchi yozma ravishda yozib olish paytida Aziz Nikolayning yodgorliklarini topshirish bo'yicha Rossiya merosxo'rligi (9/22 may) ham oz sonli bayramona madhiyalarni o'z ichiga olgan edi. "Vyatka" versiyasi keng tarqalgan bo'lib, u Buyuk va Kichik Vespersning quyidagilarini o'z ichiga oladi. Bundan tashqari, bu erda Aziz Nikolayning tug'ilishi kanoni berilgan. Bu kanonning nafaqat irmoslari, balki tropariyalari ham rus gimnograflarining asl ijodidir.

Ikki xizmatning matnlarini taqqoslashda, tabiiyki, savol tug'iladi - ular umumiy matnlarni o'z ichiga oladimi? Ha. Bu to'rtta matn: kontakion, ikkita sedal va stichera. Tashqi ko'rinishida ular liturgik ketma-ketlikka kirganlarning eng qadimiyiga tegishli. Ehtimol, bu ma'lum bir qadimiy versiyaning mavjudligidan dalolat beradi, unga qo'shiq mualliflari bizga ma'lum bo'lgan xizmatlarni tuzishda ishonishgan. Bunga qo'shimcha qilish kerakki, har ikkala ketma-ketlikning stilistikasi va she'riy tili Rojdestvo matnlarining asosiy qismining ruscha kelib chiqishi haqida gapiradi. Masalan, rus gimnografik an'analariga xos bo'lgan bunday iboralarni eslaylik Hamma bo'sh ishqibozlar keling… Yoki Har bir shahar va mamlakat… va h.k.

Shunday qilib, xizmatlarning birinchi farqi ashulalar tarkibida. Ular tubdan farq qiladigan ikkinchi narsa - bu diniy tushunchadir.

"Novgorod" versiyasining markazida uchta gubernatorni qutqarish mo''jizasi mavjud. Aziz Nikolay odamlarni qutqarishda Masihga o'xshab ulug'landi. Troparionda to'rtinchi ovoz aytiladi:

Yashirincha jasorat bilan mudraga o'xshaydi

podsho bo siz farishtani dvokratlar deb qoraladingiz

uch kishini o'limdan qutqaring

shuning uchun sizning vaqtingizdan keyin mo''jizalar porlaydi

bizning otamiz Nikolay ...

Shunga ko'ra, xizmatning stichera-da, Sankt-Nikolay ulug'lanadi odamlarga najot…, ajoyib shifokor va qutqaruvchi…, qasam ichib, fotiha berish…

Umuman olganda, o'zining mazmunli g'oyasi nuqtai nazaridan "Novgorod" xizmati Yunonistonning Avliyo Nikolay Reposidagi merosxo'rining vorisidir (6/19 dekabr). Va bu uning arxaizmidir. Aslida, u avliyolarni kuylashning yangi an'analarini yaratmaydi (garchi u gimnografiyaga Rojdestvo bilan bog'liq bir qator yangi mavzularni kiritsa ham). Bu qisman "Novgorod" xizmati rus tilidagi yangi matnlarning atigi 30 foizini tashkil etishini tushuntiradi, qolgan stixerani yunon xizmatidan qarz olish tarkib birligi bilan oqlanadi.

"Vyatka" versiyasiga kelsak, u Aziz Nikolayni ulug'lashga yo'l ochdi. Gimnograf olim avliyoning go'dakligi bilan birga kelgan mo''jizalarga e'tibor qaratadi. Ular uning maxsus iste'dodlari bashoratlari sifatida qaraladi. Asosiysi oyoqqa turish mo''jizasi... Eslatib o'tamiz, go'daklik chog'ida, Suvga cho'mish marosimida, Aziz Nikolay shriftda uch soat turar edi, hech kim uni ushlab turmagan edi. Xizmat matnlarida ushbu mo''jiza turli xil talqin etiladi. Masalan, Aziz Nikolayning iste'dodi haqida bashorat sifatida desecratorning butun olami; haqida bashorat sifatida egilmaslik Avliyo; kelajakda Muqaddas Uch Birlikni ulug'lashining isboti sifatida va boshqalar.

Xizmat tarkibidagi bunday yangi nafas, azizga boshqa muqaddas marosimlardan matnlarni kiritish bilan cheklangan. Eslatib o'tamiz, "Vyatka" versiyasi 90% original rus stichera-dan tashkil topgan. Bularning barchasi bilan, ularning ba'zilari yunoncha Dekabr xizmati matnlariga o'xshash tarzda yozilgan. Aynan o'xshashlikda - ruscha matnni va uning yunoncha protografiyasini taqqoslash bizni avliyo Nikolay obrazini ruscha tushunishning o'ziga xos xususiyatlarini, rus gimnografiyasi avliyolarning ashulasiga kiritadigan semantik nuanslarni aniq ko'rish imkonini beradi. Biz ushbu daqiqada batafsilroq to'xtalamiz va yana bir bor yangi sharoitda liturgiya san'atining asosiy qonunlaridan biri - ijodga murojaat qilamiz. kabi.

Keling, uchta voivodni qutqarish bo'yicha mashhur mo''jizasini ruscha matnlardagi talqiniga misol keltiraylik. Bir tomondan, u umumlashtirilgan tarzda taqdim etilishi mumkin. Keyin yunoncha stichera namunasining mos misralari umumiy ibora bilan almashtiriladi: saqlagan suvingizni to'kib tashlang... Boshqa tomondan, "Vyatka" xizmatining stichera-dagi ushbu mo''jizani aytishdan, Avliyoning nomi shohlarning qo'riqchisi... Aziz Nikolayga bunday murojaat Rossiyadagi oliy hokimiyat egalariga nisbatan uning haqiqiy pozitsiyasini aks ettirdi. Xususan, bu erda biz ushbu xizmatni yaratish Qozonni Ivan dahshatli tomonidan bosib olingandan keyingi vaqt bilan bog'liqligini esga olamiz. Shu nuqtai nazardan, Azizga murojaat shohlarning qo'riqchisi juda aniq ko'rinadi. Bundan tashqari, bu yagona emas. Xizmatda Aziz Nikolayga o'xshash yana bir ibodat bor - podshohimiz g'alabalarini dushmanlarga berish.

Shunday qilib, ma'lum bir semantik umumiylik bilan, Aziz Nikolayning tug'ilishidagi ikkita xizmat bayram stichera tarkibida va eng muhimi, diniy tushunchalarida farqlanadi. Shu bilan birga, "Novgorod" versiyasi ko'proq arxaik ko'rinadi.

Endi xizmatlarning qo'shiq mazmunining o'ziga xos xususiyatlari to'g'risida savol beramiz. Afsuski, biz ushbu ketma-ketliklarning qayd etilgan ro'yxatlarini hali bilmaymiz, ammo bizda mavjud bo'lgan qo'lyozmalardan qo'shiq talqinining ba'zi xususiyatlari ham ko'rinadi.

Muqaddas Otalarning fikriga ko'ra, liturgik qo'shiq og'zaki xususiyatga ega, ya'ni u matnlarning semantik mazmunidan tashqarida mavjud emas. Shuning uchun, asosan, gimnografik an'analarda qo'shiq aytmaydigan qo'lyozmalar mavjud emas. Yana bir narsa shundaki, qayd qilinmagan va qayd qilinmagan ro'yxatlar mavjud; birinchisida, kuylash bo'yicha ko'rsatmalar ovozni va boshqalarni belgilash bilan cheklangan, ikkinchisida matnlarning qo'shiqlari to'g'ridan-to'g'ri yozilgan. Biz birinchi toifadagi qo'lyozmalar bilan shug'ullanmoqdamiz, shuning uchun biz unli o'qish muammolari va shunga o'xshashlarning rolini ko'rib chiqamiz. Qo'shiqni talqin qilishning boshqa savollari singari, ular ham birinchi navbatda matnlar mazmuni sohasiga qaratilgan.

M. Skaballanovichning so'zlariga ko'ra, cherkov nizomi xizmatning birinchi bayram sticheri, ya'ni stichera kuylanadigan ovozga katta ahamiyat beradi. Rabbim yig'ladi ... Biz ularga murojaat qilamiz.

Aziz Nikolayning tug'ilishi xizmatida ushbu stichera 1-ohangda joylashtirilgan. "Novgorod" versiyasida - bu Buyuk Vespersning matnlari, "Vyatka" da - Kichik Vespers. Birinchi bayram stichera-ning vokal talqinining tasodifiyligi tasodifiy emas. Bunga nishonlangan tadbirning ma'nosini umumiy tushunchasi sabab bo'lishi mumkin. Birinchi ovozning musiqiy falsafasi qanday?

Avvalo, buni boshlanishning ovozi deb atash mumkin, ya'ni: ... tirilish, najot, yaratilish va qayta yaratish ostonasi, tavba, azobga Rabbimizning yurishining boshlanishi, zohid hayot... Ushbu boshlanishning ko'p qirrali qiyofasi tabiiy ravishda Rojdestvo - hayotning boshlanishida ulug'lashda paydo bo'ladi. Shu bilan birga, birinchi ovoz - ... "Samoviy", ilohiy ulug'vorlikning ovozi, samoviy go'zallik, samoviy olam go'zalligining ovozi va dunyoning ma'naviy shirinligi, osmonni er bilan yarashtirish ovozi, dunyo shuhrati va umumiy g'alabaning yagona g'alabasi.... Ovozning bunday semantik talqini nishonlangan tadbirning xushxabar mohiyatini ochib beradi - solihlarning tug'ilishi ikkita iroda bir istakda birlashganda amalga oshiriladi: Ilohiy va inson.

Umuman olganda, ovoz falsafasi juda ko'p matnlarning tarkibidan iborat. Aslida, matn qaerda tugashi va uning ovozli echimi qaerda boshlanishini farqlash qiyin, shuning uchun ular ma'no jihatidan birlashtirilgan. Yoqtirishlar haqida ham shu narsani aytish mumkin.

O'xshash narsa nima? Bu namunaviy matn. Aslida, bu kuylash tizimlari ierarxiyasining yana bir darajasi va ashulalarning ma'nosini tushunishning yana bir usuli. Tarkibni tushunish o'xshash, uning stichera-da qanday sinishini ko'rish va natijada stichera-ni to'g'ri kuylash - mana shunday qo'shiq aytishning mohiyati.

Stanza yoqilgan Rabbim yig'ladi Biz murojaat qilgan Ovoz 1-da quyidagilar o'xshash: Ajoyib mo''jiza... ("Novgorod" xizmati) va Samoviy tartib quvonchi... ("Vyatka" xizmati). Ikkala matn ham Xudoning onasiga bag'ishlangan. Birinchisi, Bokira uyidagi xizmatdan, ikkinchisi Oktoyxdan. Ushbu matnlar nima haqida?

Shunga o'xshash Samoviy tartib quvonchi... bu Muqaddas Bokira qizini ulug'lashda osmon bilan erni birlashtirgan qo'shiq. U hayratlanarli darajada ochiq va lakonik, oddiygina deyishi mumkin. U toza manba - muqaddas suvga o'xshaydi:

Samoviy tartib quvonchi

va er yuzida odamlar uchun

Kuchli yordamchi sof devo

bizni qutqar biz sizga yuguramiz

go'yo umid Xudoga tegishli

Xudoning onasiga yotdi.

Shunga o'xshashlarni kuylash tizimida odatlanganidek, qisqacha o'xshashlik bilan qisqacha ko'rsatilgan ma'no, uning modeli bo'yicha yozilgan stitserada to'liq ochilgan. Yoqdi Samoviy tartib quvonchi... uchta stichera qo'yildi: Endi biz engil bayram qilamiz…, Endi Aziz Nikolayga…, Endi sizning vataningiz….

Ulardan birinchisi, Aziz Nikolayning tug'ilishining haqiqiy hodisasi haqida hikoya qiladi. Solihlardan porlash: yaxshi Teofanlar va taqvodor Nona, Aziz Nikolay paydo bo'ldi masihning buyuk chirog'i... Muqaddas avliyoning tug'ilishining ikkita manbasi: Ilohiy va inson.

Ikkinchi stichera haqida gapiradi Yuqori Quddusqayerda muqaddas farishtalar kuchlari bilan avliyoning ruhi hozirda yashaydi. Shu bilan birga, matnda Aziz Nikolayga ibodat mavjud bizga qo'ng'iroq qilinger yuzida yashash va sevgini nishonlash uning tug'ilgan kuni. Bu Avliyoning tug'ilgan kunini nishonlashda samoviy va erdagi ikki olamning birlashishini ko'rsatadi

Uchinchi stichera g'oyasi er yuzida pravoslav dunyosining monolitik xususiyatini ko'rsatishdir. Muqaddas va ulug'vor Rojdestvoda Sankt-Nikolayni Likiya shahri - uning vatani va Xlinov shahri - butun Rossiyaning Sankt-Nikolayga hayqirgan qiyofasi: Sen bizning Otamiz, bizning maqtovimiz va roziligimizsan... Aziz Nikolayning tug'ilishi Pravoslavlikning tantanasi sifatida ulug'lanadi.

Bu kabi yozilgan sticheraning ma'nosi Samoviy tartib quvonchi... Keling, shunga o'xshash boshqa narsaga murojaat qilaylik - Ajoyib mo''jiza.

Ushbu matn tarkibining o'ziga xos xususiyati uning kelib chiqishi bilan bog'liq. Eslatib o'tamiz, u Bokira Taxmin xizmatiga tegishli. Patristik urf-odatlarda Faraz qanday tushuniladi? Qanaqasiga oshqozonga taqdimot... O'lim kontseptsiya sifatida tug'ilgan deb tushuniladi abadiy qorin... Shunday qilib, Taxmin uchun troparionda birinchi ovoz kuylanadi:

Ajoyib mo''jiza

tobutdagi hayot manbai tayanadi

osmon narvonlari esa tobutdir

hepsimania Theotokos muqaddas uyidan xursand bo'ling

jabroil shahidning iymonini ulug'laymiz

Xursandman, Sen bilan xursand bo'ling, Rabbim

dunyoga senga katta rahm-shafqat ber.

Demak - Avliyo Nikolayning stikerasini bog'laydigan birinchi semantik ip shunga o'xshashdir: yotoqxona va tug'ilishni yaqin diniy toifalar sifatida tushunish. Bunday tushuncha mos keladigan satrlarning ma'nolarini taqqoslashda aniq ko'rinadi va stichera o'xshashdir.

Masalan, xuddi shunday tarzda, Getsemani ulug'lanadi - muqaddas bog ', Theotokos muborak Bibi Maryamning dafn marosimi joyi, uning qabri hanuzgacha saqlanib kelinmoqda: ... quvnoq Gepsimania theotokos muqaddas uyi…. Tegishli satrlarda stichera Aziz Nikolayning ota-onalari tomonidan kuylanadi: ... xursand bo'ling Teofan va ularning Noni najot insondan tug'ilgan... (birinchi stichera), ... osmonga ko'tarilish ... Teofan va Nonadan Xudoning taxti… (Ikkinchi stichera). Teofanlar va Nona gimnograf tomonidan Xudoning avliyosi Nikolay gullab-yashnagan muqaddas bog'ning tasviri sifatida ulug'lanadi.

Bunga biz Aziz Nikolayga manzillarni qo'shib qo'yamiz: insonning najoti tug'iladi…, xudoning taxti... gimnografiyada eng muqaddas Theotokosni kuylash uchun qabul qilingan. Masalan, madhiyadan Bokira tug'ilganiga qadar bo'lgan satrlarni eslaylik: Bugun olamshumul quvonchni e'lon qilish, bugun shamollarni esish, najot e'lon qilish... (stichera yoqilgan Rabbim yig'ladi ovoz 6) yoki Bugun Xudo aql-idrokli Taxtda yotadi, Arsh yer yuzida muqaddasdir... (Glory uchun stichera yoqilgan Rabbim yig'ladi ovoz 6).

Shunga o'xshash sticherani bog'laydigan ikkinchi semantik ip, bizning ongimizni hamma narsaning tasviri - Masihning hayoti muqaddas solihlari hayotidagi tasavvurga ko'taradi. Gimnograf shu kabi ma'noni stichera-da talqin qilib, Xudoning iqtisodiyotini esga oladi. Rabbimiz biz uchun O'zini qurbon qildi, najotimizni amalga oshirdi. Masihning qutqaruvchi xatti-harakatlarini ulug'lash, Aziz Nikolayga qadar bo'lgan stichera tarkibidagi dogmatik darajaga aylanadi. Bu to'g'ridan-to'g'ri qasamyod matnida qanday ifodalangan?

Yoqdi Ajoyib mo''jiza uchta stichera qo'yildi: Rojdestvo kuningiz muborak bo'lsin…, Ushbu qiziqarli kun…, Rojdestvo uchun sizning maqtovingiz…. Birinchi stichera Inkarnasyon xotirasiga yo'naltirilgan. Bu erda Aziz Nikolay tug'ilishida Rabbimiz Iso Masihning O'zi ulug'langanligi ko'rsatilgan:

…teofan va Nonodan xursand bo'ling,

ulardan najot inson tomonidan tug'ildi ...

…Teofanlar xursand bo'lishadi, Nono xursand bo'lishadi

haqiqiy Muqaddas va Qutqaruvchini ulug'lash

Iso yagona Rabbimiz.

Ikkinchi stikerada, gunoh ustidan g'alaba kuylanadi, bu Rabbiyning xochda o'limida sodir bo'lgan. Bu erda Aziz Nikolayning nomlanishi bejiz emas poklik do'sti... Ushbu fikr Avliyolarga murojaatida yanada kuchliroq berilgan: qasam ichib duo berib ...

Uchinchi stichera: Muqaddas Ruhni sotib olish; dunyoni qutqarish; "Otaning o'ng tomonida o'tirish"; Rabbimiz vakolatdadir; Qodir Xudovand. Ga o'tkazish samoviy Ushbu matnning ma'nosi haqiqatan ham faqat najotni kuylayotgan dunyoning ma'naviy zavqini o'ziga singdirgan yakka nidolar bilan bo'lishi mumkin:

…aziz Nikolay

tongning aqlli nuri

cherkov nuroniylari

ierarxik go'zallik

shohona bezak

xudo voizi Xudo kotibi

baxtli aql

muqaddas hayvonlar uzumlari ...

…Ey muqaddas bosh

oh adolatli top

baxtli va baxtli haqida ...

E'tibor bering, diniy talqin o'xshash va stichera sonini aniq belgilab qo'ygan. Uch stichera ketma-ket Masihning uchta qutqarish ishini ochib beradi - mujassamlash, gunoh ustidan g'alaba, o'lim ustidan g'alaba. Ehtimol, bu o'z-o'zidan ovoz bergan stichera-dan o'xshash tarzda yozilgan stichera o'rtasidagi farq shundan iboratki, birinchisi nafaqat o'zlarining dogmatik ma'nosini, balki hatto matn miqdorini ham qat'iy belgilaydigan qat'iy ichki "dastur" ga ega.

Qanday bo'lmasin, stichera yaratilishi antik davrda o'xshash bo'lgan deb taxmin qilish uchun asos bor. Ko'rib turganimizdek, "Novgorod" xizmatidan Aziz Nikolayning tug'ilishigacha bo'lgan stichera gimnografik ijodning eng qadimiy, eng yaxshi an'analarida yozilgan. Bu Xudoning buyuk avliyosi Aziz Nikolayni kuylashga va shu tariqa ulug'lashga jasorat ko'rsatgan qo'shiq muallifining yuksak ma'naviy hayoti haqida gapiradi. Haqiqiy Muqaddas va Qutqaruvchi Iso, yagona Rabbiy.

IV

Maqolaning yakuniy qismida Aziz Nikolayning tug'ilishi gimnografiyasi mavjud. Ikki xizmat quyidagi ro'yxatlarga muvofiq keltirilgan: RSL. F. 98. No 903, 1957 (RSL ro'yxatidan matnning versiyalari. F. 299. No 484. 1, 1723 izohlarda berilgan), BAN. Vyatka to'plami. № 66, erta. XVIII asr.

RSL F. 98. № 903, 1957 yil

Iyul oyi 29-kuni

OTAMIZNING MUVOFIYLARIDAGI Rojdestvo

NIKOLA MYRLIKSKIYNING ARCHBISHOPI,

WONDERWORKER

BUYUK KECHA UCHUN

Eri muborak: Antifonlar 1:

Rabbiyga nido qildim: stichera 8 da, ovoz 1.

Shunga o'xshash: Ey ajoyib mo''jiza:

Rojdestvo kuni bilan tabriklayman. endi, ishonch bilan, biz Rojdestvo qilamiz. buyuk avliyo Nikolay. Xudoga mehribon ota Teofanning yaxshi ildizidan. xudoga o'xshagan onasi Nonadan yolg'ondan. Nafot insondan tug'ilgan Teofan va Nono bilan xursand bo'ling. va mulk bilan mamnun bo'lganlarni maqtash mumkin. Nonadan yoshroq Teofanga xursand bo'ling. Nono Muqaddas haqiqatni ulug'lab quvondi. Qutqaruvchi Iso yagona Rabbimiz.

Ushbu quvonchli kun, odamlarni xursand qiling. Mana, bugungi kunda Nonadan yoritilgan yorug'lik nurlari ajoyib tarzda o'simliklangan. Xudoning samoviy taxti bo'lgan Teofan va Nonadan bizlarga ko'tarilgan solihlarning butun dunyo bo'ylab quvonchi. poklik do'sti. butun dunyoga quvonch e'lon qilmoqda. bizning shafoatchimiz. qasam ichib, marhamat berib. Xudo tomonidan chaqirilgan avliyo, sizning tug'ilishingizda ham xuddi shunday. tinchlik so'rang. va qalbimizga katta rahm-shafqat.

Sizning Rojdestvoingiz ulug'lanmoqda, avliyo Nikolay. tongning aqlli nuri. cherkov nuroniy, muqaddas go'zallik. Xudo tomonidan topshirilgan kunning voizining shohona bezaklari. baxtli ong muqaddas tarzda o'simliklangan shamlardan. Siz sodiq qalblarni quvontiradigan hayvon sharobining uzumini buzdingiz. xiralik bilan eskirgan xushomad. butlarning g'azabidan mast bo'lgan. siz Xudoni tushunishga olib kelgan barcha narsalar. Oh, muqaddas moylangan bosh, oh sharafli tepa. Baxtli va baxtli haqida, bizning halol ustozimiz, gunohkor ehtiroslardan g'azablanib, bizni ziyorat qiling. Masihga ruhimizga buyuk rahm-shafqat berishini so'rab ibodat qiling.

Ina stichera, ovoz 2.

Shunga o'xshash: Kimi maqtovga sazovor:

Kimi - bu maqtovga sazovor bo'lgan tojlar. avliyoni tojning ruhoniyligiga bog'lab qo'yaylik. xudojo'ylikni boshqarish. cherkovlar engil bezakdir. ilohiy shifo manbai. bitmas-tuganmas. ma'naviy sovg'alarni to'kish. ko'plab mo''jizalar daryosi, koinot bizning yaxshi vakilimiz va homiyimiz Nikolayning oqimi bilan kulgili.

Kamtarin lablarimiz bilan mo''jizalarda ilohiy azizni kuylaylik. va tanasi yo'q xonadoshi. harakatsiz cherkov ustunining kafanidan muqaddas qilingan. yurtimiz quvonchi, hukmdorning haqiqati. oziqlantiruvchi etimlar. xafa bo'lgan shafoatchi. kasal shifokor bepul.

Keling, avliyoni ruhiy qo'shiqlar bilan maqtaylik. qayg'uli taskin beruvchi, umidsiz umid. umidsiz umid. ilohiy shafoatchi Nikolayning barcha iliqliklari bilan ulug'vorlik bilan g'olib chiqdi. barcha er yuzidagi odamlarga hamdu sano va barcha ruhoniylarning bezaklari. rahmdillik daryosi, ilohiy Masihning g'ayratli kishilarning kamtarligini anglatadi. sadoqatlilar soborga kelib, Zaburda qo'llarini qarsak chalishadi va biz Masihning muqaddas iyerarxini va mo''jiza yaratuvchisi Nikolayni madh etamiz. dunyodagi buyuk rahm-shafqatni beruvchi.

Shon-sharaf, ovoz 8:

Litiya stichera-da, ovoz 8.

Shunga o'xshash: Oh, ulug'vor mo''jiza:

Muqaddas Ierarx Nikolay, * siz hali ham onangizning qornidasiz * biz avliyolarning taxallusini olganmiz. * Xudo tomonidan nomlangan * siz yosh Masihdan * og'zaki qo'ylar uchun Xudodan qabul qilishni yaxshi ko'rgansiz. * Cherkovni boqing. Xudo yaxshi, biz hurmat qilamiz.

Avliyo Ota Nikolay. * Hatto ibodatlaringiz bilan Xudodan so'rang. * Avliyoning cherkovga tasdig'i. * Ibodatingizni yoping. * Bizning sodiq va Masihni sevadigan shohimizga * dushmanlarga g'alaba va g'alaba qozonish uchun kechirim so'rang. * va sizning solih tug'ilishingizni chaqiradiganlarning barchasiga. gunoh bilan kechirim ber.

Xudoning dono avliyo otasi Nikolay. * Siz haqiqatan ham ustoz va o'qituvchi sifatida namoyon bo'lasiz. * Qorong'i qalblar haqiqiy yo'lga ko'rsatma beradi. * Siz kambag'al va qashshoq himoyachiga aylanasiz. * Yetimlar va bevalar uchun shahzodaning homiysi kuchli qiynoqdir. * Avliyo asosi bilan tanilgan. * Zodagonlar uchun jazolash qiyinroq. * Va sizning oldingizga imon bilan kelgan * va sizning hurmatli Rojdestvoingizni hurmat qiladigan barcha sodiqlarga. gunohlarning kechirilishini so'rang:

Shon-sharaf, ovoz 6:

Bugun har bir shahar va mamlakat ushbu taniqli muqaddas ma'badda Muqaddas Masihning ulug'vor tug'ilish kunini va mo''jizaviy ishchi Nikolayni nishonlayotganidan xursand. chunki bizning buyuk shifokorimiz va qutqaruvchimiz - bu buyuk Nikolay. Samoviy birodarlik davolanishni taklif qiladi. tinchgina yig'ilganlarning tinimsiz davolanishiga. inson ayyorligi bilan emas, majburiyat bilan emas, balki Muqaddas Ruhning harakati bilan. aqliy va jismoniy davolanish. tabiatdan ko'proq narsani berish. U, shuningdek, barcha avlodlar va yoshdagilarga ma'qul keladi, biz buyuk rahm-shafqat uchun unga buyuk rahm-shafqat ko'rsatadigan Masih Xudoni ulug'laymiz. bu ulug'vor va ulug'vor Rojdestvoni ulug'lash.

Va endi, ovoz 4

Shonli kun. biz er yuzida tez buziladigan tabiatni ko'ramiz. go'yo Xudoning O'g'li Bokira qizidan, butun poklikdan tug'ilishni xohlaydi. Xudo tilida gapiradigan Dovud payg'ambar kabi. Payg'ambar sifatida nutq bo bu juda bashorat. Oshi qulog'ingizni ko'ring va moyil qiling. va hozir siz haqingizda ulug'vor fe'lni hamma x [Masihda] tinglang. Xudoning shahri va jonlantirilgan g'alati fe'l. g'alati buyruq g'alati tug'ilish. farishta e'lon qilmoqda.

Oyat stichera haqida, o'z-o'ziga mos keladigan, ovoz 4:

Bizga solihlarning butun dunyo bo'ylab quvonchi ko'tarildi. Teofan va Nonadan. Ulug'vor avliyo poklik uchun ko'p ish qiladi. Muqaddas Ruhning hamrohi, Xudo Masih Xudoning ibodatlari orqali dunyoga kamtarlikni tushirdi. va qalbimizga katta rahm-shafqat.

Oyat: Va siz Xudoning azizini tug'dirdingiz.

Dovudning Feniks otasi kabi gullab-yashnagan. va yashash eng toza ruhga ko'rinadi. va koinotga ulug'vor, ko'rsating. endi Masih uchun biz haqimizda tinimsiz. ibodat qilish. sizning solih tug'ilishingizni imon bilan ulug'laydilar. Nikolae barakali.

Oyat: Odil ta'limotning lablari.

Bugun samarali Nona. Xudoning farzandi butun podshoh va Masihning asoschisi Xudo tanlangan, Xudo, Teofanga xursand bo'ling, Nonoga xursand bo'ling. butun er yuzidagi odamlarni quvontiring barcha bekorchilarni ruhan quvontiring. Aziz Masihning va Mo''jizakor Nikolaning ulug'vor tug'ilishi to'g'risida. jonimiz uchun tinimsiz Masih Xudoga ibodat qilish.

Shon-sharaf, ovoz 3:

Kelinglar, barcha bo'sh ishqibozlar. Xudoning Aziz Nikolayning sharafli tug'ilishi. unga ulug'vorlik bilan yig'lab: Siz Xudodan sovg'a oldingiz. Xudoning avliyo Nikolay, nasroniylarning barcha kasalliklarini qutqarish uchun qiyinchiliklardan xalos qilish uchun. va asirlikdan gunohlarni kechir. o'lim achchig'idan va barcha muhtojlik va qayg'ulardan xalos eting. lekin bizni ham Masihning avliyo Nikolayiga xor qilma. tobora ko'proq tanalar va najot ruhlarining sog'lig'ini talab qiladi. juda ham samimiy. va endi, siz tomon egilib, butun qalb tanaga ta'zim qilib, mehr bilan ibodat qilmoqda. Rabbimizga qilgan muqaddas ibodatlaringizda bizni va bizni eslang. gunohimizning ko'payishi uchun halok bo'lmasin, bizni barcha yomon va shafqatsiz baxtsizliklardan saqlaymiz, biz sizga va sizning halol Rojdestvoingizga umid qilamiz. Biz Ty sharafi bayramini mamnun qilamiz.

ERTALABDA

Troparion, ovoz 4:

Sirli ravishda u shoh Bo-ning donolariga o'xshab qoldi. Siz dvokratlarni farishta bilan haqorat qildingiz, uch kishini o'limdan qutqaring. keyin, sizning vaqtingizdan keyin siz mo''jizalarni ko'rishingiz mumkin. bizning otamiz Nikolay. jonimizni saqlab qolish uchun Masih Xudoga ibodat qiling.

Kontakion, ovoz 4:

Aziz Nikolay olamlarda tug'ilgan. Xudoga mehribon ota Teofanning xayrixoh ildizidan onasi Nonaning xudojo'y qornidan yolg'onlardan. Sen najot yo'lisan. sharaflanganidan keyin ko'plab chadlar bajariladi. Buning uchun muqaddas bo'ling va Xudoning inoyatining buyuk sirlari paydo bo'ladi.

Sedal. va kanon. va 6-kuni dekabr xizmatidan maqtashdi

Taqiq. Vyatka to'plami. 66-son, 18-asr boshlari.

Iyul oyi 29-kuni

BUYUK MUQADDAS RASMLAR VA

WONDERWORKER NICHOLAS

MALAY Kechqurun

Rabbimizga ular baqirishdi: stichera 4 da, ovoz 1.

Shunga o'xshash: Samoviy darajalar:

Hozirgi kunda biz Sankt-Nikolayni ulug'vor Rojdestvo bayramini, solih Xudodan bizgacha, yaxshi Teofan va taqvodor Nonnadan, Muqaddas Masihning buyuk chirog'i bilan nishonlaymiz, bizning qalbimiz va fikrlarimizni yoritadi.

Endi, avliyo Nikolay, sizning ruhingiz samoviy Quddusda muqaddas farishtalar kuchlari bilan va solihlarning ulug'vorligida yashaydi, lekin yuqoridan, Aziz Nikolay va bizni natsiri, tug'ilgan kuningizni sevgi bilan nishonlaydilar.

Endi, sizning vataningiz, avliyo, Likiya shahri sizning muqaddas va ulug'vor tug'ilishingizda engil nishonlamoqda va biz ular bilan xursand bo'lamiz: "Sen, Ota, bizning maqtovimiz va tasdig'imiz".

Shon-sharaf, ovoz 4:

Sizning ulug'vor Rojdestvoingiz, Ota Nikolay, osmondagi farishtalar va er yuzida insoniyat nasli juda ko'p, ular Muqaddas Ierarx Vishnyago sizning Muqaddas Tug'ilishingizda chaqirilgandek, biz uchun ibodat qiling, biz qo'yganimizdek ibodat qilishni to'xtatmang avliyo Nikolayga bo'lgan ishonchimiz.

Oyat stichera haqida, ovoz 2.

Bugun, endi, dunyoda tug'ilganlar, g'ayratning pokligini, ilohiy do'stning ruhini, yovvoyi tabiatning ulug'vorligini va butun er yuzidagi urug'lantirishni qabul qiling.

Oyat: Feniks kabi solih.

Kelinglar, bekorchilar, biz buyuk otaning sharafli tug'ilishida va Masihning sirida engil g'alaba qozonamiz.

Kelinglar, Dovud bilan birlashib, qichqiriq bilan birga, bugungi kunda o'ng tomon poygasi muborak, biz uchun solih ota-onadan Muqaddas Ierarx Vishnyago tug'ildi.

Shon-sharaf, ovoz 4:

Butun dunyo bo'ylab quvonch, bugungi kunda bizgacha ko'tarilgan solihlardan Rojdestvo bayrami, Aziz ota Nikolay, sizning pokligingiz uchun Xudoning ma'badi jonlantirilgan va siz azizlarda Masihning ibodatlari orqali Xudo ekanligini bilishdan xursandsiz tinchlik, qalbimizga buyuk rahm-shafqat yuboring.

Va endi, Theotokos. Troparion, ovoz 4:

Sizning ajoyib va \u200b\u200bulug'vor Rojdestvoingiz, avliyo Nikolay, pravoslav cherkovi bugungi kunda engil nishonlamoqda, chunki Rabbingiz oyog'ingiz bilan turib butun dunyoga chiroq va ustozni aylantiradi, bu nido bilan boyituvchi va ma'rifatli mo''jizalarni yaratadi: Masih Xudoga ibodat qiling qalbimiz uchun saqlaning.

Troparion, ovoz 2:

Bugun, bizga yorug 'bo'ling, chunki quyosh sizning g'alabangizdir, Ota Nikolay, chunki siz tug'ilishingizda oyoqlaringizning ajoyib turishi bilan farishtalarni xursand qildingiz va odamlarni hayratda qoldirdingiz, aksincha qo'rqitdingiz, shuning uchun endi Cherkov Masih kelin singari bezatilgan va baland ovoz bilan xursandchilik bilan yig'layotgan mening mehribonligim ajoyib, sodiq keling, xursand bo'ling va najotingiz va ma'naviy buzilmasligingizni oshiring, tez yordam mashinasi muammolarida, mehmonning qayg'ularida, dengizda osoyishta jannatni bosib olishadi, oziqlantiruvchiga ochlik, etakchining ko'rligi, tilanchi boyligi, oqsoqollarga tayoq, jazolagichning yoshligi va o'qituvchining pokligi va imon bilan kelganlarning hammasi ruh va tanada shifo oladilar.

Shon-sharaf va endi Theotokos:

Bundan ham ko'proq ma'no, sizning Xudoning Onasiga bo'lgan barcha ulug'vor sirlaringiz, muhrlangan poklik va men bokiralikni saqlayman, onam yolg'onchi ekanligi ma'lum edi, haqiqiy Xudoni tug'dirib, jonimiz saqlanib qolsin deb ibodat qiling.

BUYUK KECHA UCHUN

Stanza, ovoz 2.

Shunga o'xshash: Kiimi maqtovga sazovor tojlari:

Kiimi, maqtovga sazovor tojlar bilan, biz azizni dunyoning tanasida mavjud bo'lgan, barchani ruhan qoniqtiradigan va butun koinotni yoritib turadigan mo''jizaviy tug'ilishida, barcha vakillarga va shafoatchi va hamma uchun yanada ko'proq sevadigan toj kiydiramiz. g'amgin tasalli beruvchi, ustunning taqvodorligi, sodiq chempioni, o'zining g'aroyib dushmanlari uchun Masihni tashlab, katta rahm-shafqat qiling.

Keling, azizni uning sharafli tug'ilishida Kiimi qo'shiqlari bilan, qarshilik ko'rsatuvchi kurashchining yovuzligi va chempionning taqvodorligi, ibodatxonasi cherkovi, buyuk himoyachi va o'qituvchi va iliq tarafdor, yovuz sharmanda qiluvchi, iste'molchi bilan maqtaylik. Arievdan, bu Masih uchun katta rahm-shafqat ko'rsatib, bo'shashganini qo'ydi.

Biz avliyoni ruhiy tiyinlar va qo'shiqlari bilan ulug'vor g'alabasida maqtaymiz, u uzoqni ko'ra olgandek va olisda o'zi kabi, va tug'ilishida halol oyoqlarning turishi bashorat qilmaydi, hatto butun koinot desecrator bo'lishni xohlaydi va xafa bo'lgan qutqaruvchi, vasiyning shohi va hal qiluvchi va ozodlikning adolatsiz o'limidan va barcha sodiqlarga katta rahm-shafqat ko'rsatishdan.

Shon-sharaf, ovoz 6:

Avliyo va ulug'vor otaning urug'lanishi, bitmas-tuganmas mo''jizalarning manbai va buyuklarning sodiq homiysi, yaqinlashib kelayotganlar, ey bekorchilar, fazilat gullarini olib, hamdu sanolar aytib, qo'shiq aytadilar: Xursand bo'ling, Lycian Mirekhda tug'ilgan va orzu qilgan chunki butun dunyo vasiy va hokimga sodiqdir. Xursand bo'ling, hamma nurli chiroq, mo''jizalarning dunyoviy uchlarini yoritadi. Xursand bo'ling, qayg'uli ilohiy quvonch va xafa bo'lgan iliq chempion. Va endi, baraka topgan Nikolay, Rojdestvo kunining quvnoq va tantanali xotirasini imon bilan ulug'laydigan va sevadiganlar uchun Masih Xudoga ibodat qilishni to'xtatmang.

Va endi: kim sizni xursand qilmaydi, muhtaram.

Azizlar o'qishlari.

Litiya stichera-da, ovoz 2:

Ota Nikolay, hatto dunyo mamlakati o'sib chiqsa ham, lekin butun dunyo, siz kabi, tinchgina atirlar va mo''jizalar bilan yoritilgan olomon tomonidan, maqtovga loyiq qo'shiqlar bilan baqirmoqda. Meni mahkum qilmaslik bilan qutqargan kishi, Mirekda bo'lganlar bilan biz ham qichqiriq aytamiz: jonimizga najot tilab duo qiling.

Ota Nikolay, qonun taqdir bilan qilingan, go'yo suvlar bilan bog 'ekilgan va Xudoning uyida ulug'vorlik bilan gullab-yashnagan va siz barcha mo''jizalarni ajoyib mo''jizalar bilan quvontirdingiz, xuddi shu bilan, Ota, ko'rinmas oramizda va nurli bizni Xudo bu inoyat bilan shu engil g'alabada, sizning halol Rojdestvo kunida, Xudo-nos Nikolay.

Siz o'zingizning jasoratingizdasiz, muhtaram ota, siz sodiq qalblarning mevalarini ajoyib nur bilan yoritgansiz. Bu haqda kim eshitsa ajablanmaydi, chunki Muqaddas Tug'ilgan kuningizda oyoqlaringizda turganingizda, siz juda qattiq va qat'iy edingiz, siz eng ajoyib Nikolay edingiz. Sizni madh etadigan va madh etadigan biz kabi, Xudoga qilgan ibodatlaringiz bilan bizni doimo ko'rinadigan va ko'rinmas dushmanlardan qutqaring va jonimizni saqlang.

Ovoz bir xil:

Rabbiy, Nikolayni vaqtinchalik hayotda maqtashga va samoviy haqiqiy hayotda sizni ulug'lashga harakat qildi. Unga xuddi shunday dadillikni qo'lga kiritib, jonimizni saqlab qolish uchun ibodat qiling.

Shon-sharaf, ovoz 6:

Bugun imonlilar birlashdilar, biz muqaddas Nikolayning kutgan otasi so'zlariga ko'ra, birgalikda g'alaba qozonamiz, uning kontseptsiyasi halol va tug'ilishi muqaddas, va bolaligida hamma uchun hayratlanarli, unga bir xil nido : muqaddas idish, ustun va cherkovning tasdiqlanishi, merosxo'r Shohligi, biz haqimizda Rabbimizga tinimsiz qichqiradi.

Va endi, Theotokos: mening Yaratguvchim va xaloskorim ...

Oyatdagi stichera haqida 5-ovoz.

Shunga o'xshash: Xursand bo'ling:

Xursand bo'ling, siz yorqin kunga, Ustozning ibtidoiy nuriga zohir bo'lganlar. Xursand bo'ling, maxfiy yorug'lik tongi, Masih Nikolayning ierarxiyasi, sizning tug'ilish xotirangizni imon bilan nishonlaydigan, bizni barcha baxtsizliklardan qutqaradigan va shafqatsiz kasalliklarimizni davolaydigan biz uchun Rabbimizga bo'lgan eng toza ibodatlaringizni kuting va harakatlantiring. Ota, siz imomning shafoatchisiz va sizlarga nido qilish imon bilan muloyim: biz uchun ulug'vor rahm-shafqat so'rab Masih Xudoga ibodat qiling.

Oyat: Feniks kabi solihlar gullab-yashnaydi.

Xudoga sovg'a sifatida berilgan ikkinchi Shomuil singari solih ota-onalardan, eng hurmatli va Xudoga intilgan boshingizdan xursand bo'ling va siz fazilatlarning halol maskani, yaxshi va ulug'vor cho'ponga beg'ubor ruhoniylikning tetiklantiruvchi qoidasisiz, ibodat qilayotganlarning ibodatlariga rahm-shafqat talab qiladigan ulkan chiroq va xuddi shu g'olibona nomni oldi. Sizni kutib olishga tayyor bo'lgan qutqaruvchi, sizning ulug'vor g'alabangizni butun ishonch bilan kuylayotgan, qutqaruvchi va shahar tomonidan jonlantirilgan bizga katta rahm-shafqat ato eting.

Oyat: Rabbimizning uyida ekish.

Bugungi kunda solih kishidan pishgan mevalar dastasiga halol xursand bo'ling, xuddi yorqin tong kabi paydo bo'ldi va biz hammamiz bilishdan xursandmiz, ota Nikolay, halol aql, Uch Birlikning halol idishi. Cherkov ustuniga, sadoqatli kishilarga tasalli berib, engib o'tishga yordam bering va endi Xudoga ma'qul keladigan ibodatlaringiz bilan Rojdestvo bayramining yorqin g'alabasida bizning baxtsizliklarimiz va qayg'ularimiz zulmatini yo'q qiling, Aziz Nikolay. Siz haqiqiy va mehribon cho'ponsiz va bizning otamizsiz va biz sizning qo'ylaringizni boqamiz va sizga yordam berishga chaqiramiz, bizga katta rahm-shafqat bering.

Shon-sharaf, ovoz 2:

Xozirgi kunda nasroniylar soboriga va barcha sodiq sinfga keling, yorqin ovozga aylangan odamga baqirib yuboring: Teofan muborak, chunki ota-onasi bo'lgan bola shunday so'zni tug'dirmoqchi edi: ko'plarni najot uchun o'rgatish. Sizning yolg'oningiz muborak, Nonno, siz tasvirni kiygansiz va qizil ko'krakni, siz eritilgan silliq silliqlikni oziqlantirmoqchi bo'lgan odamga ko'targansiz. Sizning otangizning ismi, Likiya shahri va uning atrofi muborakdir, lekin keling, Masihdan tinchlik va ruhimizga buyuk rahm-shafqat so'rashi uchun sizlarga ibodat qilaylik, muborak, biz uchun u uchun ibodat qiling.

Va endi, xuddi shu ovoz: Yangi mo''jiza haqida.

ERTALABDA

Xudovand Xudoga: muqaddaslarning troparioni. Bugungi kunga qadar shon-sharaf, Theotokos. Yakshanba. 1-elementga ko'ra, sedal, ovoz 1.

Shunga o'xshash: tobut sizniki.

Miraxda tug'ilish uchun, avliyoga, u oqilona ruhiy tinchlik bilan moylangan edi, Ota Nikolay, sizning mo''jizalaringiz bilan bir xil dunyolar, siz o'zingizning g'alabangizni ulug'laydigan va boyitadigan tinch, xushbo'y mo''jizalar singari, sizning orzularingiz dunyosini to'kib tashladingiz. biz, sizning qulingiz.

Bugungi kunga qadar shon-sharaf, Theotokos:

Ammo Xudoning Yaratuvchisi va janubi, pokiza, pokiza ilohiy ruhda kontseptsiya va buzuqlik to'shaklarida, bundan tashqari siz Uni tug'dirdingiz, Uni ulug'ladingiz, Bokira qiziga qo'shiq aytamiz, xuddi Xudoning uyi singari hamma Shoh va dunyoning shafoati.

2-oyatga ko'ra, sedal, ovoz 8.

Shunga o'xshash: Hikmat.

Xudodan mo''jizalar manbai paydo bo'ldi, sen ham donishmand Nikolay, xuddi Ota, tug'ilishingda ajoyib namoyon bo'ldi, barcha sodiq bo'lganlar uchun sen qutqarilgan suvlarni to'kib tashlading, Xudodan qabul qilish inoyati, garchi Unga jasorat qilsang ham, sizning tug'ilgan kuningiz xotirasini sharaflaydiganlar uchun ibodat qiling, barcha muborak Nikolay ...

Shon-sharaf va endi Theotokos:

Mening gunohkor najasga botganim va mening o'rnim yo'q, meni gunohlar bo'roniga botir. Ammo Xudoning Kalomi, Insonni sevuvchisi, menga xizmatkoringiz tug'ilgandek, har qanday gunohni, bo'g'ib qo'yilgan ehtiroslarni va xushomadgo'y dushman Xudoning Onasini har qanday achchiqlanishini ko'rib chiqing va etkazib bering. Sening soliqlaring kechirilishi uchun gunohkor Xudoga ibodat qil, imom umiding, quling.

Polyelei sedal-ga ko'ra, ovoz 5:

Endi, sizning vataningiz, Likiya shahri bo'lgan Sankt-Nikolayga otam juda xursand va butun koinot sizning tug'ilgan kuningizni halollik bilan nishonlamoqda. Xuddi shu tarzda, biz bugun sizning ma'badingizda, ular bilan birlashamiz, biz sizni maqtovga sazovor qilib keltiramiz: Xursand bo'ling, Ota Nikolay, barcha himoya va shafoat.

Shon-sharaf va endi Theotokos:

Tajribasiz kelin, har doim Bokira, biz azizlar bilan biz seni tinimsiz ulug'laymiz, go'yo Sening buyukliging bilan Sen o'z vodiylaringda bo'lishni xohlagan kimsani O'zingning vodiylaringda tutishni xohlasang, O'g'lingni va Xudoni abadiy yaratgansan. .

Stivenna, ovoz 4: Prokemen:

Feniks kabi solih odam gullab-yashnaydi va Livandagi kabi sadr kabi ko'payadi. Oyat: Rabbiyning uyida ekilgan: Matto xushxabaridir. Kontseptsiya 11: Siz dunyoning tabiiy yorug'likisiz, shahar tog'ning tepasida turib yashirolmaydi.

50-sanoga ko'ra: stichera, voice 6. Bugun imonlilar kengashda uchrashadilar. Slava lityumida yozilgan. Canon eng muqaddas Theotokos-ga irmos bilan. 6-avgust kuni Buyuk avliyo va ekumenik mo''jiza yaratuvchisi Nikolayga ovoz, 2-ovoz.

Irmos: Mo''jizalarni ajoyib tarzda ulug'vorlik bilan qiling:

Rabbim, sen mo''jizalar yaratib, dengizni ajratib, toshdan suvni chanqaganlarga to'kib tashlaysan, uni ichishingga bergin, Yaxshisi va Sening inoyatingning shudring bilan ozroqsan, shuning uchun men Sening avliyoning ulug'vor Rojdestvosini kuylay olaman. .

Sizning ajoyib va \u200b\u200bulug'vor Rojdestvo bayramingiz, Aziz Nikolay, qalbimning muhabbatidan men maqtamoqchiman, lekin hayratda qoldirib, uni qo'rqaman, titrayman, hayron bo'lamiz, go'yo maqtov gunohkorlarning og'zida qizil emas. Ammo ikkalangiz ham sizning farovonligingizga jur'at etaman, men sizning muqaddas Rojdestvoingizni maqtayman.

Haqiqat bilan ajoyib va \u200b\u200bulug'vor, avliyoga, sizning tug'ilishingiz xotirasi, bulutlar orasidagi tong yulduzi kabi va eng baland cherkovga porlagan quyosh kabi va shon-sharaf bulutidagi yoy kabi, shuning uchun sizning maqtovingiz cherkov gumbaziga porlaydi, ota Nikolay.

Masihning eng ulug'vor Rojdestvo bayramidagi ajoyib va \u200b\u200beng ulug'vor avliyo birlashib, g'ayrat bilan yig'ilib, Rabbiyning ulug'vorligini beradi, chunki bizga bunday sovg'a sodda cho'pon va o'qituvchi va hidoyat va ozodlik beruvchining muammolari, uyat kabi bid'atchi.

Theotokos:

Ajoyib va \u200b\u200btabiiy sizning tug'ilish siringiz, Xudoning onasi, Xudo sizning tug'ilishingizda hayratlanmaydi, chunki Yaratganning qornida siz hammani o'z ichiga olmadingiz va Bokira qoldi.

Irmos: Tug'ilmagan jon:

Men bepusht imomman, la'natlangan jon, seni qanday maqtashim mumkin, azizim. Darhaqiqat, Ota, siz maqtovga loyiq mevasiz, mening samarali ruhimni ko'rsating, shunda men sizning muqaddas Rojdestvoingizni kuylayman.

Tug'ilganingizdan keyin ota-onangiz bepusht, avliyo Nikolay. Tabiatga aytamanki, ular bunaqasini tug'olmaydilar, lekin fazilatlar bilan, Ibrohim samarali va ro'za tutishga sodiq bo'lganidek, Xudo tomonidan berilgan imoni uchun sizni kutib olishadi.

Tug'ruqsiz o'simliklar halol o'simliklarni qamrab oladi, azizga, kim ajablanmasligini eshitib, men siz uchun tug'ilganman, muqaddas. Siz haqingizda juda ajoyib, Rabbiy vahiy qildi, uch soat davomida men siz uchun hech bo'lmaganda yuvinishingiz mumkin bo'lgan joyda turdim, ajoyib Nikolay.

Bepusht soxta tug'ilish, Muqaddas Muqaddas xonim, lekin bizni o'lmaydigan Masih Masihni dunyoga keltir, har bir jonzotni oziqlantirib, barcha mavjudotlarga, Xudoning onasiga qarab.

3 qo'shiq uchun Sedalen, ovoz 5:

Oh, Teofan va Xudoga mehribon Nonnaning go'zal ruhi bilan tezda nasl-nasabga bo'lgan ilohiy istagi bilan va bizlarga ajoyib mevalarni o'stirib, ajoyib Nikolay, netokmo muborak nikoh va muborak nikoh tikan yoki krenning rangiga o'xshaydi. O'rim-yig'im kunlarida suv tugaydi yoki Livanning poyasi, lekin chinakam mevali otalar ota-onalar va shafoatchi beva ayollarga, boylik kambag'allarga va kasallarga sog'liq va tasalli beradiganlarga, boylik, ozuqa bilan mavjud bo'lganlarga o'qituvchining keksalikni qo'llab-quvvatlashi va yoshligi, vasiyning taqvodorligi, bid'atchi va jinni yo'q qiluvchi. Endi biz unga baqiramiz: Aziz Nikolayga ota, sizni kuylayotganlarni qutqarish uchun ibodat qiling.

Shon-sharaf va endi Theotokos:

Yolg'oningiz muborak, Bokira Maryam, osmon shirshi paydo bo'lishi bilan, bir so'z bilan aytganda, jonzot sizning qorningizda urug'siz edi, va sizning quchog'ingizda osongina sizni ko'tarib yurgan edingiz, shuning uchun biz sizga duo qilamiz tug'ilgan Masih, Xudoyimizni saqla, Unda Tyni kuylang.

Irmos: Osmon bor:

Xudoning janubida, avliyo Nikolayga, sizning muqaddas ismingizni chaqiradiganlarning barchasiga, sizning sevgingiz va inoyatingiz bulutiga o'xshaydi. Endi ko'rinmas holda bizning oramizga keling va gunohlarimizdan g'azablanib, eng sharafli Rojdestvoingizni sevgi bilan nishonlang.

Masihning cherkovi sizning tug'ilgan kuningiz bilan nishonlanadi va bezatiladi, azizim, xuddi monistlar Masihning cherkovi kabi, kiyimlar engil kiyingan va fusunib, xursand bo'lib, xursandchilik bilan yig'lab: kelib, Masihning samoviy fuqarosi va xizmatkori bilan ko'ring Men xohlayman, endi sodiq ota-onadan tug'ilgan.

Tug'ilgan kuningiz xotirasi, azizning otasi, butun insonni quvontiradi. Sizni imon bilan chaqiradigan va sizning bayramingizning g'alabasini halollik bilan nishonlaydigan, ota-onamizni eng sharaf bilan yoping, Aziz Nikolay.

Solihlarni maqtagan odamlar, Muqaddas Bitik nutqida bo'lgani kabi, xursand bo'lishadi. Bugun, endi biz gunohkormiz, sizning tug'ilishingizda, ota Nikolay, biz sizga berilgan inoyat singari Masihni ulug'lab, ruhan quvonamiz va quvonamiz, xuddi er bu maqtovni bajo keltirganday.

Theotokos:

Barchaga Hukmdor va Yordamchi bo'lgan Masihni dunyoga keltirgan Xudoning eng muqaddas kelini mening zaif qalbimni davolaydi va menga yaxshi ishlarda ko'rsatma beradi, shuning uchun men har doim eng muborakni maqtayman.

Irmos: Siz er yuzida ko'rinmas ko'rinishga keldingiz:

Yer yuzida, azizning otasi, muqaddas Rojdestvoga sodiq bo'lib ko'ring, haqiqatan ham xushbo'y nishonlang, xuddi tandirdagi bole kabi yoki mevalarni eskirgan zaytun daraxti kabi, sizning tug'ilgan kuningiz xotirasi, ota Nikolay.

Bugun er yuzida aziz avliyo tomonidan tanilgan va go'yo siz Xudodan ma'lum bo'lganidek, tug'ilishingizda Rabbiyni ulug'lashingiz kerak, chunki siz halol oyoqlaringiz bilan turib, sizda bo'lishni xohlaydigan sovg'ani namoyish qilyapsiz.

Bugun er yuzida pravoslav cherkovi, Aziz Nikolay, farzandlari bilan tug'ilgan kunini eslab, rahm-shafqat va xitob bilan xursand qiladi: endi mehr-oqibatni go'zal angla va hech qachon so'nmasin.

Theotokos:

Rabbimiz va Xudoyimiz, er yuzida, sizning qorningizga toza, yomg'ir kabi yomg'ir yog'di, Rabbimiz va bizning Xudoyimiz tushdi va sizning eng toza bokira qoningizdan tana qabul qilindi va mo''jizali bo'lib, azob chekdi va osmonga ko'tarilib, ota-bobolarini U bilan birga ko'tardi.

Irmos: Ehtiroslar tubi menga qarshi ko'tariladi:

Ehtiroslar tubi qo'zg'aldi va qarama-qarshi shamollar bo'roni paydo bo'ldi, lekin bizni kutib, azizning otasi va bizga qarshi turadigan yovuz shaytonning maslahatini buzdi va yovuz niyatli odamlar o'zlarining yomonliklari bilan maqtanishlari bizni ikkalasidan ham qutqardilar, rahm-shafqat Nikolay.

Xudoning boyliklarining mohiyati hayratga solishi kerak, lekin Xudoning ulug'vorligi uchun qilgan ishlari lepo hisoblanadi. Azizlarning xotirasini hurmat qilish foydalidir. Kelinglar, birodarlar, biz ham sizni hurmat qilaylik va Xudo sevgan Aziz Nikolayni sevaylik, qanday qilib Xudo unga muqaddas bolaligida unga ajoyiblik ko'rsatdi. U qo'rqadi, lekin bolalarning odatiga ko'ra emas, lekin chorshanba kuni u etaklariga yakka tekkizadi, keyin esa kechqurun chap ko'kragidan u hech qanday achchiqlanmaydi, o'ng qo'lini hayotini e'lon qiladi.

Chuqur donolik bilan, shamollar jirkanch bo'lishidan oldin, butun Rabbimiz haqida o'ylang, sukunat oriylarni tayyorlaydi, olov o'tlarni yoqib yuboradi, bu ajoyib daryo va ulug'vor Avliyo Nikolay Havoriy Pavlus tomonidan oldindan belgilab qo'yilgan tug'ilishni ko'rsatadi, uning Xudosi buni oldindan va -saylash va oqlash va ulug'lash.

Theotokos:

Asrlar davomida Yaratguvchi sizda yashagan va biz sizning tanangizni aqlli va og'zaki qabul qiladigan, barcha odamlarga sig'inadigan, Xudoning tug'ilishi, eng Muqaddas Bokira xonim sirining chuqurligidan kim ajablanmaydi.

Kontakion, ovoz 2.

Shunga o'xshash: Muqaddas Mirek.

Miraxda tug'ilgan, avliyo Nikolay, asil ildizdan, xuddi unumdor novdasi to'xtab qolganday, ko'proq ilohiy in'omlarni bajaring, chunki quyosh butun mo''jizalar dunyosini yoritgan, shu sababli biz sizni Xudoning shogirdi va siriga bag'ishlaymiz. inoyat.

Ying kondak, ovoz 3:

Yorqin yulduz singari siz porladingiz, muborak Nikolay. Likiya shahrining o'rtasida siz solihlardan tug'ilgansiz, Ota, va sizning sharafli tug'ilishingizda Rabbiy sizning shouingiz uchun ajoyib va \u200b\u200bulug'vordir va sizning muqaddas go'dakligingizda siz haqingizda ajoyib narsa paydo bo'ldi. Tug'ilgan soatingizda er yuzida halol oyoqlaringizni tik turib uch soat davomida Uchbirlikni targ'ib qildingiz va desnago nipelidan oziqlandingiz, lekin chapdan emas, balki chorshanba va to'piqlarda bitta bo'lib, keyin esa oqshom va shuning uchun, Ota, siz sodda qoidalardan voz kechishingiz bilan tanilgansiz va go'yo biz Xudoning inoyatining buyuk siriga aylandik.

Birodarlar, biz bilan hozir kelinglar va biz Xudoga bag'ishlangan otamiz Muqaddas Nikolayning muqaddas g'alabasidan ruhan quvonamiz va ulug'vor tug'ilishni ulug'laymiz va biz muqaddas va ilohiy ruhning qornidan bizni qabul qilamiz va Muqaddas Uch Birlikni bizning tug'ilish soatimizda oyoqqa turib, odamning va'zi va hamma ajablanib, uning muqaddas va ajoyib Rojdestvosini madh etish bilan. Yuzi bilan Unga minnatdor bo'lgan qalbning sevgisi va solihligi: Xudoga qo'yilgan onalik yolg'onlaridan va Undan boshni o'zlashtirgan va muqaddas qilganidan xursand bo'ling, la'natlangan shaytonning boshini ezib, xursand bo'ling, oldindan tanlangan va muqaddas qilingan idish Xudo qo'ydi va sevdi. Sodiq yordam va oziq-ovqat shohidan, dushmanlar uchun g'alaba va zabt etishdan va pravoslavlikning ma'qullashidan xursand bo'ling. Muqaddas Ruh bilan kiyingan va taqvodorlarga yaxshi ishlar uchun berilganidan xursand bo'ling. Xursand bo'ling, yovuz odamlarning iste'molchilari va qo'rquvlari uchun namoyon bo'ling. Xursand bo'ling, jin va bid'atchi. Xursand bo'ling, chunki sizning muqaddas Rojdestvoingizda hamma Xudoning inoyatining buyuk sirini naqadar ajoyibligini biladi.

Irmos: G'orda uchta yosh:

Siz Xudoning Uch Birligidan va'z qildingiz, ajoyib Nikolay, xuddi shu kabi va Undan sharaflar bilan siz tojni oldingiz, muborak bo'ldingiz va endi o'z g'alabangizda g'ayrat ila sizni chaqirasiz, bizni qulingizni unutmang, lekin yuqoridan ko'taring , chunki imom kuchli namoz kitobidir.

Bolaligimdan yuragimda yashiringan Ota Nikolay, bizning Xudoyimiz Masihning o'lmas eng toza barmog'i tomonidan yozilgan ajoyib fazilatlarni qo'lga kiritib, hayvonlarning tubida bo'lishimiz uchun yozilgan kirpida biz uchun Unga ibodat qiladi. Aziz ota Nikolay eng ajoyib.

Muqaddas tug'ilishingizda, aziz otangiz, siz Xudo tomonidan tanilgansiz va siz Xudoni va Xudoning yashash joyini, paydo bo'lgan barcha ruhiy organni bilar edingiz va afsonaning Xudo tomonidan ilhomlangan najot nidolarining har bir fazilatini e'lon qildingiz va Osmon Shohligi avliyo Nikolayga.

Theotokos:

Xudo bilan, Ty uchun shafoatchi, siz Xudoning Onasisiz, siz Yaratguvchisiz va Nordonsiz. Va bizning tasavvurimiz Immaculate tomonidan qabul qilindi va uni shira va o'limdan qutqardi va ilohiy shon-sharaf bilan ulug'landi.

Irmos: Anjelmi indamay:

Farishtalar sizning tug'ilish soatingizda ulug'vorni ko'rganiga hayron bo'lishadi, Ota Nikolay, lekin odamlar sizni xayr-ehson qiluvchilar sifatida qabul qilib, Xudoga sodiq qolishganidan xursand bo'lishadi, najot quvonchi barchaga ayon bo'ldi, rahmdil Nikolay.

Kim sizning ismingizni anglamasa yoki ulug'lamasa, u avliyoga otasi, sizning tug'ilishingizda tabiiy belgidan yuqori belgini eshitib, Rabbingiz butun dunyoga va sizning muqaddas bolaligingizda chiroqni ko'rsatadi. onangizning ko'kraklarida shou adolatli va mohirona, shuning uchun haqiqatan ham tiyilish uchun sizga yoqimsiz o'qituvchi paydo bo'ldi, avliyo Nikolay.

Ikkinchi kashshof er yuzida adolatsizlikni qoralash uchun paydo bo'ldi, Ota Nikolay. Ov bo maskiradi. Hirod, qonunbuzar, sen, ota, sen barcha bid'atlarni cherkovdan uzoqlashtirding va xudbinlik kabi barcha vasvasalar va qonunsizliklarni haydab yubording, lekin seni hasad olovida kuydirding, lekin sen sodiq, rahmdil Nikolay.

Theotokos:

Xudoning muqaddas kelini, xonim, Sening tug'ilishing siridan hayratda qoldim, hamma Sodetellar Senda yashagan va osmonga ko'tarilgan barcha insoniy tabiat, ular Sening toming ostida yugurib kelib, bizni qabul qiladilar va qutqaradilar, Xudoga marhamatli xonim.

Irmos: Isroilning Xudosi Rabbimiz muborakdir:

Yaratganlarning barchasi uchun Xudo muborak bo'lsin, qaerda bo'lmasin, qaerda bo'lmasin, martabaning tabiati g'alaba qozonadi, chunki hozir ham Sening avliyoning tug'ilishida sodiqligingning tabiiy qonunidan ustun bo'lib, ajoyib va \u200b\u200bajoyib seni duo bilan ochib berdi. , Masih, ularni tinchlik yo'liga yo'naltiring.

Xudo tomonidan barakotli, har bir kishi, Ota Nikolay, sizning va Rojdestvo Rojdestvoingizni kuylayotgan bizni duo qiling va yordam qo'llaringizni cho'zing va sizni har doim maqtaganim kabi, tavba qilishning tinch makoniga olib boring, ota Nikolay

Garchi la'natlangan bo'lsam ham, gunohlar ko'p, men umidimni uzmayman, sening qopqog'ing, Ota Nikolay, men har doim murojaat qilaman va umidimni senga beraman. Shunday qilib, muqaddas tug'ilishingizdagi ushbu g'alabada sizlarga xursandchilik bilan nido qiling: siz, ota, meni har qanday qayg'u va kulfatlardan qutqaring, daraxt buyuk va siz qila olasiz.

Muborak va Xudoga bag'ishlangan Nikolay, qalbimning mahkamligini ko'r, mening dushmanim har kuni menga qarshi kurashish va o'qlarimning tanasini charchatib bo'lmaydi, lekin u doimo meni uzoqlashtiradi va menga hurmat ko'rsatmaydi. Men charchadim, lekin siz, ota, uning fitnalarini ibodatlaringiz bilan ezib tashlang, go'yo sizning muqaddas yordamingiz olganday, men sizni tinimsiz maqtayman.

Theotokos:

Sizning umidingiz ostida, Xudoning Muqaddas kelini, yupqa yuguradigan boshqa hech kim chiqmaydi, lekin hamma tez yordamingizni qabul qiladi va menga yana bir narsa bering, Sening muqaddas Rojdestvo kunini kuylaydigan yosh xonim.

Svetilen:

Haqiqatan ham shaytonga qarshi dubulg'a va qurol, sen yengilmassan, Ota Nikolay, Xudo tomonidan sen ochib berding. Xristianlarning yordami va tasdig'i, iyerarx tomonidan urug'lantirish va sizga yordam berish uchun shoshilinch yordam va shafoat, Rabbimizning Muqaddas Ierarxiga. (ikki marta)

Shon-sharaf va hozir:

Osmondan oshib ketayotgan bulutlar, xursand bo'ling, biz uchun jon qutqaradigan tomchini izlaydi. Theotokos, Sen rahmdilsan, Xudodan shohimizga dushmanlarga qarshi g'alabalarni va bo'ronni tinchlantirish uchun ichki kurashni ato et, daraxt yaxshi, Rabbimizning onasi singari qo'lingdan kelgan hamma narsani qil.

4-stichera-ni, 4-ovozni maqtang.

Shunga o'xshash: Siz belgi bergansiz:

Xudoga ota-onaning qo'lidan berilgan va Undan assimilyatsiya qilingan va sodiqlarga, avliyo Nikolayga berilgan sovg'a qulaydir, shuning uchun Muqaddas Ruhning inoyati bilan sizlar ichida ulug'vorlik bilan, yovuzliksiz dam olinglar. va donolik bilan bezatilgan.

Bugun sizning tug'ilgan kuningiz xotirasi, avliyo ota Nikolay, Xudoning quyoshi bizga mo'l-ko'l sovg'alar yog'diradi, seni ulug'laydigan va zulmatni zulmatni imon bilan quvib chiqaradiganlarni yoritadi va sodiqlarning iltimoslarini bajaradi, shuning uchun biz seni hurmat qil.

Siz Xudodan ilohiy inoyatni oldingiz, avliyo Nikolay, siz yuqoridan oldingiz va bizni chaqiring, sizning halol Rojdestvoingizni sevgi bilan nishonlayotganlar va Xudodan o'xshash fikr cherkovlariga va shohimiz dushmanlar ustidan g'alaba qozonganlarga va dunyoga tinchlik, yurtimizga farovonlik va qalbimizga ulkan rahm-shafqat.

Shon-sharaf, ovoz 2:

Muborak o'simliklarning ildizidan, bolaligidanoq muqaddas bo'lgan meva va Shomuil Xudoga sovg'a sifatida berilgan bo'lsa, otasi avliyo Nikolayga, Xudoning inoyati bilan sut bilan tarbiyalanganidan ko'ra ko'proq toqqa ko'tarilgan. fazilatlar, mening qalbimni sotib olgan va har doim Xudoga, Ruhning samoviy makoniga bo'lgan aqlga ega bo'lgan, Masihning yashash joyi paydo bo'ladi. Muborak, biz uchun ibodat qiling, bizning jonimiz najot topishi uchun kirpi.

Va endi, Theotokos: ovozi bir xil: bokira zaytun mevasi kabi. Xuddi shu katta maqtov va ozodlik. LITURGIYADA Muborak. Havoriy va Xushxabarda va barcha Muqaddas Birlik ishtirok etadi.

Umuman olganda, pravoslav cherkovining zamonaviy oyi avliyo Nikolayning oltita bayramini o'z ichiga oladi. Ularning har biri o'ziga xos gimnografiyaga ega. Ularni shartli ravishda ikki guruhga bo'lish mumkin. Birinchisi, hayotiy tsiklning xotirasi: Aziz Nikolayni qayta tiklash bayrami yoki liturgik qo'lyozmalarda aytilganidek, Aziz Nikolay xotirasi ... (6/19 dekabr); Likiyadagi Miradan Aziz Nikolayning yodgorliklarini Bar gradga ko'chirish ... (9/22 may) va Aziz Nikolayning tug'ilishi (29 iyul / 11 avgust). Ikkinchi guruh avliyoning mo''jizaviy piktogrammalariga bag'ishlangan bayramlardan iborat. Rossiyada bunday bayramlar juda oz, ammo Pravoslav cherkovi oyida faqat uchtasi ko'rsatilgan: Aziz Nikolayning Zaraisk tasvirini Korsun shahridan Ryazan erlariga olib kelish ... (9/22 may) ; Aziz Nikolayning Velikoretskiy qiyofasining ko'rinishi ... (24 may / 7 iyun); Moskvaga Nikola Velikoretskiy obrazini olib kelish (29 iyul / 11 avgust).

Bu faqat bitta nomlangan xotiralardan yunoncha kelib chiqishi haqida aniq ma'lum - Aziz Nikolayning saqlanishi. Vizantiyada ushbu bayram uchun xizmat ham tuzilgan. Qolgan beshta bayram (ehtimol barchasi) rus cherkoviga tegishli bo'lib, rus qo'shiq mualliflari ular uchun gimnografiyani yaratdilar. Qo'shimcha ma'lumot uchun qarang Cherkasova S. A... Aziz Nikolayga rus gimnografiyasi: uni o'rganish muammolari // Imon qoidasi va muloyimlik obrazi ... Vizantiya va slavyan hagiografiyasida, gimnografiya va ikonografiyada Mirlikiya arxiyepiskopi bo'lgan Aziz Nikolay obrazi. M., 2004. S. 356-369.

Aziz Nikolayning tug'ilgan kunini nishonlash kuni asosan 29 iyulda ko'rsatilgan, ammo turli manbalarda bu 20 may, 23 va 24 avgust bo'lishi mumkin. Qo'shimcha ma'lumot uchun qarang Bosh ruhoniy Sergiy Spasskiy... Sharq oylariga to'la. T. II. M., 1977.S. 377.

Stichera Rojdestvo bayramini halol qiling xizmatdagi kichik o'zgarishlar bilan qarz oldi Bokira qizining tug'ilishi, bu erda u o'z navbatida Little Vespersga ishonadi. Kichik Vespersning marosimi, ma'lum bo'lganidek, 12-13 asrlarda shakllandi, shu bilan birga xizmatning ushbu qismi uchun madhiyalar paydo bo'ldi. Shunga ko'ra, stichera Rojdestvo bayramini halol qiling xizmatda paydo bo'lishi mumkin Aziz Nikolayning tug'ilishi bu vaqtdan erta emas. Esingizda bo'lsin, birinchi oy, Nikolayning tug'ilishi haqidagi xotirani o'z ichiga olgan, XII-XIII asrlarga to'g'ri keladi.

F. 299. 484-sonli ro'yxatda Ertalab matnlar batafsil yozilgan, ular uchun F. 98. 903-sonli ro'yxatda faqat manzil - xizmat 6-dekabrda ko'rsatilgan. Ikkala ro'yxatni ko'rib chiqishning to'liqligi uchun F. 299. 484-sonli ro'yxatiga binoan xizmatning keyingi mazmuni:

Maqtashga bag'ishlangan 50-sanoga binoan stichera dekabr oyining 6-kunidagi xizmatida yozilgan: Luminary o'xshaydi: Xotinlar eshitishadi: Mo''jizalaringiz buyukdir, Muqaddas Nikolay. go'yo tushida. Xudoga tegishli dono Konstantin shohni uchta askar ecu qutqardi. gunohsiz o'layotgan tako va bizni qutqar, Nikolay Rabbiyning aziziga.

Shon-sharaf, va endi, bayram.

Rabbiyni maqtang: stichera 4 da, o'z-o'ziga rozi, ovoz 1:

Aql-idrok cho'qqisiga doimiy ravishda nazar tashlab, sizning donoligingizning ta'limotlari chuqurligini ko'rib, dunyo bu otani boyitdi va biz uchun Muqaddas Aziz Nikolayga ibodat qildi.

Xudoning odami va sadoqatli xizmatkori va bu sirlarni yaratuvchisi va ruhiy istaklarning eri uchun jonlantirilgan va ma'naviy qiyofa ilohiy xazinaga o'xshaydi, dunyoviy cherkov qabul qilinadi va qalbimiz uchun ibodat kitobi.

Imon qoidasi va yumshoqlik qiyofasi, sizning suruvingizga Masih Xudoga, Mirexdagi Aziz Nikolayga ochib bering, sizning ilohiy nuringiz hamma joyda porlaydi, etimlar va beva ayollarga ilohiy tuzatishlaringiz, xuddi shu ruhni doimo saqlab qolish uchun ibodat qiling.

Ota Nikolay, sizning dunyo yodgorliklaringizning homiysi ularni ularni boyitadi va sizning vahiyingiz bilan shohga tushida haqsiz ravishda mahkum qilinganlarni bog'lab, paydo bo'lib, sizni o'lim va zindonlardan va qamoqdan ozod qildi, ammo hozir ham, hatto o'sha paytda ham sizning vahiyingiz bilan paydo bo'lib, jonimiz uchun ibodat qiling.

Shon-sharaf Ovozi 5: Kelinglar, karnay qilaylik

LITURGIYADA

Birinchi kanto 3-ning kanonidan muborak, ikkinchi kanon esa 6-kanto. Prokemen: Rabbimiz yo'lidagi solih odam quvonadi va nanga ishonadi. Oyat: Xudoga mening ibodatimni tingla

[Feniks kabi gullash] Dovudning otasi. va yashash joyi Muqaddas Ruhga ko'rinadi. va tomosha yaxshi. endi biz uchun Masih biz uchun tinimsiz ibodat qilib, sizning ulug'vor tug'ilishingizni imon bilan ulug'laydiganlarga, sizning Nikolayingizga baraka beradi.

Oyat: Solihlarning og'zi.

Bugun muborak Nona ... (F. 98 ro'yxatiga binoan matnga qarang. 903-sonli oyat to'g'risida)

Shon-sharaf, 3-ovoz: Kelinglar, barcha bekorchilar. Va endi, teotokos, ovoz bir xil: urug'siz.

Ushbu turdagi belgilar, ya'ni matnning o'zi to'g'ridan-to'g'ri ko'rsatmasdan "o'xshash" ko'rsatkichi, bizning fikrimizcha, stichera birinchi so'zlarida va uning semantik tarkibida "o'xshash" ta'rifini nazarda tutadi. Ikkala mezon ham shuni ko'rsatadiki, xizmatdan Masihning tug'ilishigacha bo'lgan matn stichera uchun o'xshash bo'lgan. Bugun Masih Baytlahmda….

Olti soat

Kelinglar, ta'zim qilaylik: (3) .

Va 71-sano:

Xudo, Sening podshohlik hukming, Sening adolatni podshohning o'g'liga beradi: Sening xalqing tomonidan adolatda hukm qil, Sening kambag'allaringda. Tog'lar dunyoni odamlar va haqiqat uchun tepaliklar deb bilsin. Kambag'allarni sud qiladi va kambag'allarning o'g'illarini qutqaradi va tuhmatchini kamtar qiladi. Va U avlodlar avlodi quyoshida va oy oldida qoladi. U yungga yomg'ir singari va erga tomchilab tushadigan tomchidek tushadi. Uning solihligi va tinchlikning mo'lligi kun yuvinguncha, oy yuvilguncha porlaydi. Va dengizdan dengizga va daryolardan koinotning oxirigacha egalik qiladi. Efiopiyaliklar Uning oldida yiqilib tushadilar va ular uning changini yalayaptilar. Tarshizm va orollar shohi sovg'alar olib keladi. Arabiston qiroli va Sheba sovg'alar olib kelishadi. Va butun mamlakat shohi Unga sajda qiladi, barcha g'ayriyahudiylar Uning uchun ishlaydi. Kambag'allarni kuchli va kambag'allardan qutqarish kabi, Uning yordami yo'q. Kambag'allarni va kambag'allarni ayamaydi va kambag'allarning ruhlarini qutqaradi. U ularning qalblarini mukammallikdan va nohaqlikdan xalos qiladi va Uning ismi ular oldida haloldir. Va u yashaydi va unga arabning oltinidan beriladi va ular Unga ibodat qilishadi va olib chiqishadi: ular kun bo'yi duo qilishadi. Tog'larning bir versiyasida er yuzida tasdiq bo'ladi, Uning samarasi Livanga qaraganda balandroq bo'ladi. Va ular do'ldan gullab-yashnaydilar, xuddi erdagi o't kabi. Uning ismi abadiy baraka topadi, quyosh Uning ismi bo'lguncha va er yuzidagi barcha qabilalar Unda baraka topadilar, barcha xalqlar Unga baraka beradi. Faqatgina mo''jizalar yaratadigan Isroilning Xudosi bo'lgan Rabbimiz muborakdir. Va Uning ulug'vorligining nomi abadiy muborak bo'lsin; va butun er Uning ulug'vorligiga to'ladi: uyg'on, uyg'on.

Zabur 131:

Rabbim, Dovud va uning barcha yumshoqligini unutma. Xudo Yoqubga va'da berib, Xudovand bilan qasamyod qilganday: agar men uyimning qishlog'iga kirsam yoki yotgan joyimga chiqsam, ko'zlarimga uxlasam va uyqusizlik tugasa va mening xotirjamligimgacha Men Xudovandning joyini, Xudo Yoqubning qishlog'ini topaman. Mana, men Efratda eshitganman, o'zimni emanzorlarda ko'rganman. Qishloqlariga kiraylik, Uning stendi turgan joyga ta'zim qilaylik. Ey Rabbim, O'zingning oromgohingda tiriltirgin, Sen va Sening muqaddas joyingning sandig'i. Sening ruhoniylaring o'zlarini adolat bilan kiyadilar, Sening azizlaring quvonadilar. Sening quling Dovud uchun, moylanganingning yuzidan yuz o'girma. Egamiz Dovudga haqiqat bilan qasam ichadi va uni rad etmaydi: men sening taxtingga bachadonning mevalaridan o'tiraman. Agar o'g'illaringiz mening ahdimga va mening guvohliklarimga rioya qilsalar, men ularni o'rgataman va ularning o'g'illari sizning taxtingizda abadiy o'tirishadi. Iltimos va sizning uyingizda Sion Rabbimiz tanlangan. Bu mening asr asridagi oromgohim, bu erda men yashayman, go'yo xohlayman va qilaman. Men unga baraka beraman, unga baraka beraman, uning tilanchisining nonini qondiraman. Ruhoniylar uni najot bilan kiyintiradilar, azizlar esa uning quvonchidan xursand bo'lishadi. Tamo Men Dovudning shoxini qaytaraman va moylanganimga chiroq tayyorlayman. Men uning dushmanlarini sovuq bilan kiydiraman, Mening ibodatxonam gullab yashnaydi.

Zabur 90:

Xudoyi Taoloning yordami bilan yashab, u Samoviy Xudoning tomida joylashadi. Rabbim gapiradi: Sen mening himoyachimsan va panohimsan, ey Xudoyim va men Unga ishonaman. Yako Toy sizni ovchining to'ridan qutqaradi va so'zdan bosh ko'taradi. Uning shovqini sizni soya qiladi va Uning krillasi ostida umidvor bo'lib, Uning haqiqati sizni qurol bilan aylantiradi. Tunning qo'rquvidan, kunlarda uchib yuradigan o'qdan, zulmatda o'tkinchi narsadan, tushdagi parchalanish va jinlardan qo'rqmang. Minglab mamlakatingiz yiqilib, o'ng tomoningizga tma tushadi, lekin ular sizga yaqinlashmaydilar. Ko'zlaringga qarang va gunohkorlarning mukofotini ko'ring. Sen, Rabbim, umidim, eng oliy, O'z panohingni berding. Yomonlik sizga kelmaydi va yara tanangizga yaqinlashmaydi. Uning farishtasida bo'lgani kabi, siz haqingizda barcha yo'llaringizda o'zingizni tuting degan amr. Ular seni qo'llariga olishadi, ammo oyog'ingni toshga urishganda emas. Asp va bazilikka qadam qo'ying va sher va ilonni kesib o'ting. Men Menga ishonaman va men qutqaraman va; Men yashiraman va xuddi mening ismim ma'lum bo'lganidek. U meni chaqiradi, men unga javob beraman; Men u bilan qayg'u ichidaman; Uni yo'q qilaman va ulug'layman. Kunlar davomida men uni bajo keltiraman va najotimni unga ko'rsataman.