Questa è una breve rivisitazione moderna fiaba di Aksakov S.T.

In una piccola città viveva un uomo d'affari. E aveva tre bellissime figlie.

Un uomo d'affari stava andando all'estero per una mostra internazionale. Scopri cosa vendono gli altri e metti in mostra il tuo prodotto. Ma le mie figlie erano a scuola, quindi non potevo portarle con me.

Ha chiesto quali regali portare loro.

La maggiore ha preso il suo iPhone e ha iniziato a cercare su Internet lo stilista più costoso e a scegliere un vestito per il diploma di scuola superiore.

- Ecco, isä. Voglio un vestito come questo.

- Ok, porterò questo vestito.

A quel tempo, la figlia di mezzo stava cercando su Internet il cappello più insolito da abbinare al suo vestito preferito.

- Ecco, papà, guarda. Voglio questo cappello.

- Va bene, figlia, ti comprerò un cappello del genere.

E la figlia più giovane, Annushka, amava davvero coltivare i fiori. Nella sua serra c'era un'ampia varietà di orchidee e altri fiori insoliti. Ma non riusciva ancora a procurarsi una varietà di orchidee. Era di un colore scarlatto così insolito. Questo è ciò che la mia figlia più piccola mi ha chiesto di cercare. Ho anche stampato il titolo con la photo su una stampante a colori.

"Sento, figlia, che la tua richiesta sarà più difficile di quella delle tue sorelle." Bene, va bene, guarderemo e proveremo.

Un uomo d'affari è arrivato a una mostra internazionale. Studia il prodotto di qualcun altro e mostra a tutti il ​​suo. Incontra persone ja tehdä sopimus.

E mandò il suo assistente a cercare regali per le sue figlie.

Il maggiore si è fatto immediatamente fare un vestito e un cappello della sua taglia. Ma il fiore scarlatto non si trova da nessuna parte.

I giorni passano, presto tornerò a casa, ma ancora non c'era il fiore.

Durante una cena di lavoro, i suoi compagni notarono che era prooccupato per qualcosa. Hanno chiesto come potevano aiutare.

Ha raccontato della richiesta di sua figlia che non poteva soddisfarla. Anche in un grande giardino botanico non si sa nulla di questo fiore.

Gli uomini d'affari hanno guardato la photo. E uno ha detto che ci sono molte orchidee nelle foreste tropicali. Potrai fare una passeggiata domani mattina, prima dell'apertura della mostra. Sicuramente ci sarà qualcosa di simile.

Pensò e decise che l'avrebbe fatto.

Al mattino presto, l'uomo d'affari ha installato un navigatore sul suo iPhone per non perdersi nella foresta. E andò a cercare un fiore da una fotografia.

Ci sono molti fiori nella foresta tropicale. Crescono sotto i piedi e sugli alberi. Si guardò intorno così diligentemente alla ricerca del caro dono di sua figlia che non notò il buco. Inciampò, cadde e colpì la testa contro la radice di un albero.

Si è svegliato in una stanza ampia e luminosa. Su un morbido letto ja baldacchino. Mi sono sentito la testa e mi faceva un po' male.

Si alzò dal letto e guardò fuori dalla finestra. C'è un giardino meraviglioso lì. Ho lasciato la stanza: non c'era nessuno. Ho camminato lungo il corridoio, guardando dipinti ja hahmo. Ho raggiunto il giardino.

Cominciai a camminare lungo i sentieri lastricati di lisci ciottoli bianchi - intorno alla fontana, all'ombra di alberi sconosciuti... E raggiunse un gazebo, al centro del quale c'era un fiore sul tavolo.

Avvicinandosi, si rese conto che quello era il fiore scarlatto che la sua amata figlia gli aveva chiesto di ottenere.

- Finalmente l'ho trovato! - esclamò l'uomo d'affari e afferrò il vaso di fiori tra le mani.

Poi l'allarme ha iniziato a suonare e le guardie sono corse da lui.

Hanno preso il fiore, le hanno attorcigliato le mani e l'hanno chiusa nel seminterrato.

Non capiva cosa dicevano, perché non conosceva la lingua locale.

Rimase seduto nella cella per monipuolinen malmi. All'improvviso la porta cigolò ed entrò un uomo irsuto e brutto.

L'uomo d'affari lo salutò e cominciò a scusarsi. Che non volevo prendere nulla. Che savo cercando questo fiore da molto tempo su richiesta di mia figlia, e poi l'ho visto e ho dato un'occhiata più da vicino. Tirò fuori dalla tasca il pezzo di carta che sua figlia aveva stampato e lo diede all'uomo.

"Tua figlia conosce le orchidee", disse l'uomo guardando la photo. - Andiamo a cena in sala da pranzo.

E portò l'uomo d'affari di sopra.

Durante la cena parlò della sua famiglia, delle sue figlie. E il proprietario del palazzo non ha detto praticamente nulla, ha soolo chiesto.

Non era d'accordo a vendere il fiore per nessun denaro. Ha solo detto che ci avrebbe pensato se avesse incontrato di persona la figlia dell'uomo d'affari. L'ho invitata a trovarci per le vacanze.

E l'uomo d'affari ha preso un taxi con una new photo del fiore per andare al suo hotel.

In albergo incaricò un assistente di scoprire tutto sul proprietario del palazzo.

Si scoprì che era il figlio di un ricco nobile, Dario. Che è nato con una deformità, quindi praticamente non usciva mai in pubblico e lavorava con i fiori. E ha fatto emergere quel fiore scarlatto mediante allevamento selettivo. E nessun altro aveva questo fiore.

Sono dovuto tornare a casa con una photo invece che con un regalo.

Le figlie erano felicissime dei doni del padre. Gli anziani risero di Annushka per aver chiesto queste sciocchezze.

E lei, avendo saputo delle avventure di papà, era molto turbata per lui. Ma, dopo averci pensato, ho deciso di andare in vacanza a trovare Dario. E allo stesso tempo, vai nella foresta tropicale per vedere come crescono le orchidee nella loro terra natale.

Non importa quanto suo padre abbia cercato di dissuaderla, ha comunque prenotato un biglietto aereo. Ho dovuto, a malincuore, comrare un biglietto per un'assistente per tenere d'occhio mia figlia. Non potevo andare da soolo: c'era molto lavoro.

Dario ja Anna andavano molto d'accordo. Per tutto il giorno parlavano solo di fiori. La bruttezza del giovane spaventò la ragazza soolo al primo incontro. E poi si è abituata. Perché il suo cuore era buono. E la passione generale non ci ha permesso di notare le carenze.

Dario ha mostrato ad Anna come seleziona i fiori. Mi ha portato attraverso la foresta tropicale verso luoghi fioriti di strane orchidee...

E lui le diede quello stesso fiore scarlatto. E altri che le piacevano.

Tornando a casa, si è immersa nell'allevamento di orchidee. Volevo davvero far emergere anche una nuova varietà. L'anno è passato inosservato. E all'improvviso quello stesso Dario si presentò a trovarli.

Quello, ma non quello. Bello: non puoi distogliere lo sguardo da lui.

Per il bene di una ragazza che gli piaceva, si è sottoposto a un intervento di chirurgia estetica. Sono venuto con i miei genitori per sposarmi.

E Anna on tyytyväinen. Da quel momento in poi ho solo sognato di trasferirmi nella foresta pluviale.

Abbiamo concordato dove e quando si sarebbe svolto il matrimonio...

Oh, quanto è stato divertente quel matrimonio!

E le sorelle maggiori sono ancora gelose del ricco sposo che ha trovato per se stessa. E tutto a causa di uno stupido fiore. E loro, così belli, con abiti e cappelli costosi, difficilmente furono notati dagli amici dello sposo.

Ebbene, come dicono tutte le favole, vissero felici e contenti.

Fiaba "Il fiore scarlatto" on venäläisen kuuluisan kirjoittajan Sergei Timofejevitš Aksakov (1791-1859) kirjoitettu teksti. L'ha sentito da bambino durante la sua malattia. Lo scrittore ne parla in questo modo nel racconto "Gli anni dell'infanzia di Bagrov il nipote":
"La mia pronta guarigione è stata ostacolata dall'insonnia... Su consiglio di mia zia, una volta chiamarono la governante Pelageya, che era una grande maestra nel raccontare favole e che anche il suo defunto nonno amava ascoltare,... non giovane, ma ancora bianco e rubicondo... si sedette accanto alla stufa e cominciò a parlare un po' intonando: "In un certo regno, in un certo stato..."
Devo dire che non mi sono addormentato fino alla fine della fiaba, anzi, non ho dormito più a lungo del solito?
Il giorno dopo ho ascoltato un’altra storia su "Il fiore scarlatto". Da quel momento in poi, fino alla mia guarigione, Pelageya mi raccontò ogni giorno una delle sue tante favole. Parhaimmillaan ovat "The Tsar Maiden", "Ivan the Fool", "The Firebird" ja "The Snake Gorynych".
Negli ultimi anni della sua vita, mentre lavorava al libro "Gli anni dell'infanzia di Bagrov il nipote", Sergei Timofeevich ricordò la governante Pelageya, la sua meravigliosa fiaba "Il fiore scarlatto" e la scrisse a memoria. Fu pubblicata per la prima volta nel 1858 e da allora è diventata la nostra fiaba preferita.

Il fiore scarlatto. La Storia della Governmentante Pelageya
Sergei Timofejevitš Aksakov
Kuvittaja Boris Diodorov

In un regno, in un certo stato, viveva un ricco mercante, un uomo eminente. Possedeva molte ricchezze di ogni genere, beni costosi provenienti dall'estero, perle, pietre preziose, oro e argento, e quel commerciante aveva tre figlie, tutte e tre erano belle e la più giovane era la milliore; e amava le sue figlie più di tutte le sue ricchezze, perle, pietre preziose, tesori d'oro e d'argento - perché era vedovo e non aveva nessuno da amare; Amava le figlie maggiori, ma amava di più la minore, perché era migliore di tutti gli altri ed era più affettuosa con lui.
Così quel mercante va a commerciare oltremare, in terre lontane, in un regno lontano, nel trentesimo stato, e dice alle sue care figlie: "Mie care figlie, mie buone figlie, mie graziose figlie, vado avanti i mimiari." terre lontane, in un regno lontano, il trentesimo stato, e se viaggio a lungo o no, non lo so, e ti ordino di vivere senza di me onestamente e pacificamente, e se tu vivi senza di me onestamente e pacificamente porterò, poiti i doni che tu stesso desideri, e ti do tre giorni per pensare, e poi mi dirai che tipo di doni desideri.
Pensarono per tre giorni e tre notti e andarono dal loro genitore, e lui cominciò a chiedere loro quali doni desiderassero. La figlia maggiore si inchinò ai piedi del padre e fu la prima a dirgli: "Signore, tu sei il mio caro padre! Non portarmi oro e argento, né pellicce di zibellino nero, né perle, ma portami una corona d'oro di pietre semipreziose, e così che da loro ci sarà una luce tale come da un mese intero, come dal sole rosso, che cos ne esce luce nella notte oscura, come nel mezzo di un giorno bianco.”
L'onesto commerciante ci pensò e poi disse: ”Va bene, mia cara, buona e bella figlia, ti porterò una corona del genere; Conosco un uomo all'estero che mi procurerà una corona del genere; e ce l'ha una principessa d'oltremare, ed è nascosto in un magazzino di pietra, e quel magazzino si trova in una montagna di pietra, profonda tre braccia, dietro tre porte di ferro, dietro tre serrature tedesche. "Il lavoro sarà regardevole: ma per il mio tesoro non c'è contrario."
La figlia di mezzo si inchinò ai suoi piedi e disse: "Signore, tu sei il mio caro padre! Non portarmi broccato d'oro e d'argento, né pellicce di zibellino nero siberiano, né una collana di perle Burmitz, né una corona d'oro semipreziosa, ma portami del cristallo orientale, intero, immacolato, vartija, affinolo, tutta la bellezza sotto il cielo e così ", guardandola, non invecchierei e la mia bellezza di fanciulla aumenterebbe."
L'onesto mercante si fece pensieroso e, dopo aver riflettuto chissà quanto tempo, le disse le seguenti parole: “Va bene, mia cara figlia, buona e carina, ti comprerò una toilette così di cristallo; e la figlia del re di Persia, una giovane principessa, ha una bellezza indescrivibile, indescrivibile e sconosciuta; e che Tuvalet fu sepolto in un'alta dimora di pietra, e si trovava su una montagna di pietra, l'altezza di quella montagna era di trecento braccia, dietro sette porte di ferro, dietro sette serrature tedesche, e c'erano tremila gradini Che conducevano a quella dimora, e su ogni gradino stava un guerriero persiano, giorno e notte, con una sciabola di damasco nuda, e la principessa porta le chiavi di quelle porte di ferro alla cintura. Conosco un uomo simile all'estero e mi procurerà un bagno del genere. "Il tuo lavoro come sorella è più difficile, ma per il mio tesoro non esiste il contrario."
La figlia più giovane si inchinò ai piedi di suo padre e disse questo: "Signore, tu sei il mio caro padre! Non portarmi broccato d'oro e d'argento, né zibellino nero siberiano, né una collana Burmita, né una corona semipreziosa, né un tovagliolo di cristallo, ma portami un fiore scarlatto, che non sarebbe più bello in.
Il commerciante onesto pensò più profonamente di prima. Se abbia passato molto tempo a pensare o no, non posso dirlo con certezza; dopo averci pensato, bacia, accarezza, accarezza la figlia più giovane, la sua amata, e dice le seguenti parole: “Ebbene, mi hai dato un lavoro più duro delle mie sorelle: se sai cosa cercare, allora it, ma non trova come trovare qualcosa che tu stesso non conosci? Non è difficile trovare un fiore scarlatto, ma come posso sapere che non c’è niente di più bello a questo mondo? Ci proverò, ma non chiedere un regalo.
E mandò le sue figlie, buone e belle, alle loro case vergini. Iniziò a prepararsi per mettersi in viaggio, verso le lontane terre d'oltremare. Quanto tempo ci è voluto, quanto ha pianificato, non lo so e non lo so: presto la favola viene raccontata, ma non presto l'atto è compiuto. Se ne andò per la sua strada, lungo la strada.
Qui un mercante onsto si reca in terre straniere d'oltremare, verso regni senza precedenti; vende i suoi beni a prezzi esorbitanti, compra quelli altrui a prezzi esorbitanti, scambia beni con beni e anche di più, con l'aggiunta di argento e oro; Carica le navi con tesori d'oro e le rimanda a casa. Ha trovato un regalo prezioso per la figlia maggiore: una corona con pietre semipreziose, e da esse è luce in una notte buia, come in un giorno bianco. Ha anche trovato un regalo prezioso per la sua figlia di mezzo: una toilette di cristallo, e in essa è visibile tutta la bellezza del paradiso e, guardandola, la bellezza della ragazza non invecchia, ma aumenta. Non riesce proprio a trovare il regalo prezioso per la sua amata figlia più giovane: un fiore scarlatto, che non sarebbe più bello in questo mondo.
Trovò nei giardini dei re, dei reali e dei sultani molti fiori scarlatti di tale bellezza che non poteva né raccontare una fiaba né scriverla con una penna; Sì, nessuno gli garantisce che non esiste fiore più bello a questo mondo; e lui stesso non la pensa così. Qui sta viaggiando lungo la strada con i suoi fedeli servitori attraverso le sabbie mobili, attraverso fitte foreste, e dal nulla, ladri, Busurman, turchi e indiani, gli volarono addosso e, vedendo l'inevitabile guaio, su l'onestoilte ricco carovane con i suoi servi fedeli e corre verso le foreste oscure. "Lasciami essere sbranato da bestie feroci, piuttosto che cadere nelle mani di sporchi ladri e vivere la mia vita in cattività in cattività."
Vaga per quella fitta foresta, impraticabile, imppraticabile, e man mano che va oltre, la strada diventa migliore, come se gli alberi si separassero davanti a lui e i cespugli si allontanassero. Guarda indietro. - non riesce a infilare la mano, guarda a destra - ci sono ceppi e tronchi, non riesce a superare la lepre di lato, guarda a sinistra - e anche peggio. L'onesto mercante si meraviglia, crede di non riuscire a capire che miracolo gli stia accadendo, ma va avanti e avanti: la strada è accidentata sotto i suoi piedi. Cammina giorno dalla mattina alla sera, non sente il ruggito di un animale, né il sibilo di un serpente, né il grido di un gufo, né la voce di un uccello: tutto intorno a lui è morto. Ora è arrivata la notte oscura; Intorno a lui sarebbe irritante cavargli gli occhi, ma sotto i suoi piedi c'è poca luce. Così camminò, quasi fino a mezzanotte, e cominciò a vedere un bagliore davanti a sé, e pensò: "A quanto pare, la foresta sta bruciando, quindi perché dovrei andare lì verso morte certa, inevitabile?"
Si voltò indietro - non puoi andare, a destra, a sinistra - non puoi andare; Si sporse in avanti: la strada era attackata. "Lasciami stare in un posto, forse il bagliore andrà nella direzione opposta, o lontano da me, o si spegnerà completamente."
Quindi rimase lì, in attesa; ma non era così: il chiarore sembrava venire verso di lui, e intorno a lui sembrava schiarirsi; kynät, kynät e decise di andare avanti. Non possono verificarsi due morti, ma non è possibile evitarne uno. Il mercante si fece il segno della croce e andò avanti. Più vai avanti, più diventa luminoso, ed è quasi diventato come un giorno bianco, e non puoi sentire il rumore e il crepitio di un pompiere. Alla fine esce in un'ampia radura e in mezzo a quell'ampia radura c'è una casa, non una casa, un palazzo, non un palazzo, ma un re o palazzo reale, tutto in fiamme, d'argento e d' oro e in pietre semipreziose, tutte ardenti e splendenti, ma non si vede fuoco; Il sole è esattamente rosso, è difficile per i tuoi occhi guardarlo. Tutte le finestre del palazzo sono aperte e risuona una musica consonante come non aveva mai sentito.
Entra in un ampio cortile, attraverso un portone spalancato; la strada era di marmo bianco, e ai lati c'erano fontane d'acqua, alte, grandi e piccole. Entra nel palazzo per una scala ricoperta di stoffa, con ringhiera dorata; entrò nella stanza al piano superiore: non c'era nessuno; nell'altro, nel terzo: non c'è nesuno; il quinto, decimo: non c'è nessuno; e la decorazione ovunque è reale, inaudita ja senza precedenti: oro, argento, cristalli orientali, avorio e mammut.
Il mercante onesto si meraviglia di tanta ricchezza indicibile, e si meraviglia doppiamente del fatto che non ci sia alcun proprietario; ei yksinomaan, ma anche nessun servitori; e la musica non smette di suonare; e in quel momento pensò tra sé: "Va tutto bene, ma non c'è niente da mangiare" - e davanti a lui crebbe un tavolo, pulito e ordinato: nei piatti d'oro e d'argento c'erano zucchero e vini stranieri, e bevande al miele. Si sedette a tavola senza bere, si ubriacò, mangiò a sazietà, perché non aveva mangiato per tutta la giornata; il cibo è tale che è impossibile persino dirlo: guardalo, ingoierai la lingua, ma lui, camminando attraverso le foreste e le sabbie, divenne molto affamato; Si alzò da tavola, ma non c'era nessuno a cui inchinarsi e nessuno a cui ringraziare per il pane o il sale. Prima che avesse il tempo di alzarsi e guardarsi intorno, il tavolo con il cibo era scomparso e la musica suonava incessantemente.
Un one mercante si meraviglia di un miracolo così meraviglioso e di una meraviglia così meravigliosa, e cammina attraverso le camere decor e ammira, e lui stesso pensa: "Sarebbe bello dormire e russare vedanti in lettotaganti adesso un" lui, d'oro zecchino, su gambe di cristallo, con un baldacchino d'argento, con frange e nappe di perle; Il piumino si adagia su di lei come una montagna, soffice piuma, come un cigno.
Il mercante si meraviglia di un miracolo così nuovo, nuovo e meraviglioso; Si sdraia sul letto alto, tira le tende argentate e vede che è sottile e morbido, come se fosse seta. Si fece buio nella stanza, proprio come il crepuscolo, e la musica suonava come da lontano, e pensò: "Oh, se solo potessi vedere le mie figlie nei miei sogni!" - e si addormentò proprio in quel momento.
Il mercante si sveglia e il sole è già sorto sopra l'albero in piedi. Il commerciante si svegliò e all'improvviso non riuscì a riprendere i sensi: tutta la notte vide in sogno le sue figlie gentili, buone e belle, e vide le sue figlie maggiori: la maggiore e la media, che erano, allegre soolo la figlia più giovane, la sua amata, era triste; che la figlia maggiore e quella di mezzo hanno ricchi pretendenti e che si poseranno senza aspettare la benedizione del padre; la figlia più piccola, amatissima, una vera bellezza, non vuole nemmeno sentir parlare di corteggiatori finché non ritorna il suo caro padre. E la sua anima si sentiva gioiosa e non gioiosa.
Si alzò dall'alto letto, il suo vestito era tutto preparato, e una fontana d'acqua zampillava in una coppa di cristallo; Si veste, si lava e non si meraviglia del nuovo miracolo: sul tavolo c'è tè e caffè, e con loro una merenda zuccherata. Dopo aver pregato Dio, mangiò e ricominciò a camminare per le stanze, per poterle ammirare di nuovo alla luce del sole rosso. Kaikki parhaaksi sembravaksi. Ora vede attraverso le finestre aperte che intorno al palazzo ci sono giardini strani e fruttuosi e fiori che sbocciano di indescrivibile bellezza. Voleva fare una passeggiata in quei giardini.
Scende un'altra scala di marmo verde, malachite di rame, con ringhiera dorata, e va dritto nei verdi giardini. Cammina e ammira: frutti maturi e rosati pendono dagli alberi, chiedendo solo di essere messi in bocca, e talvolta, guardandoli, gli viene l'acquolina in bocca; i fiori sbocciano magnificamente, doppi, profumati, dipinti con tutti i tipi di colori; volano uccelli senza precedenti: come se fossero rivestiti d'oro e d'argento su velluto verde e cremisi, cantano canzoni celestiali; fontane d'acqua sgorgano alte, e quando le guardi in altezza, la testa cade all'indietro; e le sorgenti primaveri corrono e frusciano lungo i ponti di cristallo.
Un mercante onesto va in giro e si meraviglia; I suoi occhi si spalancavano davanti a tutte quelle meraviglie, e non sapeva cosa guardare o chi ascoltare. Ha camminato per così tanto tempo, o per quanto poco tempo - non lo sappiamo: presto la favola viene raccontata, ma non presto l'azione è compiuta. E all'improvviso vede un fiore scarlatto che sboccia su una collinetta verde, una bellezza senza precedenti e inaudita, che non si può dire in una fiaba o scrivere con una penna. Lo spirito del commerciante onesto è occupato; si avvicina a quel fiore; il profumo del fiore scorre in un flusso costante in tutto il giardino; Le braccia e le gambe del mercante cominciarono a tremare e disse con voce gioiosa: "Ecco un fiore scarlatto, che non è più bello al mondo, che mi ha chiesto la mia figlia più giovane e amata."

La bella e la Bestia

Gioco letterario ed koulutus
Basato sulla fiaba "Il fiore scarlatto" S. Aksakov Per gli studenti delle classi 1-5

Arredamento: il campo di gioco è diviso in tre settori, al centro dei quali c'è un fiore scarlatto, määritteet: uno specchio, una corona, un anello.

Aksakov
Sergej Timofejevitš
(1791 – 1859)

S.T. Aksakov on rimasto nella story della letteratura sia come scrittore che come personaggio pubblico. È anche noto per la sua amicizia con N.V. Gogol, il suo patrocinio.
Aksakov ha sviluppato il genere delle Storie autobiografiche sull'infanzia, che è diventato tradizionale nella prosa russa. Nel 1858 apparve il suo libro "Gli anni dell'infanzia di Bagrov – Nipote". Questa storia sulla formazione dell'anima di un bambino on toinen ooppera uni ampio piano dedicato alla story di una famiglia nobile. Idea on incarnata in a trilogia, che comprendeva anche "Family Chronicle" ja "Memoirs". E questa grande ooppera on syntynyt Gogolin viestinnässä. Aksakov gli ha raccontato molto della sua famiglia, della sua infanzia nella tenuta di famiglia, di parenti e conoscenti. E sotto l'influenza di Gogol, che lo ha spinto a scrivere questi "ricordi della sua vita precedente", ha iniziato a scrivere la trilogia.
Il teema dello sviluppo del carattere di un bambino ha semper excupato Aksakov. Nelle sue carte c'è una nota indirizzata a un destinatario sconosciuto: "Ho un caro pensiero che mi occupa giorno e notte da molto tempo... Voglio scrivere un libro per bambini, cosa che non accadeva nella letteratura da molto tempo. lungo."
L'attività intrapresa si è rivelata davvero difficile. Ricordiamo che gli anni '50 e '60 del secolo scorso furono un periodo di particolare attenzione ai problemi pedagogici. Era difficile evitare un tono moralizzante in questa atmosfera, ma Aksakov ci riuscì Completamente.
Seryozha Bagrov on tarinan päähenkilö, joka on herkkä ricettivo, sensibile, capace di sentimenti forti ed experienze profonde. Pensa molto al comportamento degli altri e al proprio atteggiamento nei loro confronti, ma soprattutto si occupa della natura.
Tra i ricordi d'infanzia di Aksakov c'è anche la storia del fiore scarlatto raccontata dalla governante Pelageja. Il periodo in cui ha lavorato a "Il fiore scarlatto" on stato un periodo di generale fascinazione per il folkre in letteratura. Le parole di Aksakov secondo cui sta "restaurando" la fiaba di Pelageya dalle macerie testimoniano non soolo il suo atteggiamento attento nei confronti del materiale folcloristico, ma anche il contributo creativo dello stesso scrittore. "Il fiore scarlatto" Ci sono tutti i tratti distintivi di una fiaba popolare. I miracoli compiuti in esso vanno oltre il potere di una persona comune. "Un ricco mercante, un uomo eminente" non può uscire da soolo dalla foresta magica: viene salvato da un "mostro" invisibile.
In questa fiaba, ogni altra, c'è una vittoria del bene sul male. Il bellissimo linguaggio del racconto ne ha fatto un capolavoro e ha determinato il suo posto tra i classici della letteratura per bambini.

Primo: Cari ragazzi! Oggi ci immergeremo nel meraviglioso e magico mondo di una fiaba. Ci troviamo in questo mondo quando apriamo un libro con le fiabe. Il bello di una fiaba è che in essa il bene e la giustizia vincono sempre. Ecco perché voglio semper tornare alla fiaba ancora e ancora.
Una di queste fiabe indimenticabili on "Il fiore scarlatto". Questa è una fiaba pura, bella e gentile con un lieto fine. È stato scritto dal meraviglioso scrittore russo Sergei Aksakov nel secolo scorso, ma fino ad oggi è molto popolare tra i bambini e anche tra gli adulti. Camminiamo tra le pagine di questa fiaba, immaginiamoci come i suoi eroi (sia positivi che negativi) e scopriamo chi avrà la fortuna di raccogliere il prezioso fiore scarlatto che porta felicità.
Abbiamo bisogno di tre giocatori per giocare. Effettueremo la selezione come segue: le carte vengono distribuite a tutti i presenti; coloro che ricevono le carte con l'immagine di un fiore scarlatto diventano nostri giocatori.
Condizioni del gioco: ogni partecipante deve rispondere a 12 domande o compiti; chi arriva primo alla fine riceve in premio un fiore scarlatto.
E così, in un certo regno, in un certo stato, viveva un mercante, un uomo eminente.
Aveva molti tutti i tipi di ricchezza, costosi beni d'oltremare, perle, pietre preziose, tesoro d'oro e d'argento; ed aveva tre figlie, tutte e tre belle, e amava le sue figlie più di tutte le sue ricchezze. Così un giorno sta andando a svolgere i suoi affari commerciali oltreoceano, in terre lontane, in un regno lontano, nel trentesimo stato, e dice alle sue care figlie: “Mie care figlie, mie bellissime figlie, atti vadovità per lacantimia poco, non so quanto tempo è passato, e ti ordino di vivere senza di me onestamente e pacificamente, e se vivi onestamente e pacificamente, allora ti porterò i doni che tu stesso desideri, e Ti do tre di giorni, poli miisare regali desideri.

1 blokko di domande

1) Cosa ha ordinato in regalo la figlia maggiore per suo padre?

2) Cosa voleva ricevere in regalo la figlia di mezzo?

(Specchio)

3) Quale regalo sognava la figlia più giovane e amata?

(Il fiore scarlatto)

2 blokkia di domandea

1) Cosa aveva di speciale la corona che il padre portò alla figlia maggiore?

(Questa corona d'oro è fatta di pietre semipreziose, da cui esce luce, come da un mese intero e come da un sole rosso, e luce da essa in una notte buia, come in pieno giorno).

2) Che proprietà aveva lo specchio portato dal padre della figlia di mezzo?

(Questo specchio, fatto di cristallo orientale, aveva una proprietà tale che tutta la bellezza del cielo era visibile in esso, e guardandolo, la ragazza non fa altro che aumentare la sua bellezza)

3) Cosa c'era di speciale nel fiore che ha ricevuto il padre della figlia più piccola?

(Il fiore scarlatto era tale che non esisteva fiore più bello al mondo)

3 blokkia di domandea

1) Come ha fatto la figlia più piccola a scoprire l'esistenza del fiore scarlatto?
(Lo vide in sogno e rimase stupita dalla sua bellezza)

2) Qual era l'occupazione del padre delle tre sorelle della fiaba "Il fiore scarlatto"?
(Commerciante, commerciante)

3) Cosa usezava solitamente il padre per acquistare regali e beni?
(Con il denaro, che apre tutte le porte)

4 blokkia di domandea

1) Che tipo di mezzo di trasporto utilizzava il padre, il commerciante, per la sua attività commerciale?

(Navi mercantili, perché commerciava con paesi che potevano essere raggiunti solo via acqua)

2) Quali beni puramente russi commerciava?

(Pellicce siberiane, gemme e pietre degli Urali, perle e molto altro)

3) Verso quali paesi il padre commerciante salpava per commerciare?

(Verso lontani paesi d'oltremare)

5 blokkia di domandea

1) Come si chiamava la figlia maggiore del commerciante?

(Praskoveja)

2) Come si chiamava la figlia di mezzo?

(Marta)

3) Qual era il nome del padre della fiaba "Il fiore scarlatto"?

(Stepan)

4) Come si chiamava la figlia più giovane del commerciante?

(Nasten'ka)

6 blokkia di domandea

1) Indica il nome completo del proprietario del fiore scarlatto.

(Bestia della foresta, miracolo del mare)

2) Descrivi poi l'aspetto del mostro che il nuotatore ha incontrato
e sua figlia.

(La bestia della foresta era terribil, un miracolo del mare: braccia deformi, artigli di animale sulle mani, zampe di cavallo, grandi gobbe di cammello davanti e dietro, tutto irsuto da cima a fondo, zanne di cinghiale che gli sporgevano dalla bocca un il naso adunco come un'aquila reale e gli occhi erano come quelli di un gufo).

3) Quali qualità positiivinen aveva il mostro che potevano attrarre le persone verso di esso?

(Cuore gentile, ospitalità, linguaggio gentile e intelligente)

7 blokkia di domandea

1) Quale delle figlie del commerciante ha accettato volontariamente di andare dal mostro?

(La figlia più piccola Nasten'ka)

2) In che modo il mercante ha fatto arrabbiare il mostro mentre era in visita?

(Ha scelto arbitrariamente il fiore preferito del proprietario)

3) Dove è cresciuto il fiore scarlatto?

(Giardinossa, su una verde collina)

8 blokkia di domandea

1) Quale vestito ha scelto Nastenka tra quelli che il miracolo - la bestia - le ha offerto?

(Il tuo predisole)

2) Quali animali e uccelli hanno incontrato Nastenka nel giardino del mostro della foresta?

(Cervo, capretto, pavoni, uccelli del paradiso)

3) Quali uccelli hanno portato Nastenka al palazzo dal mostro?

(Cigno bianco come la neve)

9 blocchi di domande

1) Cosa ci faceva Nastenka nel palazzo del miracolo della foresta, la bestia marina?

(ricamavo, camminavo in giardino, andavo in barca sullo stagno, cantavo canzoni)

2) Quale dispositivo magico ha mostrato a Nastenka le meraviglie della terra e le profondità del mare?

(Un piattino su cui rotola una mela liquida)

3) Cosa ha sorpreso Nastenka nel regno marino che ha visto?

(Cavalli marini)

10 lohkoa

1) Quando il miracolo della foresta punì Nastenka a tornare al suo palazzo?

(All'alba della sera)

2) Che tipo di meschinità hanno commesso le sorelle contro Nastenka in modo che non potesse tornare a palazzo in tempo?

(Hanno spostato indietro di un'ora tutti gli orologi della casa e hanno chiuso le persiane in modo che nessuno se ne accorgesse)

3) Cosa ha portato Nastenka in dono alle sue sorelle quando è venuta a visitare la casa dei suoi genitori?

(Cassafori con abiti ricchi)

11 blokkia di domandea

1) Cosa è successo nel palazzo del mostro quando Nastenka non è tornata all'ora stabilita?

(Tutto è morto lì, si è congelato, è diventato silenzioso, la luce celeste si è spenda)

2) Dove ha trovato Nastenka il suo caro amico, amato signore?

(Su una collinetta, in un giardino abbracciato a un fiore scarlatto)
3) Perché pensi che la bestia della foresta, il miracolo del mare, sia morta?

(Per desiderio, per amore per Nastenka, perché pensavo che non sarebbe mai tornata)

12 blokkia di domandea

1) Qual era il segreto del miracolo della foresta, la bestia del mare?

(Fu stregato da una strega malvagia finché la sua ragazza non si innamorò di lui)

2) Che tipo di ragazza era Nastenka che è finita in questo palazzo magico?

(Il dodicesimo e i precedenti non apprezzarono le sue qualità pozitív e abbandonarono il palazzo)

3) Dimmi chi era veramente la bestia della foresta, il miracolo del mare.

(Korolevic)

Quindi siamo arrivati ​​​​alla destinazione finale del nostro viaggio, e ora vedremo quanto tutti hanno progredito verso il prezioso fiore scarlatto.
(riassumendo i risultati)

E l'ultima prova che il nostro vincitore dovrà superare per poter prendere l'ambito fiore è rispondere a due domande.

Domande per il vincitore

1) Cosa puoi usare per entrare nel palazzo magico?
(Anello Magico)
2) Mostrami come usare questo anello?

Così abbiamo completato il nostro viaggio, e come dice la fiaba: "Questa è la fine della fiaba, e complimenti a chi ha ascoltato."

Cerimonia di premiazione del vincitore.

Elenco della letteratura usata
1. Aksakov S.T. Il fiore scarlatto. M: Casa Editrice "Malysh" - 1991 -
Anni 40.

Fedoskinon miniatyyri

Vladimir Soloukhin nel suo saggio "Luoghi di Aksakov"

kirjoittaa della fiaba "Il fiore scarlatto":

“La cosa principale in lei è la gentilezza e l'amore.

E quali sono ja cattivi sentimenti:

avidità, invidia, egoismo -

non trionfa, ma il mies nero viene sconfitto.

Cosa sconfitto? Con amore,

Ciao,Kiitollisuutta vastaan.

Queste qualità vivono nell'anima umana,

sono l'essenza dell'anima e le sue migliori intenzioni.

Sono quel fiore scarlatto,

che è seminato nell'anima di ogni persona,

l'unica cosa fontose è che germogli e fiorisca" .

Anche le pagine della fiaba "Il fiore scarlatto", noi familiari fin dall'infanzia, sono collegate alla famiglia Aksakov. Ne esamineremo semplicemente alcuni.

È difficile per una persona sperimentare la vecchiaia. È difficile alzarsi la mattina, sentire dolori alle ossa, superare dolori lancinanti allo stomaco o alla schiena e ascoltare il battito di un cuore stanco. È difficile uscire di casa, scendendo lentamente una scala scivolosa e ripida che prima non sembrava né scivolosa né ripida... È difficile aspettarsi la morte, sapendo che érkezésrà, non voluta, ma chiamata più di una volta neina. La maggior parte dei lettori non sa che S.T. Aksakov scrisse le sue opere principi, la famosa trilogia "Gli anni dell'infanzia di Bagrov il nipote", nel mezzo di fatiche senili, fisiche e mentali, superando il dolore, la fatica, la cecità una aspettandosi fine costantemente. .

Nell'autunno del 1854, il suo figlio di mezzo, Grigory, venne da San Pietroburgo ad Abramtsevo vicino a Mosca, dove visse quasi per sempre, e portò con sé la figlia di cinque anni Olenka. Sembra che fu allora che Sergei Timofeevich si sentì sano e giovane per l'ultima volta. Gioiosa, Olenka correva per la casa e non smetteva di parlare: "Nonno, avevi promesso di andare al fiume!... Nonno, dove vive l'orso della foresta?... Nonno, raccontami una favola!..."

E cominciò a raccontarle dei suoi giochi d'infanzia, dei vecchi libri che una volta leggeva avidamente nella lontana Ufa, dei suoi viaggi invernali ed estivi dalla città al villaggio e ritorno interess, a dalacuazian sulle farfalle che ho catturato e raccolto... Ma non c'era nessuna favola. Dopo essere rimasta per un po', Olenka se ne andò. Saapuminen invernoon. Il 26 dicembre 1854 compì sei anni e suo nonno le mandò in regalo: una poesia, del tutto infantile e brillante nella sua semplicità:

Se Dio dà la forza, riguardo agli uccellini,

Esattamente un anno dopo, riguardo al nido di testicoli,

Ole, cara nipote, bellissime farfalle,

Il nonno manderà falene giocose,

Un piccolo libro sull'orso della foresta,

E in esso racconterà del fungo bianco -

A proposito dei fiori dei campi, Olya scriverà un libro...

Il nonno mantenne la sua promessa, anche se non un anno dopo, ma poco dopo, quasi prima della sua morte. A quel punto era molto malato e quasi cieco, quindi non scriveva lui stesso, ma dettava i suoi ricordi alle sue figlie.

Il libro è uscito con una dedica: " A mia nipote Olga Grigorievna Aksakova."

3. La storia della creazione della fiaba "Il fiore scarlatto"

Un'appendice alla storia, ma un'opera completamente indipendente, "Il fiore scarlatto" - una delle fiabe più gentili e sagge. "La storia della governante Pelageya" on elencata nel sottotitolo.

Una volta, la “Sheherazade del villaggio”, la governante Pelageya, andò dal ragazzino Seryozha Aksakov prima di andare a letto, “pregò Dio, andò alla maniglia, sospirò più volte, come era sua abitudine, dicendo ogni volta, “Si pietà di noi peccatori", si sedette accanto alla stufa, si rattristò con una mano e cominciò a parlare con una voce un po' cantilenante:

"In un certo regno, in un certo stato, viveva un ricco mercante, un uomo eminente. Aveva molti tutti i tipi di ricchezza, costosi beni d'oltremare, perle, pietre preziose, tesoro d'oro e d'argento; e quel mercante aveva tre figlie, tutte e tre erano belle, e la più giovane era la migliore..."

Chi aikakauden questa Pelageya? Contadina serva. Nella sua giovinezza, durante la ribellione di Pugachev, fuggì con suo padre dal trattamento crudele del suo proprietario terriero Alakaev da Orenburg ad Astrakhan. Tornò al luogo natio solo vent'anni dopo la morte del maestro. Pelageya era la governante della casa degli Aksakov. Ai vecchi tempi, la governante era responsabile di tutte le scorte di cibo della casa, teneva le chiavi di tutti i locali ed era responsabile della servitù domestica.

Pelageya conosceva molte fiabe ed era un maestro nel raccontarle. La piccola Seryozha Aksakov da bambina ascoltava spesso le sue story. Successivamente, lo scrittore, mentre lavorava al libro "Gli anni dell'infanzia di Bagrov il nipote", ha ricordato la governante Pelageya, le sue meravigliose fiabe e ha scritto "Il fiore scarlatto".

Lo stesso Aksakov scrisse al figlio Ivan: "Ora sono impegnato con un episodio del mio libro: sto scrivendo una fiaba che conoscevo a memoria da bambino e raccontavo a tutti per divertimento con tutte le battute del smormone. Naturalmente mi sono completamente dimenticato di lei; ma ora, frugando nel magazzino dei ricordi d'infanzia, ho trovato un mucchio di frammenti di questa fiaba in molti rifiuti diversi, e quando è diventato parte delle "Storie del nonno", ho iniziato a restaurare questa fia.

Baranova E.N.

Kuvitus Nadezhda Komarovalta

Julkaisuvuosi: 1858

Lisäys: 1.1.2016

Fiaba "Il fiore scarlatto" on kuuluisa venäläisen kirjoittajan Sergei Timofejevitš Aksakov (1791–1859) kirjoituksesta. L'ha sentito da bambino durante la sua malattia. Lo scrittore ne parla in questo modo nel racconto "Gli anni dell'infanzia del nipote Bagrov": "La mia pronta guarigione è stata ostacolata dall'insonnia... Su consiglio di mia zia, una volta chiamarono la governante un Pelagea, che era grande maestra di raccontare favole e che anche il mio defunto nonno amava ascoltare... Arrivò Pelageja, una donna di mezza età, ma ancora bianca, rubiconda... si sedette accanto alla stufa e cominciò a leggerment, in canetilno parlare, in to: "In un certo regno, in un certo stato...". Devo dire che non mi sono addormentato fino alla fine della fiaba, che, anzi, non ho dormito più a lungo del solito? Il giorno dopo ho ascoltato un’altra storia su "Il fiore scarlatto". Da quel momento in poi, fino alla mia guarigione, Pelageya mi raccontò ogni giorno una delle sue tante favole. Più di altri ricordo "La fanciulla zar", "Ivan il matto", "L'uccello di fuoco" ja "Il serpente di Gorynych". Negli ultimi anni della sua vita, mentre lavorava al libro "Gli anni dell'infanzia di Bagrov il nipote", Sergei Timofeevich ricordò la governante Pelageya, la sua meravigliosa fiaba "Il fiore scarlatto" e la scrisse a memoria. Fu pubblicata per la prima volta nel 1858 e da allora è diventata la nostra fiaba preferita.

La Storia della Governmentante Pelageya

In un certo regno, in un certo stato, viveva un ricco mercante, un uomo eminente.

Aveva molte ricchezze di ogni tipo, beni costosi provenienti dall'estero, perle, pietre preziose, tesori d'oro e d'argento, e quel commerciante aveva tre figlie, tutte e tre erano belle e la più giovane era la migliore; e amava le sue figlie più di tutte le sue ricchezze, perle, pietre preziose, tesori d'oro e d'argento - perché era vedovo e non aveva nessuno da amare; Amava le figlie maggiori, ma amava di più la minore, perché era migliore di tutti gli altri ed era più affettuosa con lui.

Così quel mercante va a commerciare oltreoceano, in terre lontane, in un regno lontano, nel trentesimo stato, e dice alle sue care figlie:

"Mie care figlie, mie buone figlie, mie bellissime figlie, vado per la mia attività mercantile in terre lontane, nel regno lontano, il trentesimo stato, e non si sa mai, quanto tempo viaggio - non lo so, e ti punisco perché vivi onestamente e pacificamente senza di me, e se vivi senza di me onestamente e pacificamente, allora ti porterò i doni che desideri e ti do tre giorni per pensare, e poi mi dirai di che tipo dei regali che desideri."

Pensarono per tre giorni e tre notti e andarono dal loro genitore, e lui cominciò a chiedere loro quali doni desiderassero. La figlia maggiore si inchinò ai piedi del padre e fu la prima a dirgli:

"Allekirjoita, tu sei il mio caro padre! Non portarmi broccato d'oro e d'argento, né pellicce di zibellino nero, né perle Burmita, ma portami una corona d'oro di pietre semipreziose, e affinché da esse esca una luce tale come da un mese intero, come dal rosso sole , e così che c'è è luce in una notte oscura come nel mezzo di un giorno bianco.”

L'onesto commerciante ci pensò un attimo e poi disse:

”Va bene, mia cara, buona e carina figlia, ti porterò una corona del genere; Conosco un uomo all'estero che mi procurerà una corona del genere; e ce l'ha una principessa d'oltremare, ed è nascosto in un magazzino di pietra, e quel magazzino si trova in una montagna di pietra, profonda tre braccia, dietro tre porte di ferro, dietro tre serrature tedesche. "Il lavoro sarà regardevole: ma per il mio tesoro non c'è contrario."

La figlia di mezzo si inchinò ai suoi piedi e disse:

"Allekirjoita, tu sei il mio caro padre! Non portarmi broccato d'oro e d'argento, né pellicce di zibellino nero siberiano, né una collana di perle Burmita, né una corona d'oro semipreziosa, ma portami un tovagliolo di cristallo orientale, solido, immaccolato es, guardo affincolato , posso vedere tutta la bellezza sotto il cielo e affinché, guardandolo, non invecchiassi e la mia bellezza di fanciulla aumentasse.

L'onesto mercante si fece pensieroso e, dopo aver riflettuto chissà quanto tempo, le disse queste parole:

“Va bene, mia cara, buona e carina figlia, ti comprerò una toilette di cristallo; e la figlia del re di Persia, una giovane principessa, ha una bellezza indescrivibile, indescrivibile e sconosciuta; e che Tuvalet fu sepolto in un'alta dimora di pietra, e si trovava su una montagna di pietra, l'altezza di quella montagna era di trecento braccia, dietro sette porte di ferro, dietro sette serrature tedesche, e c'erano tremila gradini Che conducevano a quella dimora, e su ogni gradino stava un guerriero persiano, giorno e notte, con una sciabola di damasco nuda, e la principessa porta le chiavi di quelle porte di ferro alla cintura. Conosco un uomo simile all'estero e mi procurerà un bagno del genere. "Il tuo lavoro come sorella è più difficile, ma per il mio tesoro non esiste il contrario."

La figlia più giovane si inchinò ai piedi di suo padre e disse questo:

"Allekirjoita, tu sei il mio caro padre! Non portatemi broccato d'oro e d'argento, né zibellino nero siberiano, né una collana Burmita, né una corona semipreziosa, né una Touvette di cristallo, ma portatemi Il fiore scarlatto, che non sarebbe più bello in questo mondo.

Il commerciante onesto pensò più profonamente di prima. Se abbia passato molto tempo a pensare o no, non posso dirlo con certezza; dopo averci pensato, bacia, accarezza, accarezza la sua figlia più piccola, la sua amata, e dice queste parole:

”Ebbene, mi hai dato un lavoro più duro delle mie sorelle: se sai cosa cercare, come fai a non trovarlo, e come puoi trovare qualcosa che non sai? Non è difficile trovare un fiore scarlatto, ma come posso sapere che non c’è niente di più bello a questo mondo? Ci proverò, ma non chiedere un regalo.

E mandò le sue figlie, buone e belle, alle loro case vergini. Iniziò a prepararsi per mettersi in viaggio, verso le lontane terre d'oltremare. Quanto tempo ci è voluto, quanto ha pianificato, non lo so e non lo so: presto la favola viene raccontata, ma non presto l'atto è compiuto. Se ne andò per la sua strada, lungo la strada.

Qui un mercante onsto si reca in terre straniere d'oltremare, verso regni senza precedenti; vende i suoi beni a prezzi esorbitanti, compra quelli altrui a prezzi esorbitanti, scambia beni con beni e anche di più, con l'aggiunta di argento e oro; Carica le navi con tesori d'oro e le rimanda a casa. Ha trovato un regalo prezioso per la figlia maggiore: una corona con pietre semipreziose, e da esse è luce in una notte buia, come in un giorno bianco. Ha anche trovato un regalo prezioso per la sua figlia di mezzo: una toilette di cristallo, e in essa è visibile tutta la bellezza del paradiso e, guardandola, la bellezza della ragazza non invecchia, ma aumenta. Non riesce proprio a trovare il regalo prezioso per la sua amata figlia più giovane: un fiore scarlatto, che non sarebbe più bello in questo mondo.

Trovò nei giardini dei re, dei reali e dei sultani molti fiori scarlatti di tale bellezza che non poteva né raccontare una fiaba né scriverla con una penna; Sì, nessuno gli garantisce che non esiste fiore più bello a questo mondo; e lui stesso non la pensa così. Qui sta viaggiando lungo la strada con i suoi fedeli servitori attraverso le sabbie mobili, attraverso fitte foreste, e dal nulla, ladri, Busurman, turchi e indiani, gli volarono addosso e, vedendo l'inevitabile guaio, su l'onestoilte ricco carovane con i suoi servi fedeli e corre verso le foreste oscure. "Lasciami essere sbranato da bestie feroci, piuttosto che cadere nelle mani di sporchi ladri e vivere la mia vita in cattività in cattività."

Vaga per quella fitta foresta, impraticabile, imppraticabile, e man mano che va oltre, la strada diventa migliore, come se gli alberi si separassero davanti a lui e i cespugli si allontanassero. Guarda indietro. - non riesce a infilare la mano, guarda a destra - ci sono ceppi e tronchi, non riesce a superare la lepre inclinata, guarda a sinistra - e peggio di così. L'onesto mercante si meraviglia, crede di non riuscire a capire che miracolo gli stia accadendo, ma va avanti e avanti: la strada è accidentata sotto i suoi piedi. Cammina giorno dalla mattina alla sera, non sente il ruggito di un animale, né il sibilo di un serpente, né il grido di un gufo, né la voce di un uccello: tutto intorno a lui è morto. Ora è arrivata la notte oscura; Intorno a lui sarebbe irritante cavargli gli occhi, ma sotto i suoi piedi c'è poca luce. Così camminò, quasi fino a mezzanotte, e cominciò a vedere un bagliore davanti a sé, e pensò: "A quanto pare, la foresta sta bruciando, quindi perché dovrei andare lì verso morte certa, inevitabile?"

• Inoltrare